Ads Service

Main Menu

 
icon_home.gif Homepage
icon_community.gif Members Zone
· ข้อมูลส่วนตัว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ข่าวสารส่วนตัว
· บริการเว็บเมล์
· กระดานข่าว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก กระดานฝากข้อความ
· รถไฟไทยแกลลอรี่
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก รายนามสมาชิก
· แบบสำรวจ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก สมุดเยี่ยม
· เกี่ยวกับสมาชิก
favoritos.gif News & Stories
· เรื่องทั้งหมด
· เนื้อหาสาระ
· เรื่องสำหรับพิมพ์
· ยอดฮิตติดอันดับ
· ค้นหาข่าวสาร
· ค้นหากระทู้เก่า
nuke.gif Contents
· กำหนดเวลาเดินรถ
· ประเภทขบวนรถโดยสาร
· ข้อมูลเส้นทางรถไฟ
· แผนที่เส้นทางรถไฟ
· อัตราค่าโดยสาร
· คำนวณค่าโดยสารรถไฟ
· รูปแบบการให้บริการรถไฟ
· หมายเลขโทรศัพท์ที่สำคัญ
· ทริปท่องเที่ยวโดยรถไฟ
· ระบบติดตามขบวนรถ
som_downloads.gif Services
· Downloads
· GoogleSearch
· Hotels Booking
· FlashGames
· Wallpaper 1
· Wallpaper 2
· Wallpaper 3
· Wallpaper 4
icon_members.gif Information
· เกี่ยวกับเรา
· นโยบายความเป็นส่วนตัว
· แผนผังเว็บไซต์ฯ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ส่งข้อแนะนำติชม
· ติดต่อลงโฆษณา
· แนะนำและบอกต่อ
· สถิติทั้งหมด
· สำหรับผู้ดูแลระบบ
 

Sponsors

 

Ads Service

 

Visitors

 


มีผู้เข้าเยี่ยมชม
สมาชิก:311280
ทั่วไป:13261843
ทั้งหมด:13573123
คน ตั้งแต่
01-08-2004
 


Rotfaithai.Com :: View topic - ข่าวรถไฟกัมพูชา
 Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   UsergroupsUsergroups   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

ข่าวรถไฟกัมพูชา
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 91, 92, 93 ... 137, 138, 139  Next
 
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> เกี่ยวกับรถไฟต่างประเทศ
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 22/06/2017 7:22 am    Post subject: Reply with quote

การปรับปรุงทางรถไฟของกัมพูชาช่วงสถานีพระตะบอง-มงคลบุรี โดยการรื้อรางและหมอนเหล็กเดิมที่ยังพอใช้งานได้มาวางบนคันทางที่ปรับปรุงและโรยหินใหม่
กรมรถไฟกัมพูชา 21 มิ.ย. 60

Arrow https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1834953133488643&id=1519083918408901
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 22/06/2017 8:43 am    Post subject: Reply with quote

การบูรณะทางรถไฟในปอยเปตล่าช้าเพราะปัญหาการจัดการกับชาวบ้านในเขตที่ดินรถไฟ
Rasmei News 17 มิ.ย. 2560

Arrow http://www.rasmeinews.com/local/ZjhlYTY2NT/18

Click on the image for full size
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 25/06/2017 7:43 pm    Post subject: Reply with quote

Cambodian rail upgrading projects struggle on
IRJ Written by Michael Rose April 18, 2017

While trains may soon run internationally between Cambodia and Thailand, the much-delayed overhaul of Cambodia’s railway network remains unfinished, as Michael Rose reports.

THE international connection between Cambodia and Thailand’s metre-gauge railway networks, pledged by both countries’ prime ministers in 2015, was symbolically achieved in September 2016 following the construction of a bridge over a stream that marks the border.

However, question marks hang over when trains will travel north to Thailand beyond Sisophon - the junction town where travellers either go to Phnom Penh or the tourist centre of Siem Reap and the Angkor temple complex.

Passenger services started in April 2016 on the line south of Phnom Penh, adding to freight services that began in 2010. Yet a December 2016 deadline to complete work on the northern section to permit running between Cambodia and Thailand was not met.

samrong jcUndersecretary of state Mr Ly Borin cites procedural difficulties, bad weather and problems with residents seeking compensation or relocation for contributing to the delays. Construction continues on the missing 8km link through the border town of Poipet, which will establish the international connection. However, work on restoring the track between Sisophon and Phnom Penh remains incomplete.

In January, transport ministry spokesman Mr Va Simsorya, said that work on the 42km Poipet - Sisophon section, which was destroyed by the Khmer Rouge, would finish this year. The Sisophon - Battambang stretch, the next major station on the line and Cambodia’s second largest town, and the stretch to Phnom Penh, which is likely to cost $US 150m, would follow, with plans set to become clearer in 2018.

Despite the delays, Mr John Guiry, CEO of train operating franchisee Royal Railway, is anticipating starting some services over the northern line next month.

Cambodia’s metre gauge, mainly single-track system dates from the 1930s with the 388km northern line from Phnom Penh to Poipet, which was built by the French and financed with WW1 reparations. In 1942 a connection using steel sleepers was made with Thailand’s network, but international services as far as Battambang ceased after a few years for political reasons.

Cambodia’s second line - the 266km southern link between Phnom Penh and Sihanoukville - was built after independence in the 1960s, with assistance from France, West Germany, China and Australia, which donated rolling stock. Sihanoukville port was built to reduce Cambodia’s reliance on neighbouring countries’ port facilities.

During the Vietnam war the railway suffered from repeated bombing while considerable damage occurred during the Khmer Rouge regime.

Yet when security and the economic situation improved, rail freight traffic suffered. As Cambodia became almost self-sufficient in rice production, imports from Thailand disappeared. Sugar imports from Thailand, that were sold onto Vietnam, ended when Vietnam built refineries. Improvements to the main highway from Sisophon via Battambang to Phnom Penh also saw traffic switch from the unreliable railway to road.

In December 2006, just as the Asian Development Bank (ADB) proposed the rehabilitation of the network and reconstruction of the Thai link, Cambodia’s only passenger service, on the northern line from Battambang to Phnom Penh, was reduced to once a week. With revenue said to be $US 1.5m, the government stopped subsidising the railway; the writing was on the wall and by 2008 all services ceased.

Loan

However, things did begin to look up. The ADB and oil producing countries’ cartel Opec agreed an $US 80m loan in 2007 for rehabilitation. Australian aid agency AusAID added $US 23m and the Cambodian government put in $US 15.2m. A year later Cambodian conglomerate Royal Group and Australian company Toll Holdings entered a 30-year $US 143m joint venture.

Toll Royal Railways planned to restore the infrastructure and operate train services. It would rehabilitate existing tracks in 50km sections using flash butt-welded rail, and planned to finish the work in 2011. The deal also included construction of a new 225km link with Vietnam at Loc Ninh - but not the right to run trains over it.

The Cambodian government subsequently transferred all railway property to Toll Royal, which became responsible for maintenance of stations, a 98Ha depot at Phnom Penh and the Sihanoukville bulk container port. The Ministry of Public Works and Transport set up a Railway Department to act as regulator, which is staffed by 300 people including 160 engineers and technicians. Toll Royal’s payroll was just over half that.

Toll appointed French-Thai joint venture partners Travaux du Sud-Ouest (TSO) & Nawarath, for the civil engineering work, which subsequently subcontracted part of the construction to Vietnam-registered company Sinopacific Construction.

On the southern line 24 bridges required attention with four needing major work; 12 culverts needed repairs and 37 new ones were built. On the northern line, where 42km of track no longer existed, 32 new bridges were needed and 35 more needed repair; 77 new culverts had to be built and three repaired.

After two years, freight services recommenced on part of the southern line. However, four years into the contract, in 2012, TSO wrote a letter of termination to the minister, suspended activities and moved equipment and staff off the northern line. More than 70% of the work had been completed. Toll announced a 12-month suspension of work partly on the grounds of exceptional flooding in the country that prevented work being carried out.

Claims of below par construction work were dismissed by Toll, as were accusations of not adhering to recognised railway industry standards. After a ministry inspection found failures in inspection regimes of track-related items, Toll declared it was “a training exercise.”

In September 2012 Toll restarted hauling construction materials but exited the agreement in December giving up its 55% holding. It said lower than expected returns and delays in track rehabilitation works by external contractors had impeded efficient operation and economic viability.

Despite a consortium with Chinese backing, and including Sinopacific Construction Consultancy and Malaysian firm Hikmat Asia, proposing a 60-year, $US 850m take-over of the railway, Royal Group was granted a 30-year operating licence to run train services and maintain infrastructure and rolling stock, but not to be involved in rehabilitation. Guiry, a career railwayman from Victoria, Australia, and former chief operating officer of Toll Royal, was appointed CEO of the retitled Royal Railways.

By April 2012, a year after all work was scheduled for completion, only 42km from Sisophon to the outskirts of Poipet had been rebuilt with concrete sleepers capable of bearing 20-tonne axleloads.

A new deadline of 2013 to complete the northern line work was agreed at a meeting of transport officials from Senior Association of South Eastern Asian Nations (Asean) in December 2012. This deadline soon came and went and it wasn’t until July 2014 that work to reconnect the Cambodian and Thai networks began with the construction of the 43m cross-border bridge. State Railway of Thailand had secured Baht 2.8bn ($US 79m) to finance the structure and to improve 176km of track from Khlong Sib Kao station in Chachoengsao to Aranyaprathet. Italian-Thai Development was contracted to do the work.

While Thailand has prevented encroachment over the disused 6km trackbed between the cross-border bridge and Aranyaprathet station, Cambodia faced a bigger task to rebuild the remaining missing section in Poipet. The town’s station, used to store rails for the project, was the only evidence that the 1942 line existed.

Installation of 8km of new track has now taken place through the town centre along the main road designated Asian Highway 1, which connects the two countries, while work is progressing on signalling upgrades and to replace equipment destroyed by wars and guerrilla activity. The new line features eight electrically-operated automatic level crossing barriers and a tablet system may be introduced to manage increased train movements. The current safe working system utilises train control based at Phnom Penh from where every train is tracked by GPS.

Construction delays have inevitably translated into budget overruns. The original estimate was $US 73m plus 178km of used track, worth $US 2.8m, donated by Malaysia. This came from the 2007 doubling and electrification of the Rawang - Ipoh line.

Yet figures revealed in 2013 showed supplementary funding had brought the cost to nearly $US 142m. In July 2014, after failing to obtain additional outside funding, the Cambodian government provided a further $US 33.1m.

Construction of a passing loop and immigration facilities at Poipet station accounted for a fifth of the money; completing track renovation was budgeted to cost $US 10m, with earth works, urgent bridge repairs, sidings and some track work at Phnom Penh accounting for the remainder.

These higher than anticipated costs led transport minister Mr Sun Chantol to admit in December that the government is only able to allocate a further $US 20m to the Poipet - Sisophon section with a “step-by-step” approach to completing final restoration of the existing sections.

While work on the northern section has struggled to produce results, the southern link from Phnom Penh to Sihanoukville is now carrying regular traffic.

Passenger services

ADB, as major funder, announced in March 2013 that the southern track was fully rehabilitated, and freight services started over the whole line. This was followed by passenger services in April 2016, with a daily service in each direction between Phnom Penh and Sihanoukville at weekends and public holidays. A car shuttle is also offered. Renovated two-car DMUs capable of carrying 200 passengers are used with three more on order. Seven passenger coaches are also available for the northern line service with two extra available for use on the southern line.

Traction for freight services is provided by two new 746kW Chinese locomotives ordered by Toll but track conditions initially prevented their use. These have now joined 10 rehabilitated Alstom and two Czech-built locomotives in revenue service along with more than 100 rehabilitated freight wagons. But with workshops built in the late 1920s for steam equipment, maintenance of today’s fleet is reliant on OEMs for parts and service.

When services began, train speeds averaged 19km/h. Guiry says all services this year will be running at the design speed of 50km/h, with some northern sections operating at 80-100km/h. However, Simsorya said that trains between Sisophon and Poipet would operate at 50km/h. In December he said that Thailand had fulfilled its promise to provide a locomotive to operate the international service, with Cambodia set to provide coaches.

The Southern line now carries around 50 freight services a week but expansion of intermodal services, currently 3000-4000 TEUs per month, is compromised by track shortcomings.

At Sihanoukville port, containers must be offloaded to trucks for a 300m run from train to wharf. This double handling, users claim, removes the financial benefit of using cheaper rail for the transport of containers. Others say commercial branch lines, such as the one to Green Trade Warehouse in Phnom Penh, have not been repaired.

In developments separate from the operating franchise, Royal Railways is negotiating to provide a 310m siding to the Phnom Penh Special Economic Zone, which is 20km from the city centre, and was chosen for its proximity to the railway.

Royal Railway is also planning a light rail service from Phnom Penh city centre to the airport after the prime minister’s decision to reject a multi-lane highway project with work due to start last month. This will use 8km of existing track with an additional 1.5km extension inserted into the centre of an existing highway to the airport. The company is sourcing three self-propelled light rail vehicles - either new or second hand - to operate the service and passengers will be able to check in luggage at the city centre station.

These lines form part of an ambitious Southeast Asian railway master plan. Yet judging by the slow progress in Cambodia, it may be many years before they see the light of day.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 26/06/2017 2:40 pm    Post subject: Reply with quote

รถไฟไทยจ่อเชื่อมต่อกัมพูชาที่อรัญประเทศ – ปอยเปต เตรียมรับ AEC และ EEC
มติชนออนไลน์ วันที่ 24 มิถุนายน 2560 - 17:16 น.

หลังจากประเทศไทยเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน หรือ AEC ในปี 2558 เพื่อให้กลุ่มประเทศกลุ่มอาเซียน 10 ประเทศ มีการเคลื่อนย้ายสินค้า การบริการ การลงทุน และเคลื่อนย้ายแรงงานฝีมืออย่างเสรี ทำให้คนในท้องที่เกิดการตื่นตัว ที่จะพัฒนาในด้านต่างๆ เข้าสู่ระบบสากล<

การพัฒนาด้านเศรษฐกิจในระยะเบื้องต้น ตามแนวชายแดน เพื่อรองรับการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน รัฐบาลไทยได้ประกาศเขตพัฒนาเศรษฐกิจพิเศษชายแดน ที่เห็นเป็นรูปธรรม ในขณะนี้ คือ รัฐบาลไทยได้กำหนดให้จังหวัดสระแก้ว เป็นเขตพัฒนาเศรษฐกิจพิเศษชายแดนนำร่อง 4 ตำบล ที่อำเภออรัญประเทศ 3 ตำบล และอำเภอวัฒนานคร 1 ตำบล ส่วนประเทศกัมพูชา นำโดยรัฐบาล สมเด็จ ฮุนเซน นายกรัฐมนตรีประเทศกัมพูชา ได้ประกาศเขตพัฒนาเศรษฐกิจพิเศษ โอเนียง อ.โอโจรว จ.บันเตียนเจย ประเทศกัมพูชา อยู่ตรงข้ามกับอำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว เพื่อรองรับการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน และการพัฒนาตามแนวชายแดน ทั้งสองประเทศ ให้มีความเจริญก้าวหน้าควบคู่กันไป รวมทั้งการพัฒนาด้านโลจิสติกส์ การขนส่ง ทั้งทางรถยนต์ และทางรถไฟ อย่างเป็นระบบ เทียบเท่าระดับสากล

ด้านการขนส่งทางด้านรถไฟ ระหว่างไทยและกัมพูชา จะเชื่อมต่อที่ บริเวณตลาดโรงเกลือ กับ กรุงปอยเปต ประเทศกัมพูชา เพื่อใช้ในการขนส่งทั้งบุคคลและสินค้าข้ามแดน เนื่องจากการขนส่งสินค้าโดยใช้รถไฟ จะมีความสะดวก ประหยัดค่าใช้จ่ายมากกว่าการขนส่งทางรถยนต์ และในอนาคต รถไฟไทย จะวิ่งจากกรุงเทพฯ ถึงกรุงพนมเปญ เหมือนอดีต เป็นการรองรับประชาคมอาเซียนอย่างเต็มรูปแบบ

สำหรับความคืบหน้าในการสร้างทางรถไฟ เชื่อมต่อกับประเทศกัมพูชา ด้านอำเภออรัญประเทศ การรถไฟแห่งประทศไทยได้ดำเนินการสร้างจากสถานีรถไฟอรัญประเทศ ถึงจุดเชื่อมต่อเขตแดนไทย-กัมพูชา ผ่านเข้าไปในกัมพูชาเรียบร้อยแล้ว โดยส่วนที่สร้างข้ามคลองลึก ใช้งบประมาณของไทย ในการก่อสร้าง จากนั้นฝ่ายกัมพูชา จะสร้างต่อจากวงเวียน กรุงปอยเปตเรียบร้อยแล้ว และยังคงเหลือการสร้างสถานีรถไฟปอยเปต เท่านั้น คาดว่าจะสร้างเสร็จเร็วๆ นี้

ทางด้านนายประมวล เขียวขำ เลขาธิการหอการค้าจังหวัดสระแก้ว กล่าวว่า ขณะนี้การทางรถไฟแห่งประเทศไทย ได้สร้างเชื่อมต่อกับประเทศกัมพูชา ด้านอรัญประเทศ – ปอยเปต เสร็จเรียบร้อยแล้ว พร้อมที่จะเปิดวิ่งเข้าสู่ประเทศกัมพูชาได้ทันที แต่ฝ่ายกัมพูชา ยังดำเนินการสร้างอยู่ อาจเกิดจากงบประมาณไม่เพียงพอ ต้องสร้างเรื่อย ๆ หากประเทศไทยและกัมพูชา สร้างทางรถไฟเชื่อมต่อกันเรียบร้อยแล้ว จะให้ความสะดวกในด้านขนส่งสินค้ามากขึ้น และยังประหยัดค่าใช้จ่ายได้มากอีกด้วย และยังสามารถเชื่อมต่อหรือส่งสินค้า จากกรุงเทพฯ ถึงกรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา นอกจากนี้ยังเชื่อมโยง โครงการระเบียงเขตเศรษฐกิจพิเศษ ภาคตะวันออก หรือ EEC อีกด้วย

การพัฒนาการขนส่งทางรถไฟ จะรองรับการพัฒนาเขตเศรษฐกิจพิเศษ กับนิคมอุตสาหกรรม ในพื้นที่ ตำบลป่าไร่ อ.อรัญประเทศ จ.สระแก้ว ที่เริ่มดำเนินการก่อสร้างแล้ว และในอีก 2-3 ปีข้างหน้า นิคมอุตสาหกรรมบ้านป่าไร่ จะปรากฏขึ้นอย่างเป็นรูปธรรม นำไปสู่ความมั่นคงตามแนวชายแดน ทั้งในด้านเศรษฐกิจ การค้า การศึกษาและวัฒนธรรม นำไปสู่ความมั่นคงตามแนวชายแดนอย่างยั่งยืนตลอดไป
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 03/07/2017 6:33 pm    Post subject: Reply with quote

Cambodia Locomotive (Royal Railway)
Duk Keosaran Published on Jul 2, 2017


https://www.youtube.com/watch?v=Wzanl2Kqunk
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 11/07/2017 9:24 am    Post subject: Reply with quote

Still no train in sight
KHMER TIMES/CHEA VANNAK WEDNESDAY, 28 JUNE 2017

Trains in Cambodia still can’t go across the border to Thailand. KT/Chor Sokunthea

The train service between Cambodia and Thailand, which was expected to begin operations early this year, seems to be delayed indefinitely due to a contentious one-kilometer stretch of track in Poipet City.

“We are still in the blur of the exact date of the launch of the train service and I can’t give a definite time period,” Chan Kimleng, director of the railway department at the Ministry of Public Works, told Khmer Times.

“The ceremony to link railway lines from Thailand and Cambodia cannot go on at the moment because on our part constructions are stalled.

“We can’t lay tracks on a length spanning 1,300 metres due to the presence of some ‘unauthorised’ buildings right in the middle of the track area,” Mr Kimleng said.

“We still haven’t come to a compromise on the compensation for people living along this slightly over one-kilometre track,” he added. “That seems to be taking a long time.”

The Cambodia-Thailand train service will connect Phnom Penh and Bangkok and the Poipet border crossing in Banteay Meanchey is the gateway to the Thai town of Aranyaprathet.

“Once the issue of compensation has been settled, the last stretch of track can be laid between Serey Sophon district and Poipet,” said Mr Kimleng.

The agreement to link railways between the two countries was made by Prime Minister Hun Sen and his Thai counterpart Prayuth Chan-o-cha in late 2015 and aims to boost trade and travel. It is hoped it will boost bilateral trade to up to $15 billion by 2020.

Minister of Public Works and Transportation Sun Chanthol said late last year Mr Hun Sen and Mr Prayuth agreed to get in a train together to cross the border at the official inauguration ceremony.

Last month, the Royal Group and two Chinese companies – Sino Great Wall International Engineering and Sino Railway Construction Corporation – reached deals over refurbishing the rail link from Phnom Penh to the Thai border.

The railway between Poipet city and Serey Sophon district is part of the eastern corridor of the rail link between Singapore and Yunnan province’s Kunming city in China that will eventually connect all of Asean.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 16/07/2017 11:44 pm    Post subject: Reply with quote

เริ่มบูรณะทางรถไฟช่วงโพธิสัตว์-พระตะบอง ระยะทาง 108.81 กม. รองรับน้ำหนัก 15 ตัน ความเร็ว 30 กม./ชม.
Arrow http://news.sabay.com.kh/article/951921
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 21/07/2017 6:47 pm    Post subject: Reply with quote

เมษาปีหน้า (2561) จะเปิดเดินรถไฟเชื่อมใจกลางกรุงพนมเปญกับสนามบิน

A Lightweight Train Connecting Downtown to Phnom Penh International Airport To Appear in Next April
AKP Phnom Penh, July 21, 2017 –

Phnom Penh capital will have a lightweight train carrying people and tourists from downtown area to Phnom Penh International Airport in April next year to avoid traffic congestion.

The information was shared here recently by Senior Minister and Minister of Public Works and Transport H.E. Sun Chanthol while presiding over a handover ceremony of machinery equipment from Henan Transport Investment Group Co., Ltd.

The railroad for the lightweight train will connect from an old rail track to Phnom Penh International Airport for about one kilometres, added H.E. Sun Chanhol, appealing to people living along the rail track not to worry about any effect to their houses.

By So Sophavy
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 21/07/2017 10:57 pm    Post subject: Reply with quote

จะสร้างทางแยกระยะทาง 1.5 กม. เข้าสู่ท่าอากาศยานนานาชาติพนมเปญ และเปิดให้บริการ เม.ย. 61

Phnom Penh Set to Open Airport Rail Link by April
Cambodia Daily BY SEK ODOM | JULY 21, 2017

A railway system that would transport passengers from the center of Phnom Penh to its airport will open to the public in April, Transport Minister Sun Chanthol announced on Friday, adding that no evictions would be necessary to make way for the development.

An additional 1.5 km of railroad tracks will be built to branch off of existing lines and drop off passengers at the airport, Mr. Chanthol said in Phnom Penh during a handover ceremony for mechanical equipment donated by China.

Click on the image for full size
A section of the railway line leading from the city center to Phnom Penh International Airport. (Fresh News)

“This [project] will reduce traffic jams leading to the Phnom Penh airport and prevent people from being late to their flights,” he said, adding that 250 meters had already been constructed by the country’s railroad company, Royal Group.

Four $1 to $2 million trains purchased by the railway company from Mexico will run along the route once it is complete, he said, adding that during the first month of operation, rides would be free of charge.

The minister also took the opportunity to emphasize that the project would not disturb residents living on either side of the train tracks.

“Some villagers don’t understand this main project, so they worry,” he said. “There will be no demolished houses or evictions.”

The project will be built during the night to avoid adding to the traffic jams that the new system is intended to reduce, Mr. Chanthol said.

Ministry spokesman Var Sim Sorya could not be reached for comment.

John Guiry, CEO of Royal Group, echoed the minister’s statements, saying that the construction would not affect villagers.

He said construction had begun about six weeks ago and was expected to wrap up by April, with about 10 to 12 meters being laid down each night. The budget for the project was confidential, he said, but added that it was “part of a current maintenance budget” for the company.

Mr. Guiry has previously said that the service will allow to travel from the airport to city center in about 15 minutes.

Nevertheless, a lack of communication from the government or railway company on specific construction plans has left villagers living in fear that their homes would be encroached upon, said Nou Sarin, a 58-year-old villager living near the railroad tracks in Tuol Kok district’s Boeng Kak II commune.

“They never inform us when specifically it will start,” Mr. Sarin said. “We are afraid when they start how many meters they will need.”

(Additional reporting by Janelle Retka)

odom@cambodiadaily.com
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44505
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 24/07/2017 5:49 pm    Post subject: Reply with quote

ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ใกล้ถนน 105K กรุงพนมเปญ ประท้วงโครงการก่อสร้างระบบรถไฟเชื่อมท่าอากาศยาน เพราะเกรงว่าจะส่งผลกระทบต่อการดำเนินชีวิต อันตรายกับเด็ก ๆ ที่เดินไปโรงเรียน ขณะที่รัฐมนตรีกระทรวงขนส่งยืนยันว่าไม่ส่งผลกระทบ
พนมเปญโพสต์ 24 ก.ค. 60
โครงการนี้ ใช้วิธีสร้างทางรถไฟบนถนนสาย 105K แบบเดียวกับรถราง แยกจากทางรถไฟเดิมเข้าสู่สนามบินพนมเปญ
Arrow http://www.phnompenhpost.com/national/minister-assures-locals-rail-wont-disrupt-lives

Click on the image for full size
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> เกี่ยวกับรถไฟต่างประเทศ All times are GMT + 7 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 91, 92, 93 ... 137, 138, 139  Next
Page 92 of 139

 

Share |

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Forums ©