ผีเสื้อและดอกไม้!

Mongwin · Posted: 04/04/2010 10:38 am Post subject:

ฉากนี้ ถ้าเป็น VCD
อาเดล (ในเวอร์ชั่นละคร แสดงโดย แจ๊ค แฟนฉัน) จะตกขอบไปครับ
เห็นแค่ฮูยันกับมิมปี
น่าดีใจครับที่ฉบับดีวีดี เก็บภาพไว้ได้อย่างสมบูรณ์

Mongwin · Posted: 04/04/2010 10:44 am Post subject:

คิดถึงตั๋วแข็ง ครับ

มีอยู่วันหนึ่ง ผมมาถึงสถานีช้า
เดินตามรางจากด้านเหนือสถานีเข้ามา รถไฟที่ผมจะต้องขึ้นไปโคกโพธิ์ก็จอดอยู่แล้ว
เลยตัดสินใจขึ้นที่ท้ายขบวน
เพราะขืนเดินไปซื้อตั๋วที่สถานีคงไม่ทันแน่
วันนั้นเลยโกงเงินค่าตั๋วการรถไฟฯ ไป 2 บาทครับ
(ราว พ.ศ. 2527)

Mongwin · Posted: 04/04/2010 10:47 am Post subject:

ป้ายสถานีคลองแงะ ก็ได้เห็นแบบเต็ม ๆ เสียที
เยี่ยมจริง ๆ ครับ ที่นำมารีมาสเตอร์ใหม่

Click on the image for full size

เห็นได้อย่างชัดเจนว่าเอาต้นดาวเรืองมาจัดฉากครับ
สถานีไหนจะเอาต้นไม้มาวางเกะกะทางขึ้นรถไฟแบบนี้ ก็ลองดูเป็นตัวอย่างนะครับ
สวยดี Razz

Mongwin · Posted: 04/04/2010 10:50 am Post subject:

ป้ายโรงเรียนบ้านเทพา ของจริงครับ
ปัจจุบันป้ายนี้ไม่มีแล้ว กลายเป็นป้ายคอนกรีตแบบสมัยใหม่
ผมชอบป้ายแบบเดิม ฟอนต์เหมือนเขียนด้วยปากกาสปีดบอลล์แบบนี้มากกว่าครับ

ในเวอร์ชั่นละคร กลายเป็นโรงเรียนเทพานุสรณ์ไปครับ Confused

Mongwin · Posted: 04/04/2010 11:52 am Post subject:

ฉากนักเรียนรุมล้อมกันซื้อไอติมที่ฮูยันเอามาขายที่โรงเรียน

Click on the image for full size

ในภาพนี้มีเด็กหญิงคนหนึ่ง ปักชื่อที่เสื้อว่า สุชัญญา

ด.ญ.สุชัญญา เป็นหลานของคุณครูจรัส วิทยผดุง ครูประจำชั้น ป. 2 สมัยที่ผมเรียนอยู่ครับ นอกจากนี้คุณครูจรัสยังเป็นผู้ควบคุมดูแลวงดุริยางค์ของโรงเรียนอีกด้วย
ผมก็อยู่ในวงนี้ เล่นขลุ่ยรีคอร์ดเดอร์ และทำหน้าที่หาโน้ตเพลง แกะเพลง เรียบเรียงเสียงประสานด้วยครับ

ส่วน ด.ญ.สุชัญญา อายุน้อยกว่าผมประมาณ 3 ปี เล่นขลุ่ยรีคอร์ดเดอร์ในวงเช่นกัน
สมัยเรียนก็สนิทกัน เล่นด้วยกัน ซ้อมดนตรีด้วยกันอยู่เป็นประจำตอนพักเที่ยงครับ
สุชัญญาเป็นคนมีพรสวรรค์ด้านดนตรี อ่านโน้ตเพลงได้รวดเร็วตั้งแต่สมัยอยู่ ป. 2 ครับ
ผมกลับไปเยี่ยมโรงเรียนบ้านเทพาครั้งล่าสุด เมื่อปลายปีที่แล้ว
สอบถามคุณครูเพิ่ม อุไร ที่แสดงประกอบเป็นครูใหญ่ในหนัง ก็ได้ทราบว่าคุณครูจรัส ถึงแก่กรรมไปนานแล้ว
ส่วนคุณสุชัญญา ก็ไม่ได้ข่าวคราวอีกเลย หวังว่าสักวันคงได้พบกันอีกครับ Embarassed

railway123 · 3rd Class Pass Joined: 30/08/2007 Posts: 179

หนังเรื่องนี้พิเศษอีกอย่างสำหรับหนังในยุคนั้น ปกติโดยทั่วไปแล้้ว
หนังในยุคนั้นจะใช้นักพากย์มาพากย์เป็นตัวละครในเรื่อง เพื่อสร้าง
อรรถรสในการรับชม แต่หนังเรื่อง "ผีเสื้อและดอกไม้" ใช้ระบบ
ซาวด์ออนฟิล์ม คือ บันทึกเสียงจริงของผู้แสดงจริงๆไปเลย และ
อื่นๆ เช่น เสียงหวูดรถไฟ เสียงรถไฟกำัลังวิ่ง ใช้เสียงจริงครับ..

Mongwin · Posted: 04/04/2010 12:02 pm Post subject:

จริงด้วยครับ คุณ railway123
ฉากที่อาเดล ฮูยันกับมิมปี เดินบนทางรถไฟตอนท้ายเรื่อง
ได้ยินเสียงเหยียบก้อนหินโรยทาง ชัดแจ๋วเลยครับ
ได้บรรยากาศดีมาก เมื่อคิดว่าเป็นหนังเมื่อ 25 ปีที่แล้วถือว่าล้ำสมัยมาก

ถ้าตอนบันทึกเสียงลงดีวีดี ทำได้ดีกว่านี้ จะเยี่ยมมากครับ

heerchai · Posted: 04/04/2010 12:20 pm Post subject:

ตามที่ผมเข้าใจว่า ทางทีมผู้สร้างต้องประสานกับฝ่ายเดินรถหาดใหญ่ ต้องใช้เส้นทางสายคลองแงะ-หาดใหญ่ ในการถ่ายทำ เพราะว่าเส้นทางนี้มีช่วงเวลาเดินขบวนรถน้อยกว่าสายสุไหงโกลก ที่เป็นสถานที่จริง ครับ

BanPong1 · Posted: 04/04/2010 10:27 pm Post subject:

Mongwin · Posted: 05/04/2010 10:41 am Post subject:

รถจักรเฮนเชลหน้าไม่เหลือง สีเดิม ๆ ในภาพยนตร์ หาดูยากจังครับ
ในเรื่องแผ่นดินของเรา ขบวนที่ผ่านสถานีสะพลี เป็นสีเดิม แต่ไม่ใช่เฮนเชล เป็นฮิตาชิ 6xx ภาพจากมาสเตอร์เก่าคุณภาพแย่ครับ (ออกอากาศทางทีวีไทย)

Click on the image for full size