View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
CivilSpice
1st Class Pass (Air)
Joined: 18/03/2006 Posts: 11192
Location: หนองวัวหนุ่มสเตชั่น
|
Posted: 03/05/2012 12:43 pm Post subject: รายงานการวิจัย โครงการสำรวจฯ อาคารสถานีรถไฟแม่พวก (เดิม) |
|
|
สืบเนื่องจากเมื่อวานนี้ อ.ปริญญา ชูแก้ว ได้ประสานงานมาทางผม และกรุณามอบไฟล์ "ร่างรายงานการวิจัยฉบับสมบูรณ์ โครงการสำรวจสิ่งปลูกสร้างประวัติศาสตร์ อาคารสถานีรถไฟแม่พวก (เดิม)" ไว้ให้ผมหนึ่งชุด โดยเป็นงานวิจัยที่ อ.ปริญญา ชูแก้ว ทำร่วมกับ รองศาสตราจารย์วิวัฒน์ อุดมปิติทรัพย์ ซึ่งเป็นงานวิจัยที่ได้รับการสนับสนุน จากคณะสถาปัตยกรรมศาสตร สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบังครับ
โดยในที่นี้ อาจารย์ปริญญาอนุญาตให้ทุกท่านดาวน์โหลดไปศึกษาได้ด้วยตัวเอง แต่ทั้งนี้เพื่อความสมบูรณ์ของเนื้อหา และความถูกต้องของข้อมูล อาจารย์ปริญญาจึงต้องการคอมเมนต์จากทุกท่าน ว่ามีจุดใดบ้างในร่างฉบับนี้ ที่ควรจะแก้ไข เพื่อความสมบูรณ์แบบจริงๆ ของงานวิจัยเรื่องนี้ในฉบับจริง ดังนั้น หากท่านใดมีคอมเมนต์ กรุณาโพสต์ข้อความเอาไว้ด้วยนะครับ เพราะอาจารย์ปริญญาจะเข้ามาอ่านและติดตามครับ
ขอบคุณมากครับ
ดาวน์โหลดร่างรายการการวิจัยฯ ได้ที่นี่
Last edited by CivilSpice on 07/06/2012 4:19 pm; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
|
nutsiwat
2nd Class Pass
Joined: 03/03/2011 Posts: 684
Location: สถานีเรณูนคร
|
Posted: 03/05/2012 2:19 pm Post subject: |
|
|
สถานีแห่งนี้น่าจะมีการปรับปรุง ซ่อมแซม เพื่ออนุรักษ์ไว้เป็นมรดก และประวัติศาสตร์แห่งสถาปัตยกรรมเก่าแก่ มีบางจุดของตัวอาคารเริ่มผุกร่อน และผุพังบ้าง แต่ก็ยังไม่มากเท่าไร และที่สำคัญน่าจะขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่โบราณที่ควรอนุรักษ์ไว้ด้วยนะครับ สำหรับงานวิจัยชิ้นนี้มีความสมบูรณ์มาก บอกเกี่ยวกับรายละเอียด เนื้อหา ที่มา พร้อมภาพประกอบในการบรรยายได้อย่างชัดเจน แต่งานวิจัยชิ้นนี้จะกล่าวถึงสถานีแม่พวก อยากจะให้ถ่ายรูปภาพประกอบของสถานีแม่พวก และบริเวณใกล้เคียงให้มากกว่านี้นะครับ เนื่องจากภาพประกอบ อาจจะน้อยไปนะครับ ขอขอบคุณสำหรับผลงานวิจัยช้ินนี้ที่ได้โพสต์มาให้พวกเราได้เข้าถึงสถานีแห่งนี้ ที่บางคนแม้แต่ผมอาจจะไม่ทราบรายละเอียดของสถานีนี้เลยนะครับ ขอขอบคุณ |
|
Back to top |
|
|
nathapong
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/03/2006 Posts: 3515
Location: Ayuthaya - Lamlukka - Navanakhon - Silom
|
Posted: 05/05/2012 2:33 pm Post subject: |
|
|
อ้าวมีชื่อ เฮียหมีวิซซี่ กับข้อย ด้วยแน
ก้าวต่อไป...กระบวนการ P D C A.... ถ้าสำเร็จเค้กอีกก้อนก็จ่าย....อิอิ |
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44493
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 05/05/2012 3:41 pm Post subject: |
|
|
ขอชื่นชมและนับถือในความตั้งใจของอาจารย์ปริญญา ชูแก้วครับ
ผมเองไม่ใช่คนในพื้นที่ และมีความรู้เกี่ยวกับทางรถไฟสายเหนือน้อยมาก
ใจจริงโดยส่วนตัว "ไม่ถูกใจ"คำว่า สถานีรถไฟแม่พวก(เดิม) หรือในภาษาอังกฤษ Former Mae Phuak Railway Station เท่าใดนัก เนื่องจากทำให้เข้าใจผิดว่า มีอาคารสถานีแห่งใหม่ (แบบเดียวกับอาคารสถานีรถไฟอุตรดิตถ์(เดิม) ซึ่งปัจจุบันก็ยังอยู่)
ในกรณีของอาคารสถานีรถไฟสงขลา(เดิม) ก็เช่นเดียวกันครับ
แต่ผมเองก็ยังหาคำอื่นมาแทนที่เหมาะกว่านี้ไม่ได้
คำว่า เก่า (old) หรือ ร้าง (abandoned) ฟังแล้วนักประวัติศาสตร์ โบราณคดี รวมทั้งนักสำรวจ ผจญภัยจะชอบมาก แต่ สถาปนิกคงไม่ชอบครับ
ในวิกิพีเดีย มีการใช้คำว่า Abandoned railway station โดยเฉพาะเลยครับ
ผมเคยคิดจะเขียนเวอร์ชั่นภาษาไทยของหน้านี้ แต่ยังไม่มีเวลาและโอกาสเหมาะครับ และเช่นกัน ไม่ทราบจะใช้ภาษาไทยว่าอย่างไรดี
http://en.wikipedia.org/wiki/Abandoned_railway_station |
|
Back to top |
|
|
CivilSpice
1st Class Pass (Air)
Joined: 18/03/2006 Posts: 11192
Location: หนองวัวหนุ่มสเตชั่น
|
Posted: 07/06/2012 4:23 pm Post subject: |
|
|
อ.ปริญญา ได้กรุณาส่งตัวรายงานการวิจัยฉบับสมบูรณ์ ของอาคารสถานีรถไฟแม่พวกเดิม มาให้เผยแพร่ในเว็บไซต์รถไฟไทยดอทคอมแล้วครับ สามารถดาวน์โหลดได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้
ดาวน์โหลดรายการการวิจัยฯ ฉบับสมบูรณ์ได้ที่นี่
อย่างไรก็ดี ทาง อ.ปริญญา ฝากคำถาม เกี่ยวกับ ความเป็นไปได้การจัดตั้งโครงการปรับปรุงฟื้นฟูอาคารหลังนี้ภายใต้เงื่อนไข คือ
1. การรถไฟยังไม่สนใจ ไม่ตั้งงบประมาณดูแล
2. ถ้าชาวบ้านอยากบูรณะต้องทำโครงการส่งไปที่การรถไฟ ชาวบ้านเขียนโครงการไม่เป็น และไม่มีเงินทุน
ถ้าเป็นไปได้ อยากให้สมาชิกช่วยกันคิด ว่าจะหาทางออกได้อย่างไรบ้างครับ ? |
|
Back to top |
|
|
black_express
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/03/2006 Posts: 10060
Location: อุตรดิตถ์ - กรุงเทพฯ
|
Posted: 07/06/2012 9:42 pm Post subject: |
|
|
หากจะใช้งบประมาณของการรถไฟฯ นั้น ผมว่าคงยากมาก หรือถึงขั้นเป็นไปไม่ได้ครับ
ถ้าชาวบ้านจะทำเองเป็นอาคารสาธารณประโยชน์ หรือศูนย์ฝึกฝนอาชีพ & นันทนาการ น่าจะประสานกับทาง อบต.ช่วยเขียนโครงการให้ หรือจะยิงตรงไปที่ อบจ.แพร่ก็ได้ เพราะมีเงินหนาหน่อย แต่ทาง อบจ.อาจไม่สนใจนัก
จะให้ชัวร์ๆ ล่ะหก็ ต้องเดินเรื่องผ่านทาง ส.ส.หรือ ส.จ.ครับ |
|
Back to top |
|
|
BanPong1
1st Class Pass (Air)
Joined: 07/12/2006 Posts: 2733
Location: กม.37 สายเหนือ, กม.68 สายกาญจนบุรี
|
Posted: 10/06/2012 9:59 pm Post subject: |
|
|
Mongwin wrote: | ขอชื่นชมและนับถือในความตั้งใจของอาจารย์ปริญญา ชูแก้วครับ
ผมเองไม่ใช่คนในพื้นที่ และมีความรู้เกี่ยวกับทางรถไฟสายเหนือน้อยมาก
ใจจริงโดยส่วนตัว "ไม่ถูกใจ"คำว่า สถานีรถไฟแม่พวก(เดิม) หรือในภาษาอังกฤษ Former Mae Phuak Railway Station เท่าใดนัก เนื่องจากทำให้เข้าใจผิดว่า มีอาคารสถานีแห่งใหม่ (แบบเดียวกับอาคารสถานีรถไฟอุตรดิตถ์(เดิม) ซึ่งปัจจุบันก็ยังอยู่)
ในกรณีของอาคารสถานีรถไฟสงขลา(เดิม) ก็เช่นเดียวกันครับ
แต่ผมเองก็ยังหาคำอื่นมาแทนที่เหมาะกว่านี้ไม่ได้
คำว่า เก่า (old) หรือ ร้าง (abandoned) ฟังแล้วนักประวัติศาสตร์ โบราณคดี รวมทั้งนักสำรวจ ผจญภัยจะชอบมาก แต่ สถาปนิกคงไม่ชอบครับ
ในวิกิพีเดีย มีการใช้คำว่า Abandoned railway station โดยเฉพาะเลยครับ
ผมเคยคิดจะเขียนเวอร์ชั่นภาษาไทยของหน้านี้ แต่ยังไม่มีเวลาและโอกาสเหมาะครับ และเช่นกัน ไม่ทราบจะใช้ภาษาไทยว่าอย่างไรดี
http://en.wikipedia.org/wiki/Abandoned_railway_station |
เห็นด้วยกับอาจารย์เอกครับ แต่ยังคิดไม่ออกเหมือนกันว่าจะใช้คำภาษษไทยว่าอย่างไรดี _________________
|
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44493
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 31/12/2013 10:49 am Post subject: |
|
|
อ.ปริญญา แจ้งให้ทราบว่า นสพ.เดลินิวส์ ฉบับวันอังคารที่ 31 ธ.ค. 2556 ลงบทความเรื่องการอนุรักษ์สถานีรถไฟแม่พวกครับ แต่ผมหาซื้อไม่ได้ ท่านใดมีอยู่ในมือ ช่วยนำมาให้ชมกันด้วยนะครับ |
|
Back to top |
|
|
srinopkun
1st Class Pass (Air)
Joined: 08/04/2010 Posts: 2877
Location: นครปฐม
|
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44493
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 31/12/2013 1:27 pm Post subject: |
|
|
ขอบคุณมากครับพี่กร |
|
Back to top |
|
|
|