ดินถล่มทำรถไฟจีนตกรางที่มณฑลเจียงสี (23/05/2553)

[tong_sanam]

รถไฟตกรางในจีนตายราว10 คน บาดเจ็บกว่า 20คน
รถไฟจีนตกรางเขตภูเขาทางด้านตะวันออกของประเทศหลังเผชิญกับดินถล่ม คาดมีผู้เสียชีวิต 10 บาดเจ็บ 20คน
สำนักข่าว ซินหัวของทางการจีนรายงานโดยอ้างแถลงการณ์ของกระทรวงการรถไฟว่า เกิดเหตุรถไฟตกรางในเขตภูเขาทางด้านตะวันออกของประเทศหลังเผชิญกับดินถล่ม รถไฟขบวนนี้กำลังเดินทางจากนครเซี่ยงไฮ้ไปยังเมืองท่องเที่ยวกุ้ยหลิน ทางภาคใต้

โดยรถไฟได้ตกรางเมื่อเวลาประมาณ 02.10 น.ตามเวลาท้องถิ่นในเขตตงเซียง เมืองฟูโจว มณฑลเจียงสี ขณะนี้ทหารกำลังช่วยเหลือประชาชนที่ติดอยู่ในตู้รถไฟ เบื้องต้นคาดว่ามีผู้เสียชีวิต 10คน ได้รับบาดเจ็บ 20คน

อย่างไรก็ตาม ยังไม่ทราบว่า มีผู้โดยสารจำนวนเท่าใดอยู่บนรถไฟในขณะเกิดเหตุ ทั้งนี้พื้นที่ส่วนใหญ่ของมณฑลเจียงสีเกิดฝนตกหนักในช่วง 2 - 3 วันที่ผ่านมา

Content by VoiceTV
ภาพ : news.xinhuanet.com
23 พฤษภาคม 2553 เวลา 09:27 น.


ที่มา : VoiceTV ขอบคุณครับ
_________________


"ที่นี่สถานีชุมทางสนามชัยเขต
ท่านที่จะเดินทางไป จันทบุรี ตราด
โปรดข้ามไปรอการโดยสารในชานชาลาที่ 2"

[milkonline]

จีนลดยอด ผู้เสียชีวิตจากรถไฟตกรางเพราะแผ่นดินถล่มเหลือ8คน

23 พค. 2553 15:42 น.

สำนักข่าวซินหัวของทางการจีนรายงานในวันนี้ว่า มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 8 คน และบาดเจ็บ 50 คน หลังจากรถไฟขบวนหนึ่งตกรางจากเหตุแผ่นดินถล่ม ในเขตเทือกเขาของมณฑลเจียงสี ทางตะวันออกของจีน เหตุร้ายเกิดขึ้นหลังช่วงสองสามวันนี้เกิดฝนตกหนักเป็นบริเวณกว้างในภาคใต้ และตะวันออกของจีน ขณะที่สื่อท้องถิ่นรายงานยอดผู้เสียชีวิต 10 คนในตอนแรก แม้ต่อมาลดจำนวนเหลือ 8 คน แต่ก็เตือนว่ายอดอาจเพิ่มสูงขึ้น รายงานข่าวระบุว่าหัวรถจักรกับตู้รถไฟ 8 ตู้จากทั้งหมด 17 ตู้ ตกรางใกล้เมืองฟู่โจว และบางตู้พลิกคว่ำขณะเดินทางจากนครเซี่ยงไฮ้ไปยังเมืองท่องเที่ยวกุ้ยหลิน ในภาคใต้ เมื่อเวลาประมาณ 02.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น (ราว 01.00 น.เช้านี้ตามเวลาในไทย)

โทรทัศน์ "ไชน่า เซ็นทรัล" รายงานว่า เจ้าหน้าที่ดับเพลิงซึ่งถูกส่งไปยังที่เกิดเหตุ สามารถช่วยผู้โดยสารที่ติดอยู่ในตู้รถไฟออกมาได้โดยปลอดภัย 53 คน ขณะที่สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า มีเจ้าหน้าที่ดับเพลิงกับเจ้าหน้าที่กู้ภัยในที่เกิดเหตุ 150 นาย ซึ่งได้ช่วยอพยพผู้โดยสารอีก 280 คนออกจากตู้รถไฟตู้อื่นๆ เมื่อเวลา 09.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น ( 08.00 น.เช้าวันนี้ตามเวลาในไทย)

พื้นที่ส่วนใหญ่มณฑลเจียงสีและมณฑลข้างเคียงๆ ถูกถล่มด้วยพายุฝนในช่วงสองสามวันนี้ ซึ่งทำให้ไร่นาเสียหาย หมู่บ้านกับเมืองซึ่งอยู่ในที่ลุ่มถูกน้ำท่วมและมีอ่างเก็บน้ำอย่างน้อย 4 แห่งที่ต้องระบายน้ำออกทิ้ง นับจากต้นเดือนนี้ มีบางส่วนของภาคใต้ที่ถูกพายุฝนทำให้เกิดน้ำท่วมและกระแสโคลนที่เต็มไปด้วย หิน ทำให้แม่น้ำสายต่างๆเอ่อล้น ทำนบกั้นน้ำแตกร้าว เป็นภัยคุกคามอ่างเก็บน้ำและสร้างความเสียหายให้ทางหลวง สะพาน และโรงงานไฟฟ้าต่างๆ


จาก NNA News.
_________________
N-Scale model train lovers.