| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
heerchai
1st Class Pass (Air)
Joined: 29/07/2006
Posts: 7730
Location: อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา
|
 Posted: 22/03/2009 10:01 pm Post subject: |
 |
|
ศาลาอเนกประสงค์ ครับ
พระมหาเจดีย์ มีพระประธานอยู่ภายใน ครับ 
ช่วงนี้มีการปรับปรุงบูรณะทาสีรอบองค์พระมหาเจดีย์อยู่ ครับ |
|
| Back to top |
|
 |
heerchai
1st Class Pass (Air)
Joined: 29/07/2006
Posts: 7730
Location: อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา
|
| Posted: 22/03/2009 10:06 pm Post subject: |
|
|
ส่วนบนพระมหาเจดีย์ มีองค์พระ 4 ทิศได้กราบไหว้ ครับ |
|
| Back to top |
|
|
heerchai
1st Class Pass (Air)
Joined: 29/07/2006
Posts: 7730
Location: อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา
|
| Posted: 22/03/2009 10:10 pm Post subject: |
|
|
มองรอบๆบริเวณทั่ววัดควนมิตร มองไปเห็นแตต้นไม้ไปหมด ครับ  |
|
| Back to top |
|
|
heerchai
1st Class Pass (Air)
Joined: 29/07/2006
Posts: 7730
Location: อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา
|
| Posted: 22/03/2009 10:16 pm Post subject: |
|
|
ผมขอขอบคุณนายสถานี ผู้ช่วยนายสถานี เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ที่ให้ความกรุณา เอื้อเฟื้อ เมตตา ในการเยี่ยมเยือนสถานีวัดควนมีด
ขอบคุณ การรถไฟแห่งประเทศไทย เจ้าของพื้นที่สถานีวัดควนมีด
ขอบคุณสมชิกทุกท่านที่ติดตามชมมาตลอดมา  |
|
| Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007
Posts: 44465
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
| Posted: 23/03/2009 2:17 pm Post subject: |
|
|
| black_express wrote: | ขอเรียนถามนิดหนึ่งครับว่าชื่อวัดกับชื่อชุมชนทำไมต่างกันครับ ?
วัดควนมิตร กับ วัดควนมีด |
เรื่องนี้น่าสนใจมากครับ
มีผู้รวบรวมไว้ดังนี้ครับ เกี่ยวกับคำว่า มิด ในภาษาถิ่นใต้สงขลา
มิด (น.) สำริด ( โลหะผสมที่เกิดจาก การนำเอาแร่ทองแดง ที่ผ่านการถลุงแล้ว
มาผสมกับดีบุก ตะกั่ว แร่พลวง สังกะสี หรือสารหนู เพื่อให้มีความแข็งตัว
หล่อหลอมเป็นอาวุธหรือภาชนะใช้งานต่างๆ ) เสียง ส และเสียง ร กร่อนหายไป
คงเหลือเสียง ม (อำ) และ อิด
ดังนั้น ในภาษาสงขลาดั้งเดิม จึงเรียก ขันสัมฤทธิ์ ว่า ขันมิด
แต่เนื่องจากคำว่า "มิด" นี้มีการใช้น้อยมาก จนบางครั้ง คนรุ่นหลังไม่เข้าใจความหมาย
จึงเกิดความผิดเพี้ยนในการใช้คำๆนี้
ตัวอย่างเช่น " ควนมีด " หมู่บ้านในตำบลจะโหนง อำเภอจะนะ จังหวัดสงขลา
เดิมจะเรียกหมู่บ้านนี้ว่า " บ้านควนมิด " เนื่องจากมีการขุดพบวัตถุโบราณ และภาชนะสำริดตรงบริเวณวัดควนมิด แต่เนื่องด้วยความสับสนเรื่องภาษาชื่อที่เป็นทางการของหมู่บ้านจึงเขียนเป็น "บ้านควนมีด" ในขณะที่ วัดควนมิด ได้เปลี่ยนเป็น " วัดควนมิตร "
ที่มา : http://plugmet.orgfree.com/sk_dialect_4-7-1.htm
Last edited by Mongwin on 23/03/2009 8:15 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
black_express
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/03/2006
Posts: 10060
Location: อุตรดิตถ์ - กรุงเทพฯ
|
| Posted: 23/03/2009 3:53 pm Post subject: |
|
|
ขอบคุณ อ.หม่องมากๆ ครับ ที่อธิบายไขข้อข้องใจได้ทราบ  |
|
| Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007
Posts: 44465
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
| Posted: 23/03/2009 4:09 pm Post subject: |
|
|
เมื่อก่อนผมเข้าใจว่า มีด มีความหมายไม่ดี เป็นอาวุธมีคม
เลยเปลี่ยนเป็นมิตรเสียอีกครับพี่ตึ๋ง  |
|
| Back to top |
|
|
heerchai
1st Class Pass (Air)
Joined: 29/07/2006
Posts: 7730
Location: อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา
|
| Posted: 23/03/2009 7:38 pm Post subject: |
|
|
| ผมขอขอบคุณ อ.เอก ด้วยความเคารพอย่างสูง ที่ช่วยให้ผมหายความสงสัยในชุมชนบ้านควนมีด และชื่อวัดที่ดูแตกต่างกัน ช่วยให้กระทู้นี้จบอย่างสมบูรณ์ ครับ |
|
| Back to top |
|
|
|
Forum FAQ
Search
Usergroups
Profile
Log in to check your private messages
Log in
