RailServe.Com

Main Menu

 
icon_home.gif Homepage
icon_community.gif Members Zone
· ข้อมูลส่วนตัว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ข่าวสารส่วนตัว
· บริการเว็บเมล์
· กระดานข่าว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก กระดานฝากข้อความ
· รถไฟไทยแกลลอรี่
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก รายนามสมาชิก
· แบบสำรวจ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก สมุดเยี่ยม
· เกี่ยวกับสมาชิก
favoritos.gif News & Stories
· เรื่องทั้งหมด
· เนื้อหาสาระ
· เรื่องสำหรับพิมพ์
· ยอดฮิตติดอันดับ
· ค้นหาข่าวสาร
· ค้นหากระทู้เก่า
nuke.gif Contents
· กำหนดเวลาเดินรถ
· ประเภทขบวนรถโดยสาร
· ข้อมูลเส้นทางรถไฟ
· แผนที่เส้นทางรถไฟ
· อัตราค่าโดยสาร
· คำนวณค่าโดยสารรถไฟ
· รูปแบบการให้บริการรถไฟ
· หมายเลขโทรศัพท์ที่สำคัญ
· ทริปท่องเที่ยวโดยรถไฟ
· ระบบติดตามขบวนรถ
som_downloads.gif Services
· Downloads
· GoogleSearch
· Hotels Booking
· FlashGames
· Wallpaper 1
· Wallpaper 2
· Wallpaper 3
· Wallpaper 4
icon_members.gif Information
· เกี่ยวกับเรา
· นโยบายความเป็นส่วนตัว
· แผนผังเว็บไซต์ฯ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ส่งข้อแนะนำติชม
· ติดต่อลงโฆษณา
· แนะนำและบอกต่อ
· สถิติทั้งหมด
· สำหรับผู้ดูแลระบบ
 

Sponsors

 

Rotfaithai.Com

 

Visitors

 


มีผู้เข้าเยี่ยมชม
สมาชิก:311280
ทั่วไป:13261643
ทั้งหมด:13572923
คน ตั้งแต่
01-08-2004
 


Rotfaithai.Com :: View topic - ข่าวรถไฟเมียนมาร์
 Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   UsergroupsUsergroups   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

ข่าวรถไฟเมียนมาร์
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 75, 76, 77 ... 121, 122, 123  Next
 
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> เกี่ยวกับรถไฟต่างประเทศ
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Wisarut
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 27/03/2006
Posts: 42702
Location: NECTEC

PostPosted: 18/04/2015 3:08 am    Post subject: Reply with quote


รถไฟวงแหวนนครย่างกุ้ง โดย MITV
http://www.youtube.com/watch?v=X9KCmsQplVI
Back to top
View user's profile Send private message
Wisarut
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 27/03/2006
Posts: 42702
Location: NECTEC

PostPosted: 28/04/2015 3:58 pm    Post subject: Reply with quote

ได้เวลา upgrade รถไฟวงแหวนย่างกุ้งยาว 95 ไมล์เสียที
http://pdf.asianewsnet.net/pdf/2015/04/2015-04-27.pdf
Back to top
View user's profile Send private message
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 18/05/2015 9:16 pm    Post subject: Reply with quote

สถานี Pazundaung เป็นสถานีแรกที่จะปรับปรุงใหม่

First rail station to be redeveloped this year
Myanmar Times By Aye Nyein Win | Monday, 18 May 2015

The tender for the redevelopment of Pazundaung railway station in Yangon will close this coming July, according to general manager U Htun Aung Thin from Myanma Railways, of the Ministry of Rail Transportation.

Click on the image for full size

A man walks through Pazundaung station yesterday. Photo: Aung Khant / The Myanmar TimesA man walks through Pazundaung station yesterday. Photo: Aung Khant / The Myanmar Times

The station will be the first of many to be upgraded as part of a large-scale plan to modernise Yangon’s circular railway, which could cost up to US$2 billion for the track alone.

The Pazundaung railway station is located on a 2-acre site on upper Pazundaung Road, in the eastern district of Yangon region.

The site is divided into two yards. In yard 1 is a commodities warehouse, which was built before the Second World War. This will not be demolished, but will be used as an office, or turned into a museum.

Railway staff currently occupy yard 2. There are also 34 shops on the site, but their leases expired in May 2014, and will not be renewed.

In their place, the tender winner will be licenced to build car parks, offices and other multi-storey buildings.

The open tender to redevelop the site was called on April 27 and will close on July 27. ‘’We called a direct tender for this development project, and 10 companies have bought the form so far. We will favour local companies and we will start the project within this year,” said U Htun Aung Thin.

The developer must build a railway station and office tower including car parking space in yard 1, as well as multi-storey buildings to resettle the railway staff.

“For this, we will use a 50-year Build, Operate and Transfer [BOT] contract, with two options to extend it by 10 years to a total of 70 years. It will be open to local citizens and foreign companies, under the foreign investment law,” said U Htun Thin.

The first phase of the Yangon circular railway line upgrade will cover half of the track, from Dayin Gone station in northwest Yangon, through southern Yangon, to Pazundaung station in the southeast.

The project is overseen by the Ministry of Rail Transportation and the Japan International Cooperation Agency (JICA), which has already agreed to partly fund the project.

Yangon’s circular railway is 46 kilometres long and connects 39 stations. The train takes three hours to finish a complete circuit.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 18/05/2015 9:19 pm    Post subject: Reply with quote

ฮิตาชิประมูลได้ระบบอาณัติสัญญาณรถไฟพม่า

Hitachi wins order for railway signals in Myanmar
Nikkei Asian Review May 18, 2015 2:46 am JST
Infrastructure export

TOKYO -- Hitachi will supply a signal system to a Myanmar railway project in an order that ultimately could total 10 billion yen ($83 million).

Working with trading house Mitsubishi Corp., the Japanese infrastructure builder will install a signal system for part of a key railway connecting Yangon and Myanmar's second-largest city, Mandalay.

The order covers 140km of the 600km route. In addition to a centralized train monitoring system, the order includes digital switch controls, with delivery planned by June 2017. This portion of the project is worth roughly 2.4 billion yen, and will be funded by a grant from the Japan International Cooperation Agency.

Japan is expected to provide funding for the rest of the route, stretching nearly 500km, and Hitachi is likely to win that order as well, with the total project expected to exceed 10 billion yen.

Myanmar has a rail network spanning 6,000km. With aging equipment causing repeated derailments and delays, the Myanmar government is eager to update the infrastructure. Hitachi also hopes to win an order for a loop railway within Yangon.

Hitachi developed the signal system especially for emerging markets. It offers the same reliability as those for developed countries but has limited functions for automatic schedule adjustments and other features. Hitachi cut the system price to less than half of those marketed to developed countries by handling software adjustments at its Indian base.

Though specialist Nippon Signal and other companies also bid for the project, Hitachi's price advantage seems to have won out.

The company hopes to expand sales to other parts of Southeast Asia and Latin America. The global market for signal systems is seen expanding 3% annually, driven by Asia and other emerging markets. It is currently estimated at 12 billion euros ($13.7 billion) and is expected to reach 15 billion euros in 2019.

Hitachi's rolling stock business faces tough price competition from the merger of two Chinese state-owned giants. But signal systems continue to offer high margins.

For further expansion, Hitachi this year will acquire Ansaldo STS of Italy, the world's No. 2 supplier of signal systems and a unit of defense and aviation giant Finmeccanica.

(Nikkei)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Wisarut
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 27/03/2006
Posts: 42702
Location: NECTEC

PostPosted: 21/05/2015 10:59 pm    Post subject: Reply with quote

Mongwin wrote:
ฮิตาชิประมูลได้ระบบอาณัติสัญญาณรถไฟพม่า

Hitachi wins order for railway signals in Myanmar
Nikkei Asian Review May 18, 2015 2:46 am JST


ลงนามการติดตั้งระบบสัญญาณรถไฟ กับมิตซูบิชิ ให้การรถไฟพม่า จาก Yangon ไป Pyuntasa ยาว 140 กิโลเมตร มูลค่า 2400 ล้านเยน โดยใช้ เงินกู้ไจก้า กะทำให้เสร็จ มิถุนายน 2017
http://www.railwaygazette.com/news/news/asia/single-view/view/myanmar-signalling-contract-signed.html
Back to top
View user's profile Send private message
Wisarut
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 27/03/2006
Posts: 42702
Location: NECTEC

PostPosted: 02/06/2015 6:20 pm    Post subject: Reply with quote

รถไฟติดแอร์ย่างกุ้งล็อตแรกไปถึงแล้ว เปิดหวูดเย็นตลอดสายปลายปี


โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์
2 มิถุนายน 2558 14:40 น. (แก้ไขล่าสุด 2 มิถุนายน 2558 16:35 น.)


ใหม่เอี่ยมจากโรงงาน เมด-อิน-แจแปน ตู้โดยสารปรับอากาศขนาด 53-57 ที่นั่ง ล็อตแรก 32 คันไปถึงท่าเรือย่างกุ้ง ตั้งแต่ช่วงสัปดาห์กลางเดือน พ.ค. และ จะทยอยส่งตามกันไปจนครบ 100 คันภายในเดือน พ.ย. ในแผนการเปลี่ยนขบวนหวานเย็น สายรอบเมือง ให้เป็น "รถเย็น" ทั้งหมดภายในสิ้นปีนี้.. รถไฟพม่าพัฒนาไปเร็วจริงๆ. -- ภาพ: โกลบอลนิวไล้ท์ออฟเมียนมาร์.


ASTVผู้จัดการออนไลน์ - ตู้โดยสารปรับอากาศที่ซื้อจากประเทศญี่ปุ่น สำหรับรถไฟสายรอบเมือง ส่งถึงนครย่างกุ้งล็อตแรกในสัปดาห์กลางเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา และจะได้ครบทั้งหมด 100 คัน ตามแผนการอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าตามกำหนดการ ไม่นานก็จะเปิดให้บริการได้ สื่อของทางการรายงานเรื่องนี้ อ้างการเปิดเผยของเจ้าหน้าที่

ตู้โดยสารปรับอากาศขนาด 53-57 ที่นั่ง จำนวน 32 ตู้ ไปถึงตั้งแต่วันที่ 12 พ.ค. จะถูกนำไปใช้แทนตู้โดยสารเก่า รวมทั้งหัวรถจักรที่้ใช้งานมานาน การจัดซื้อใหม่จากญี่ปุ่นเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะ รวมทั้งสนับสนุนสาธารณชนให้หันมาใช้ระบบรางมากขึ้น ต่อปัญหาการจราจรติดขัดในกรุงเก่า

รถไฟปรับอากาศสายรอบเมืองขบวนหนึ่ง ถูกนำไป ให้บริการนำร่องเมื่อ 2 ปีที่แล้ว รถไฟตู้โดยสารจากญี่ปุ่นได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ผู้โดยสารพึงพอใจในบริการ ถึงแม้จะยังมีปัญหาติดขัดทางเทคนิคอยู่บ้างก็ตาม หนังสือพิมพ์โกลบอลนิวไล้ท์ออฟเมียนมาร์ รายงาน

โครงการปรัปปรุงรถไฟสายรอบเมือง ใช้เงินความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ หรือ ODA (Official Development Assistance) จากญี่ปุ่น ในวงเงิน 207 ล้านดอลลาร์ พร้อมกันนี้ รัฐบาลญี่ปุ่นยังมอบตู้โดยสารปรับอากาศให้ 15 คัน เป็น “ของขวัญ” อีกด้วย มีกำหนดส่งมอบให้พม่าครบทั้งหมดภายในเดือน ก.ย.ที่จะถึง การเปลี่ยนตู้โดยสารรถไฟสายรอบเมือง มีกำหนด แล้วเสร็จภายในสิ้นปี

ปัจจุบัน รัฐวิสาหกิจรถไฟมีรถให้บริการวิ่งรอบกรุงเก่า จำนวน 23 คัน ในนั้นมีตู้ปรับอากาศจากญี่ปุ่น จำนวน 4 คัน รวมอยู่ด้วย หนังสือพิมพ์รายวันซึ่งเป็นสื่อกึ่งทางการรายงาน รัฐบาลกึ่งทหารของพม่ากำลังพัฒนายกระดับขนส่งระบบรางทั่วประเทศ เริ่มจากเส้นทางย่างกุ้ง-พะโค ซึ่งอยู่ในขั้นตอนสำรวจศึกษา ทั้งหมดนี้ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลญี่ปุ่น

ตามรายงานของสื่อทางการ ต้นเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา รัฐวิสาหกิจรถไฟได้เซ็นสัญญาจัดซื้อหัวรถจักรรุ่นใหม่จากบริษัท CMC (China National Machinery Import Corporation) ในกรุงปักกิ่งอีกจำนวนหนึ่ง เป็นมูลค่ากว่า 11 ล้านดอลลาร์ เพื่อนำเข้าใช้แทนหัวรถจักรรุ่นเก่าที่ใช้มานาน และล้าสมัย 3 คันแรกจะส่งถึงพม่าในเดือน พ.ย.นี้ จำนวนที่เหลือกำหนดส่งมอบทั้งหมดในปีหน้า เพื่อนำไปใช้แทนคันเก่าที่ใช้แล่นให้บริการเส้นทางในเขตภูเขาของประเทศ นิวไล้ท์ออฟเมียนมาร์ รายงานอ้างเจ้าหน้าที่ของทางการ

ตามตัวเลขทางการ ปัจจุบันรัฐวิสาหกิจรถไฟพม่ามีหัวรถจักรใช้อยู่ในทั้งระบบ 377 คัน ในนั้นกว่า 200 คัน ใช้งานมานานหลายสิบปี อยู่ในสภาพเสื่อมคุณค่า และคุณภาพ ซึ่งจะต้องทยอยเปลี่ยนใหม่

อิงตามรายงานของหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกัน การจัดหาหัวรถจักรใหม่ครั้งนี้นับเป็นครั้งที่ 2 ในรอบ 5-6 ปี นับตั้งแต่ซื้อหัวรถจักรจากบริษัท Yunnan Machinery & Equipment Co (Import and Export) จำนวน 35 คัน ระหว่างปี 2548-2551 เมื่อครั้งประเทศยังปกครองโดยรัฐบาลทหาร และได้รับมอบครบทั้งหมดในปี 2553.
Back to top
View user's profile Send private message
Wisarut
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 27/03/2006
Posts: 42702
Location: NECTEC

PostPosted: 17/06/2015 9:58 pm    Post subject: Reply with quote

Mongwin wrote:
ฮิตาชิประมูลได้ระบบอาณัติสัญญาณรถไฟพม่า

Hitachi wins order for railway signals in Myanmar
Nikkei Asian Review May 18, 2015 2:46 am JST
Infrastructure export


มิตซูบิชิ-ฮิตาชิชนะการประมูล โครงการปรับปรุงระบบอาณัติสัญญาน จากสถานีย่างกุ้ง ไป สถานี Pyuntasa ระยะทาง 140 กิโลเมตร มูลค่า 20 ล้านดอลลาร์ - และมีโครงการจะทำต่อถึงกรุง
เนพยีตอ ต่อไปจนถึวมัณฑะเลย์

http://www.irrawaddy.org/business/the-irrawaddy-business-roundup-may-23-2015.html

บริษัททะละมอญ ต้องการพัฒนาพิพิธภัณฑ์ทางรถไฟสายมรณะ บนที่สัมปทาน 30 ปี ขนาด 6 เอเคอร์ พร้อมโรงแรม ภัตตาคาร ร้านของที่ระลึก แหล่งช็อปปิ้ง และ สนามเด็กเล่น ที่ตังเบียวซายา (Thanbyuzayat) มูลค่า 3ล้านดอลลาร์ โดยหมายใจว่าจะเสร็จปี 2017 หลังจากได้เห็นทางรถไฟสายมรณะที่กาญจนบุรีซึ่งแสนจะโด่งดัง - ตอนนี้ได้ข้อเก่าจากรัฐบาลที่จะจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ แล้ว แต่ยังต้องทำเรื่องอีกมาก เช่นซ่อมทางเก่า และ ซ้อมรถจักรไอน้ำ - ทำเสร็จจะชวนคนไทยมาดูด้วย

http://www.irrawaddy.org/burma/developer-to-spend-3m-on-death-railway-tourist-precinct.html
Back to top
View user's profile Send private message
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 06/07/2015 8:23 pm    Post subject: Reply with quote

เปิดใช้งานขบวนรถดีเซลรางปรับอากาศขบวนที่ 5 ในเส้นทางรถไฟวงแหวนรอบย่างกุ้ง
The New Light of Myanmar July 6, 2015

Click on the image for full size
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 07/07/2015 6:28 am    Post subject: Reply with quote

แป๊ปเดียวชาวย่างกุ้งมีรถไฟติดแอร์เพิ่มขึ้นเป็น 5 ขบวนแล้ว
โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 7 กรกฎาคม 2558 04:02 น. 04:34 น.

Click on the image for full size
นายตานเถ่ (Than Htay) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงขนส่งรถไฟ กับ นายเนียนทุนออง (Nyan Tun Aung) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงขนส่งจากกรุงเนปีดอ ไปร่วมพิธีเปิดรถไฟปรับอากาศขบวนที่ 5 ของนครย่างกุ้ง พิธีจัดขึ้นวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ที่สถานีรถไฟกลาง รัฐมนตรีทั้งสองออกแจกจ่ายของที่ระลึกแก่ผู้โดยสารบนรถขบวนใหม่นี้. -- GNLM.

ASTVผู้จัดการออนไลน์ -- จนถึงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา รถไฟสายรอบเมืองของนครย่างกุ้ง ได้เพิ่มขึ้นเป็น 5 ขบวนแล้ว ซึ่งเป็นไปตามแผนการ ที่จะ เปลี่ยนรถไฟโดยสารรุ่นเก่าออกให้หมด และ นำขบวนรถปรับอากาศ เข้าใช้การแทนทั้งหมด ให้แล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้

รถไฟปรับอากาศแบบใหม่นี้่เรียกกันว่า "รถไฟ RBE" ซึ่งตัวหลังย่อจากชื่อ Rail Bus Engine ตามรถไฟญี่ปุ่น ซึ่งก็คือ "รถไฟสำหรับโดยสาร" นั่นเอง

พิธีปล่อยขบวน RBE ล่าสุดจัดขึ้น ที่สถานีรถไฟกลาง นครย่างกุ้งวันอาทิตย์ 5 ก.ค.ที่ผ่านมา โดยรัฐมนตรีกระทรวงการขนส่งรถไฟ และ รัฐมนตรีกระทรวงขนส่ง ไปร่วมพิธีด้วย หนังสือพิมพ์โกลบอลนิวไล้ท์ออฟเมียนมาร์รายงาน

ขบวนที่ 5 นี้ ประกอบด้วยตู้โดยสาร 5 ตู้ รวมทั้งหมด 386 ที่นั่ง เก็บค่าโดยสารที่นั่งละ 300 จ๊าต (ราว 11.50 บาท) อัตราเดียว รถขบวนใหม่ก็ยังคงแล่นช้าอยู่เหมือนเดิม และ จอดให้ผู้โดยสารขึ้นลงทุกสถานีตลอดเส้นทาง ซึ่งมีจำนวนราว 40 สถานี

อย่างไรก็ตามรถไฟ RBE สายรอบเมือง ให้ความสะดวกสบายแก่ชาวย่างกุ้งได้มากกว่ารถรุ่นเก่า ที่ใช้มานานหลายสิบปีจึงมีสภาพโทรมมาก แต่ตู้โดยสารแบบใหม่เย็นสบาย เพราะติดเครื่องปรับอากาศถึง 4 ตัวต่อตู้ มีพัดลมดูดอากาศอีก 7 ตัวช่วยระบาย ติดหลอดไฟนีออนให้ความสว่างตู้ละ 16 หลอด ติดกล้องโทรทัศน์วงจรปิด ดูแลความปลอดภัยผู้โดยสาร นอกจากนั้นก็ยังมีที่นั่งสำรองเอาไว้ สำหรับสตรีมีครรภ์กับผู้ทุพลภาพอีกด้วย

รถไฟติดแอร์แต่ละขบวนนี้จะออกวิ่งให้บริการ 12 เที่ยวต่อวัน ปัจจุบันกระทรวงขนส่งรถไฟ ยังใช้รถโดยสารรุ่นเก่า กับรุ่นปรับอากาศ ให้บริการในกรุงเก่ารวม 24 ขบวน ออกให้บริการวันละ 225 เที่ยว ขนส่งผู้โดยสารวันละ 80,000 คน ทั้งนี้เป็นตัวเลขอย่างเป็นทางการ.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 31/07/2015 10:49 pm    Post subject: Reply with quote

ย่างกุ้งจะเปิดเดินรถไฟฟ้าภายในปีนี้

Electric train due to open this year
Eleven Myanmar 31 Jul 2015

An electric train will start operating in Yangon in October and December, according to the Ministry of Rail Transportation.

The government and the Japan-based West Corporation sealed a deal on July 27 over the electric train that will run from Pansodan to Htawlikwae in Ahlon Township along the Yangon waterfront in the first phase in October, and from Pansodan to Lansadawn in the second phase in December. The Japanese partner will provide the specialist equipment.

The fares are still unspecified.

Construction of the dual gauge railway and electric poles is due start soon. The Yangon Electricity Corporation will provide the 5 megawatts needed to run the train.

The electric power poles will be erected 50 metres apart.

The speed will be set between 19 and 25 miles per hour. Two coaches with three compartments and a single compartment coach are being prepared for the service.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> เกี่ยวกับรถไฟต่างประเทศ All times are GMT + 7 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 75, 76, 77 ... 121, 122, 123  Next
Page 76 of 123

 

Share |

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Forums ©