ข่าวรถไฟแดนภารตะ และ อนุทวีป

[Mongwin]

พัฒนาการของรถไฟบังคลาเทศ

Development of Bangladesh Railway
Daily Sun 7th October, 2017 09:53:48



Railway was introduced in Bangladesh by the British during the late 19th century primarily to advance their colonial and economic interests and things did not improve much even after the attainment of independence in 1971. The government of Bangladesh attached top priority to the development of the railway system, which is one of the most important means of transportation in the country.

The government has taken up several projects to build 571.30 km new railway lines across the country sucs as Dhaka with Jessore via Mawa, Kashiani-Gopalganj-Tungipara, Tarakandi-Bangabandhu Bridge, Akhaura-Laksam Double Line Project. The government is committed to connecting the Mongla seaport with the Chittagong port through railway, which will also build a network between the neighbouring countries of India, Nepal, Bhutan and Myanmar. The government has also decided to improve the traffic conditions of the heavily-congested capital city Dhaka by introducing metro rail. The proposed 20.1 km ground and elevated railway would cover Dhaka from north to south with 16 stations. Traffic jam will reduce because metro rail would carry four million passengers every day. Last year Bangladesh Railway purchased 250 newly manufactured passenger coaches and 10 engines to add to its fleet with a view to providing passengers modern, safe and quality service.

Let railway revive its past glory and go ahead further to become a popular transportation system.
Sheikh Riad Ahsan, Department of Business Administration, East West University.

[Mongwin]

ปากีสถานยินดี! เปิดตัวบริการรถไฟใต้ดินขบวนแรก
https://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency.th/posts/1984045101811502

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (8 ต.ค. 2017) เจ้าหน้าที่ได้เปิดตัวขบวนรถไฟและเครื่องยนต์ชุดแรกที่จะถูกนำมาใช้บริการรถไฟใต้ดินรายแรกของปากีสถาน ที่เมืองละฮอร์ เมืองหลวงของรัฐปัญจาบ ทางตะวันออกของประเทศ

Shahbaz Sharif หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของรัฐปัญจาบได้เปิดเผยโฉมหน้าหัวรถจักรและเครื่องยนต์ของรถไฟใต้ดินสายสีส้ม (OLMT) พร้อมเจ้าหน้าที่และวิศวกรชาวจีนรวมถึงพลเมืองร่วมแสดงความยินดีนับพันคน

การส่งมอบรถไฟใต้ดินสายสีส้ม (OLMT)ครั้งแรก รวมถึงรถพ่วง 3 คันและเครื่องยนต์ 2 เครื่องได้เดินทางจากมณฑลหูหนาน ประเทศจีน มาถึงเมืองละฮอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

รถไฟทั้งหมดจะมี 27 ขบวน แต่ละขบวนจะมี 5 ตู้ ผลิตโดยบริษัท CRRC Zhuzhou Locomotive โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของระเบียงเศรษฐกิจจีน-ปากีสถาน (CPEC) และจะเป็นโครงการระบบขนส่งมวลชนที่ทันสมัยโครงการแรกของปากีสถาน ซึ่งเป็นระบบอัตโนมัติและไม่มีผู้ขับขี่

ในโอกาสนี้ นาย Shahbaz ยังได้กล่าวแสดงความยินดีต่อการที่รถไฟชุดแรกเดินทางมาถึงรัฐปัญจาบว่าเป็นการพัฒนาที่คุ้มค่าแก่การฉลอง

"รถไฟสายสีส้มไม่ได้เป็นเพียงโครงการขนส่งสาธารณะเท่านั้น แต่มันยังเป็นการแสดงถึงความเคารพที่มากยิ่งขึ้นให้แก่ประชาชน และเป็นการสร้างสรรค์สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการขนส่งที่มีคุณภาพระดับโลกอีกด้วย" เขากล่าวเสริม

[Wisarut]

ทดสอบระบบสัญญาณ CBTC รถไฟฟ้ามหานครเดลี สายสีม่วง magenta (สาย 8) จากBotanical Garden – Kalkaji Mandir ยาว 12.64 กิโลเมตร เพื่อให้ใช้รถไฟฟ้า จาก Hyundai Rotem ที่ใช้กะสายสีชมพูให้เดินรถบนสายสีม่วงได้
http://themetrorailguy.com/2016/05/18/pics-new-hyundai-rotem-trains-flagged-off-for-delhis-pink-line/
http://themetrorailguy.com/2017/10/13/signalling-tests-completed-on-delhi-metros-bot-garden-kalkaji-stretch/

[Wisarut]

Progress of Trans-Asian Railway Network presented in the 5th Meeting of the Working Group on the Trans - Asian Railway Network, Busan, Republic of Korea on 13 – 14 June 2017 - ในส่วนของอินเดียเพื่อเชื่อมกะเพื่อนบ้าน:
http://www.unescap.org/sites/default/files/India%20country%20report-TAR%20WGM-5.pdf

[Mongwin]

นายกรัฐมนตรีโมดีและนายกรัฐมนตรีบังกลาเทศ ฮาซินาจะเปิดบริการรถไฟระหว่างเมืองโกลกาตาและเมืองคุลนาโดยอาศัยการประชุมผ่านจอวีดีทัศน์
All India Radio 9 Nov 2017

นายกรัฐมนตรีนเรนทร์ โมดี และนายกรัฐมนตรีบังกลาเทศ เชค ฮาซินา จะเปิดบริการรถไฟทางตรงที่รอมานาน ระหว่างเมืองโกลกาตาและเมืองคุลนาโดยอาศัยการประชุมผ่านจอวีดีทัศน์ วันนี้

บริการรถไฟใหม่นี้ ชื่อรถด่วนขบวน พันธัน เป็นรถไฟข้ามชายแดนขบวนที่สองระหว่างทั้งสองเพื่อนบ้าน ผสขร. รายานว่ารถด่วนขบวนนี้จะสถาปนาการเชื่อมต่อ

อีกระหว่างภาคตะวันตกเฉียงใต้ของบังกลาเทศกับใจกลางรัฐปัจฉิมเบงกอลที่งดไปในปีทศวรรษ 1950

การเชื่อต่อทางรถไฟระหว่างเมืองโกลกาตาและเมืองคุลนาคาดว่าจะส่งเสริมการค้าและการติดต่อระหว่างประชาชนระหว่างอินเดียและบังกลาเทศ

https://www.ndtv.com/india-news/kolkata-khulna-bandhan-express-new-passenger-train-between-west-bengal-and-bangladesh-launched-5-poi-1773162

[Wisarut]

แผนการเชื่อมรถไฟอินเดียเข้ากะเพื่อนบ้านอนุทวีป
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1bf14fblK3VLsQAhnnT8Q15EV2JnIp87D&ll=19.362748373408703%2C80.46652795&z=5

[Mongwin]

รถไฟชนช้าง 2 ตัวล้มในอินเดีย ขณะเดินข้ามทางรถไฟไปหาอาหาร
วันที่ 20 พ.ย. 2560 เวลา 09:00 น.
http://s.ch7.com/257728

เจ้าหน้าที่หน่วยรักษาพันธุ์สัตว์ป่าของอินเดีย เปิดเผยว่า เกิดเหตุรถไฟโดยสารชนช้างเอเชีย 2 ตัว บริเวณใกล้กับเมืองกูวาฮาติ ของรัฐอัสสัม ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ขณะโขลงช้างซึ่งมีอยู่ประมาณ 15 ตัว กำลังเดินข้ามทางรถไฟ เพื่อไปหาอาหารในช่วงก่อนพระอาทิตย์ขึ้นของวานนี้ ทำให้รถไฟโดยสารชนช้างทั้ง 2 ตัว ที่อยู่ท้ายโขลงเข้าอย่างจัง และทำให้ช้างล้ม

ขณะที่ เจ้าหน้าที่ได้เข้าไปตรวจชันสูตรและขุดหลุมเพื่อฝังช้างทั้ง 2 ตัว ไว้ข้างกับบริเวณริมทางรถไฟดังกล่าว

[Mongwin]

จนท.การรถไฟศรีลังกาประท้วงหยุดงาน นักเรียนแห่โหนรถไฟไปสอบ

เมื่อวันที่ 13 ธ.ค. ที่ผ่านมา ที่กรุงโคลัมโบ ประเทศศรีลังกา บรรดาผู้โดยสารจำนวนมากต้องโหนรถไฟอย่างเบียดเสียด เนื่องมาจากเจ้าหน้าที่และพนักงานการรถไฟประท้วงหยุดงานทั้งประเทศ ส่งผลให้เด็กมัธยมราว 40,000 คน ต้องเบียดเสียดกันขึ้นรถไฟให้ได้ เพราะจำเป็นต้องไปเข้าสอบครั้งสำคัญ

อย่างไรก็ดี แม้นายไมตรีพาลา สิริเสนา ประธานาธิบดีศรีลังกาจะออกมาเรียกร้องให้พนักงานขับเจ้าหน้าที่ประจำสถานี และเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคหยุดการประท้วงแต่ก็ยังไม่เป็นผล
ทั้งนี้เจ้าหน้าที่การรถไฟศรีลังกาได้เริ่มเรียกร้องให้มีการขึ้นเงินเดือนตั้งแต่เดือนตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งจำนวนรถไฟที่วิ่งให้บริการก็ลดน้อยลงมาเรื่อยๆ เช่นกัน
https://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency.th/posts/2012447195637959

[Mongwin]

การรถไฟแห่งอินเดียมีแผนการที่จะติดตั้งกล้องโทรทัศน์วงจรปิดบนรถไฟและสถานีรถไฟเพื่อประกันความปลอดภัยของสตรี
ออล อินเดีย เรดิโอ 18 ธ.ค. 60

นายปียุศ โคยาล รัฐมนตรีกระทรวงรถไฟกล่าวว่าการรถไฟกำลังครุ่นคิดที่จะติดตั้งกล้องโทรทัศน์วงจรปิดภายในรถไฟและประกาศให้ปี 2018 เป็นการต่อสู้ร่วมกันเพื่อต่อต้านการลักลอบค้ามนุษย์

ระหว่างการเปิดเผยต่อสื่อมวลชนในกรุงนิวเดลี นายโคยาลกล่าวว่าความคิดดังกล่าวนี้จะส่งถึงคณะรัฐมนตรี และว่าการรถไฟกำลังมองไปที่การดำเนินงานในสองขอบข่าย คือ ติดตั้งระบบ ไว-ไฟในรถไฟและกล้องโทรทัศน์วงจรปิดภายในรถไฟและตามสถานีรถไฟทั้งหมดในระยะยาว

[Wisarut]

ธ.เอไอไอบี จัดเงินกู้ ประเดิมโครงการรถไฟใต้ดิน อินเดีย
โดย: MGR Online
เผยแพร่: 22 ธันวาคม 2560 12:01:00

โกลบอลไทม์ส (22 ธ.ค.) - ธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานในภูมิภาคเอเชีย (AIIB) ประกาศว่าจะให้เงินกู้ระยะยาวมูลค่า 335 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อสนับสนุนโครงการรถไฟฟ้าใต้ดินในเมืองบังกาลอร์ทางตอนใต้ของอินเดีย

โครงการนี้ เป็นโครงการร่วมกับ European Investment Bank (EIB) ซึ่งจัดสรรกองทุนรวมมูลค่า 587 ล้านเหรียญสหรัฐ โครงการรถไฟใต้ดินบังกาลอร์ Bangalore Metro Rail Project's Reach 6 (R6) อันเป็นโครงการรถไฟฟ้าใต้ดินแห่งแรกของธนาคาเอไอไอบี นับตั้งแต่เปิดดำเนินการในเดือนมกราคมปีที่แล้ว

ดี.เจ. แพนเดียน รองประธานและหัวหน้าเจ้าหน้าที่การลงทุนของธนาคารเอไอไอบี กล่าวว่า ธนาคารกำลังลงทุนในโครงการรถไฟใต้ดินนี้ เนื่องจากเห็นศักยภาพในการปรับปรุงระบบขนส่งผู้โดยสาร ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญของการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ดีขึ้น



เขาเสริมว่า การลดการสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงและความแออัดของการจราจร จะช่วยทำให้เมืองบังกาลอร์ ซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับ 3 ของประเทศ กลายเป็นเมืองมีความเป็นอยู่ดีขึ้น

ทั้งนี้ ธนาคารเอไอไอบี ซึ่งริเริ่มโดยจีน เป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาพหุภาคี ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนการสร้างโครงสร้างพื้นฐานในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ปัจจุบันมีสมาชิก 80 ประเทศ และให้เงินกู้ยืมแก่โครงการ 24 แห่งใน 12 ประเทศ มูลค่า 4,600 ล้านเหรียญสหรัฐ รวมทั้งบังคลาเทศ, โอมานและปากีสถาน