View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
rodfaithai
1st Class Pass (Air)
Joined: 10/07/2006 Posts: 1346
|
Posted: 23/05/2008 4:17 pm Post subject: |
|
|
Mongwin wrote: | รายงานประจำปี ๒๔๖๕ ของกรมรถไฟหลวง
ถ้าที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติไม่มี สงสัยคงลำบาก (สำหรับผม) ครับ
หนังสือ เพื่อระฦกถึงพระคุณพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระกำแพงเพ็ชรอัครโยธิน, โรงพิมพ์กรมรถไฟ, พ.ศ. ๒๔๘๐ นี่ พอจะหาอ่านได้ที่ไหนครับ
--------------------------------
สายสงขลาเปิดเดินรถ 2456
แก้รางที่อู่ตะเภา 2465
ได้ใช้แป๊บเดียวเอง ไม่ถึงสิบปีหรือครับ |
งั้นต้องไปตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมจาก
1 ปีพ.ศ. ที่ท่านขุนฯ มาถางป่าเสม็ด ที่โคกเสม็ดชุน
2 ปีที่ กรมรถไฟหลวง ซื้อที่ดินจากท่านขุนฯ เพื่อไปทำย่านสถานี
อ่านตอนน้ำพัดสพานหายไป ทั้งสพานเหล็กแล สพานไม้ แล้ว น่ากลัวจริงๆ
แต่ไม่รู้เป็นอย่างนั้นอยุ่กี่ปี ปัจจุบันคลองตื้นเขินหมดแล้ว น้ำก็ไม่ค่อยมี ทั้งคลองอู่ตะเภา และคลองเตย |
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44519
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 26/05/2008 3:24 pm Post subject: |
|
|
ผศ.ศุลีมาน นฤมล วงศ์สุภาพ เขียนไว้ในบทที่ 4 หน้า 108-109 ว่าดังนี้ครับ
Quote: | สำหรับสถานีชุมทางอู่ตะเภานี้ต่อมาประมาณปี พ.ศ.2458 กรมรถไฟได้ขอซื้อที่บริเวณที่ตั้งสถานีรถไฟหาดใหญ่ปัจจุบันซึ่งอยู่ห่างจากสถานีชุมทางอู่ตะเภามาทางใต้ 3 กิโลเมตรและในปี พ.ศ.2460 ได้ย้ายสถานีจากอู่ตะเภามาอยู่หาดใหญ่ เนื่องจากสถานที่บริเวณสถานีอู่ตะเภาเป็นที่ลุ่มน้ำท่วมเป็นประจำทำให้ไม่เหมาะแก่การตั้งสถานี ดังจะเห็นได้จากรายงาน เรื่องที่ 2 ม ร6 คค5.2/12 เรื่องกรมขุนกำแพงเพ็ชร์เสด็จตรวจทางรถไฟสายใต้ ตลอดจนถึงสายของอังกฤษในแหลมมลายู (23 ส.ค. 2460-12 ต.ค.2468) กรมขุนกำแพงเพ็ชร์ มีความเห็นที่แตกต่างจากนายช่างผู้บังคับการ คือ นายกิตตินซ์ซึ่งเวลานั้นเป็นนายช่างผู้บังคับการอยากให้ใช้สถานีอู่ตะเภาตามเดิม กรมขุนกำแพงเพ็ชร์ เห็นว่า ชุมทางหาดใหญ่ ต่อไปจะเป็นชุมทางที่สำคัญมาก เพราะเป็นทางแยกไปปาดังเบซาร์ และปัตตานี เป็นที่อยู่บนดอน ไม่ต้องถมดิน ซึ่งท่านเห็นว่า ต่อไปในภายภาคหน้าสถานีอู่ตะเภาจะโซมลง เพราะเป็นสถานีตั้งอยู่ในที่ซึ่งต้องถมดินสูงราว 3 ถึง 4 เมตร จะขยายตัวออกไปไม่ได้เด็ดขาด ท่านเห็นว่า ถ้าได้ที่ชุมทางหาดใหญ่จะสะดวกมากขึ้นและคงจะตั้งสถานีรถจักรอยู่ที่นั่น และต่อจากนั้นมีการย้ายทางซึ่งแยกไปสงขลามาเข้าสถานีหาดใหญ่ตามที่นายช่างได้กำหนดไว้ ในภายหลังน้ำท่วม |
แสดงว่ารางสายอู่ตะเภา-สงขลา คงได้ใช้เพียงประมาณ 5 ปีครับ (2456-2461) |
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44519
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 26/05/2008 6:27 pm Post subject: |
|
|
สำหรับเส้นทางรถไฟสายหาดใหญ่-สงขลา เดิมมีสะพานรถไฟทั้งหมดกี่แห่งกันแน่ ยังไม่ปรากฏหลักฐานทางราชการชัดเจนครับ (หาไม่เจอ)
แต่เมื่อนำแผนที่ประเทศไทย ของกรมแผนที่ทหาร ชุดที่ L7017S หมายเลขระวาง 5022I,5122V,5023II และ 5123III มาพิจารณาดูอย่างละเอียด พบสิ่งที่น่าสนใจดังนี้ครับ
ภาพที่ 1 กม. 931+000 สะพานแห่งที่ 1 สะพานไม้ ข้ามถนนสะพานดำ ความยาว 60 เมตร พิกัด 7.026333,100.465911
ภาพที่ 2 กม. 932+760 สะพานแห่งที่ 2 โครงขึ้น ข้ามคลองเตย ความยาว 40 เมตร พิกัด 7.034959,100.479426
กม. 933+970 สะพานแห่งที่ 3 แผงขึ้น ข้ามถนนคลองเตย-คลองเปล ความยาว 20 เมตร
สังเกตดูจะเห็นว่ามีสะพานอีกแห่งหนึ่ง อยู่ถัดจากสะพานแห่งที่ 3 ก่อนถึงบ้านเกาะหมี
สะพานนี้ยังไม่สามารถค้นพบได้ในโปรแกรม Google Earth ครับ |
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44519
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 26/05/2008 6:36 pm Post subject: |
|
|
ภาพที่ 3 กม. 938+300 สะพานแห่งที่ 4 แผงขึ้น ข้ามคลอง ความยาวประมาณ 20 เมตร พิกัด 7.060748,100.522027 ด้านทิศใต้มีแอ่งน้ำขนาดใหญ่ มองเห็นได้ชัดจาก Google Earth
กม. 938+720 สะพานแห่งที่ 5 โครงขึ้น ข้ามคลองน้ำน้อย ความยาวประมาณ 60 เมตร พิกัด 7.060748,100.522027
ภาพที่ 4 กม. 944+630 สะพานแห่งที่ 6 แผงขึ้น ข้ามคลองพะวง ความยาวประมาณ 20 เมตร ปัจจุบันเหลือเพียงรางตกท้องช้าง
|
|
Back to top |
|
|
black_express
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/03/2006 Posts: 10060
Location: อุตรดิตถ์ - กรุงเทพฯ
|
Posted: 26/05/2008 10:41 pm Post subject: |
|
|
มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปิดเดินรถยนต์รางระหว่างสถานีหาดใหญ่ไปท่าเรือสงขลา และการย้ายเส้นทางสายสงขลาซึ่งแยกจากชุมทางอู่ตะเภา ไปที่ชุมทางหาดใหญ่ จากสำเนาหนังสือ " เพื่อระฤกถึงพระคุณ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระกำแพงเพชรอัครโยธิน " ซึ่งคุณวิศรุต คัดมาจาก หจช.
พิมพ์ตามสำนวนเดิมนะครับ...
..........
รายงานประจำปี พระพุทธศักราช ๒๔๖๕
ฯลฯ
การเดินรถยนต์ราง
เพื่อเพิ่มพูนความเจริญและเกื้อกูลการเดินทางระหว่างตำบลใกล้เคียงกับกรุงเทพฯ พระมหานคร กับเพื่อส่งเสริมความสะดวกในการไปมาสำหรับรับส่งผู้โดยสาน สัมภาระที่หิ้วถือได้ระหว่างหาดใหญ่กับสงขลา ได้จัดการเริ่มเดินรถยนต์รางในตอนระหว่างหาดใหญ่กับท่าเรือของการรถไฟที่สงขลาซึ่งตั้งอยู่ที่ทเลในใกล้กับตลาดในเมืองขึ้นก่อนเมื่อวันที่ ๑๕ พฤศจิกายน ส่วนในตอนสายรถไฟทางฝั่งขวาของแม่น้ำเจ้าพระยาได้จัดการเดินระหว่างสถานีกรุงเทพฯ กับสถานีคลองรังสิตเมื่อเดือนธันวาคมสืบเวลานั้นมาจนถึงสิ้นปีปรากฏว่า จำนวนรถที่ใช้ในการนี้ไม่เพียงพอกับความต้องการที่จะรับบรรทุก แต่ผลประโยชน์ที่ได้ทำให้เกิดมานะมีความหวังว่า ถ้าเมื่อรถยนต์กับรถพ่วงได้ตกเข้ามาอีกเป็นจำนวนมากแล้ว กรมอาจจะจัดการเดินรถให้ดีขึ้นและมากเที่ยวขึ้นอีก ซึ่งคงจะกระทำให้เกิดประโยชน์รายได้บังเกิดจากผลที่จัดการเดินรถยนต์รางนี้งอกงามเปนอย่างดีโดยมั่นคง
ฯลฯ
การเปลี่ยนทางสายแยกไปสงขลาเข้าหาหาดใหญ่
อนุสนธิ์ดังที่กล่าวไว้ในรายงานประจำปีฉบับก่อนถึงการที่จะเปลี่ยนทางสายแยกสงขลาให้เข้าหาหาดใหญ่ โดยยกเลิกชุมทางที่อู่ตะเภา ซึ่งอยู่ติดๆ กันถึง ๒ แห่ง ในชั่วระยะเพียง ๓ ก.ม. เพื่อยังเศรษฐกิจให้ลดน้อยในภาคน่านั้น ในศกนี้งานเปลี่ยนทางคงได้อนุวัตร์จัดทำ กล่าวคือเมื่อวันที่ ๙ เมษายน ได้ถอนรางบนคันทางเดิมไปวางลงบนพื้นดินชั่วคราวพอให้ขบวนรถเดินไปมาได้พลาง และในรวดเดียวกันนี้ได้ขนดินถมที่แนวทางแยกใหม่เพื่อทำมูลดินขึ้นเปนคันทางถัดมาจึงได้วางราง ครั้นเมื่อได้วางรางเสร็จแลมีผู้บัญชาการได้ตรวจแลเดินรถไปบนทางที่ทำโดยตลอดแล้ว ได้เริ่มเดินรถบนทางแยกใหม่นี้ระหว่างสงขลากับหาดใหญ่ โสหุ้ยที่ได้จ่ายไปในการนี้ ได้คิดเอาในงบเงินค่าก่อสร้างทางสายสาขาซึ่งสิ้นไปเปนจำนวน ๖๖,๒๗๙ บาท ๖๔ สตางค์ ส่วนสถานีอู่ตะเภานั้นยุบลงเปนสถานีธรรมดาแทนที่เปนชุมทาง
ฯลฯ
( หนังสือ เพื่อระฤกถึงพระคุณ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระกำแพงเพชรอัครโยธิน โรงพิมพ์กรมรถไฟ ๑๐ , ๗๙ ) |
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44519
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 26/05/2008 11:40 pm Post subject: |
|
|
ขอบคุณเป็นอย่างยิ่งครับพี่ black_express และคุณวิศรุต ที่เก็บข้อมูลตรงนี้ไว้และนำมาเผยแพร่เป็นหลักฐานชื้นสำคัญของประวัติศาสตร์เมืองสงขลา-หาดใหญ่
อ่านดูแล้วก็แปลกใจเกี่ยวกับการเอารางจากคันทางออกมาวางบนพื้นดินให้พอรถวิ่งได้
ดูเหมือนทำกันได้ง่ายๆ ดีจังเลยครับ
มีข้อสงสัยเกี่ยวกับ"รถยนต์ราง" ว่ามีหน้าตาเป็นอย่างไร เหมือนรถรางที่วิ่งอยู่ในพระนครหรือเปล่าครับ
ก่อนเลิกเดินรถสายสงขลาเมื่อปี 2521 เคยมีคนบอกว่า เอารถดีเซลรางมาวิ่งด้วย
แต่ยังหาหลักฐานไม่พบครับ |
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44519
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 26/05/2008 11:43 pm Post subject: |
|
|
ภาพที่ 5 สะพานข้ามคลองน้ำกระจาย
สะพานนี้นับเป็นสะพานอีกแห่งหนึ่งที่ยังหาไม่พบครับ ตามแผนที่บอกว่าข้ามคลองน้ำกระจาย แต่ผมยังหาคลองน้ำกระจายไม่พบครับ
ภาพที่ 6 กม. 952+440 สะพานแห่งที่ 7 แผงขึ้น ความยาว 20 เมตร ข้ามคลองเขาแก้ว สุดซอยกาญจนวนิช 55/1 ยังไม่มีผู้สำรวจ พิกัด 7.156407,100.598230
|
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44519
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 26/05/2008 11:56 pm Post subject: |
|
|
ภาพที่ 7 กม. 954+190 สะพานแห่งที่ 8 แผงขึ้น ข้ามคลองสำโรง ความยาว 20 เมตร
ภาพที่ 8 สะพานอีกแห่งที่ยังหาไม่พบ เข้าใจว่าโดนบ้านบุกรุกบังไว้ครับ ถามพี่ชายผมแล้ว บอกว่าเคยมีสะพานเหล็กอยู่ที่นี่จริงๆ ครับ แต่จำลักษณะสะพานไม่ได้ครับ
ภาพที่ 9 สะพานอยู่บริเวณนี้ครับ ก่อนถึงสถานีสงขลา
|
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44519
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 27/05/2008 12:13 am Post subject: |
|
|
สะพานที่หายไป ยังหาไม่พบ
(1) สะพาน กม.934.83 เลยประตูน้ำ(คลองเปล) ไปทางเหนือประมาณ 130 เมตร อยู่ในป่ารกทึบ
(2) สะพาน กม.947.96 ข้ามคลองน้ำกระจาย
(3) สะพานเหล็ก กม. 957.50 ห่างจากสถานีสงขลาลงมาทางใต้ประมาณ 600 เมตร
กล่าวโดยสรุป เส้นทางสายหาดใหญ่-สงชลา มีสะพานที่ปรากฏในแผนที่ของกรมแผนที่หหารชุด L7017S รวม 11 สะพาน ค้นพบแล้ว 8 สะพาน และยังค้นไม่พบอีก 3 สะพาน |
|
Back to top |
|
|
black_express
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/03/2006 Posts: 10060
Location: อุตรดิตถ์ - กรุงเทพฯ
|
Posted: 27/05/2008 10:07 am Post subject: |
|
|
Mongwin wrote: | อ่านดูแล้วก็แปลกใจเกี่ยวกับการเอารางจากคันทางออกมาวางบนพื้นดินให้พอรถวิ่งได้
ดูเหมือนทำกันได้ง่ายๆ ดีจังเลยครับ |
เข้าใจว่า เป็นการนำดินจากคันทางเดิม ไปถมตรงแนวทางใหม่ที่เลี้ยวไปเชื่อมต่อกับสถานีหาดใหญ่ โดยที่รางยังคงใช้งานโดยขบวนรถต้องเบาทาง วิธีการนี้ ยังเห็นได้จากภาพในหนังสือรายงานครบรอบ 72 ปี การรถไฟฯ
แต่ทั้งนี้ ยังเป็นคำอธิบายไม่ชัดเจนสักเท่าไหร่ เพราะแนวทางในภาพถ่ายดาวเทียมยังคงเห็นอยู่ หรือว่ารื้อเฉพาะหินรองรางกับดินคันทางบางส่วนกระมัง ?
สำหรับรถยนต์รางที่ยังปรากฎอยู่ในยุคนั้น น่าจะเป็นรถยนต์ราง Frisch รุ่นเดียวกับที่วิ่งบริการสายกรุงเทพ - คลองรังสิต แน่ๆ |
|
Back to top |
|
|
|