RailServe.Com

Main Menu

 
icon_home.gif Homepage
icon_community.gif Members Zone
· ข้อมูลส่วนตัว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ข่าวสารส่วนตัว
· บริการเว็บเมล์
· กระดานข่าว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก กระดานฝากข้อความ
· รถไฟไทยแกลลอรี่
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก รายนามสมาชิก
· แบบสำรวจ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก สมุดเยี่ยม
· เกี่ยวกับสมาชิก
favoritos.gif News & Stories
· เรื่องทั้งหมด
· เนื้อหาสาระ
· เรื่องสำหรับพิมพ์
· ยอดฮิตติดอันดับ
· ค้นหาข่าวสาร
· ค้นหากระทู้เก่า
nuke.gif Contents
· กำหนดเวลาเดินรถ
· ประเภทขบวนรถโดยสาร
· ข้อมูลเส้นทางรถไฟ
· แผนที่เส้นทางรถไฟ
· อัตราค่าโดยสาร
· คำนวณค่าโดยสารรถไฟ
· รูปแบบการให้บริการรถไฟ
· หมายเลขโทรศัพท์ที่สำคัญ
· ทริปท่องเที่ยวโดยรถไฟ
· ระบบติดตามขบวนรถ
som_downloads.gif Services
· Downloads
· GoogleSearch
· Hotels Booking
· FlashGames
· Wallpaper 1
· Wallpaper 2
· Wallpaper 3
· Wallpaper 4
icon_members.gif Information
· เกี่ยวกับเรา
· นโยบายความเป็นส่วนตัว
· แผนผังเว็บไซต์ฯ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ส่งข้อแนะนำติชม
· ติดต่อลงโฆษณา
· แนะนำและบอกต่อ
· สถิติทั้งหมด
· สำหรับผู้ดูแลระบบ
 

Sponsors

 

Ads Service

 

Visitors

 


มีผู้เข้าเยี่ยมชม
สมาชิก:311232
ทั่วไป:13179721
ทั้งหมด:13490953
คน ตั้งแต่
01-08-2004
 


Rotfaithai.Com :: View topic - ภาษาที่คนบ้ารถไฟเขาเรียกกัน (RFT Dictionary)
 Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   UsergroupsUsergroups   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

ภาษาที่คนบ้ารถไฟเขาเรียกกัน (RFT Dictionary)
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
 
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> พักผ่อนหย่อนใจ
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ukito
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 07/03/2008
Posts: 1103
Location: ลาดกระบัง,บางน้ำเปรี้ยว

PostPosted: 21/02/2009 5:03 pm    Post subject: Reply with quote

ถ้าในกรณี " โดน ส.แขวง สับเข้ารางตัน,ยกขอพ่วงและปิดเครื่องตกราง เพื่อ รอเข้าทำวาระ" อาการดังกล่าวข้างต้นมีโอกาสรอดกี่ % ละครับ Laughing
_________________
ทรายเม็ดเล็ก ๆ ถ้ามากพอก็สามารถจมเรือใหญ่ได้ Ukito Yoji
Click on the image for full size
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger
acaraweradatchm
3rd Class Pass (Air)
3rd Class Pass (Air)


Joined: 29/03/2006
Posts: 390
Location: พระประแดง

PostPosted: 21/02/2009 5:07 pm    Post subject: Reply with quote

ยกแพ๊ค มีเป็นจำนวนมากเกินความจำเป้นในบางครั้ง
ยกซด ใช้กับอาหารที่เป็นของเหลว
ยกล้อ นำล้อขึ้นจากพื้น
ยกลง ตรงข้ามกับยกขึ้น
Embarassed
_________________
.อีตาเอ๋บ้า"(รถไฟ)
Click on the image for full size
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Cummins
2nd Class Pass
2nd Class Pass


Joined: 28/03/2006
Posts: 719
Location: มหาวิทยาลัยราชมงคลอิสาน วิทยาเขตภาคตะวันออกเฉียงเหนือ นครราชสีมา

PostPosted: 21/02/2009 6:17 pm    Post subject: ไปค้นต้นฉบับ Reply with quote

เอ้าไปค้นเอากลับมาคืนภาษารถไฟที่ใช้ในชีวิตประจำวันบ่อย ๆ

แขวนสำรอง ติดแขวง= โดนกักให้เฝ้าบ้าน หรืออยู่บ้านเลี้ยงลูก
งดลงน้ำมัน = ไม่จ่ายตังให้ไปไหนไม่ได้
ทำสับเปลี่ยน หรือ กักคาแขวง = ก็รู้กันวิ่งอยู่ในย่าน ไปส่งเมียไปทำงาน ส่งลูกไปโรงเรียน ไปทำงาน แล้วเย็นก็กลับทางเดิม
เขียว_ท้ายดี = ทางสะดวกคุยเรื่องอะไรก็ได้ อาจใช้คำว่า กรฟ.3 แทนได้
เหลืองพี่เหลือง = พูดคุยด้วยความระมัระวัง หรือใช้ระหัสว่า กรฟ.4
กรฟ. 5 = เหมือนใบเปลี่ยนหลีก เปลี่ยนเรื่องคุยเถอะพี่
อีเหล่แล้วล่ะ
เสาตก หรือเสาแดง ความหมายคล้าย ๆ กันแต่เกิดขึ้นต่างกรรมต่างวาะ เสาแดงก็คือตอนนี้อย่างเพิ่งพูดอะไรไม่สะดวก ส่วนเสาตกนั้นก็คือกะลังคุย ๆ อยู่อย่างเมามันส์เหมือนกับกำลังควบมาเต็มพิกัดทางปรากฎว่า ส. โผล่เข้ามาก็เหมือนกับเสาตกนั่นล่ะรีบวางสายอย่างเร็ว ก็เหมือนกับทำขบวนนั่นล่ะครับกะลังวิ่ง ๆ มา เฮ้ย! เสาตกก็ลงห้ามล้อสนั่นเท่านั้นเอง
ถอด TM ถอดแท่งห้ามล้อ ถอดสายพานเอ็กไซต์ = เสร็จงานนี้ไปไหนไม่ได้ ไม่มีมอเตอร์ ไม่มีเบรค ไฟไม่ออก แกมีปัญญาไปก็ไปก็ซิ (ไปได้ขอพ่วงยังอยู่ พ่วงเป็นรถจักรตายท้ายขบวน 555)
ถอดขอพ่วงด้วย = คราวนี้เสร็จแหงแก๋ไปไม่ได้จริง ๆ ถ้ายังขืนไปอีกล่ะก็
ดันเข้ารางตัน ปิดตกรางแล้วล็อคกุญแจ แถมด้วยเอา ตญ หรือ ขต ขวาง = ถ้าแกยังขืนจะออกไปอีกแกจะโดน
ตัดบัญชี = แฮ่ ๆ รู้กันแกตาย
ยืมน้ำมันข้ามแขวง = หายืมตังค์ได้ หลบให้ดีไปโลด
พ่วงเต็มหน่วย = ไปทั้งครอบครัว
ปดร. พิเศษ= ความหมายตรงตัวได้ออกนอกแขวง แต่ตาม ปรด. เดินตามเวลากำหนด และต้องกลับถึงแขวงตาม ปดร.
งดวีซ่า = ความหมายเดียวกับ กักคาแขวง , แขวนสำรอง
ช. = รองจาก ส. ถ้า ส. เทียบเท่ากับเมีย ช. ก็คือลูก
ส.ตรวจการณ์ = ลูก
รอหลีก รอทาง= ลูกยังไม่หลับ หรือเมียยังไม่หลับยังคุยต่อไม่ได้

ว่าด้วยเรื่อง ปดร.พิเศษ
สำหรับ ปดร. พิเศษ หรือจะเป็นแค่โทรเลขพิเศษก็ตามนี้ถ้าประกาศออกมาแล้ว หรือถ้าถึงมือ พขร. แล้วถึงแม้ว่าจะต้องเดินตามกำหนดเวลาแต่เมื่อรถจักรออกจากโรงรถจักร หรือออกจากแขวงไปแล้วรถจักรที่ว่านี้ยังมีโอกาสที่จะรับรถพ่วงระหว่างทางในเที่ยวไป และสามารถตัดรถพ่วงออกจากขบวนก่อนที่จะกลับโรงรถจักรได้ครับ และถ้าไม่สะดวกที่รับพ่วง และรถพ่วงนั้น ๆ สามารถขับเคลื่อนได้ด้วยตัวเองก็สามารถออกโทรเลขพิเศษให้เดินตามหลัง หรือเดินก่อนหน้าได้ครับ แต่ต้องนัดกันให้ดีถ้าโดยยกเลิก ปดร. หรือโทรเลขล่ะก็.......... Crying or Very sad Sad

ถอดคันชัก....อัดสูบ = ใช้กับรถจักรไอน้ำครับความหมายเดียวกับถอด TM ก็คือทำให้เป็นรถจักรชำรุดจะได้ไปไหนไม่ได้ แต่ตราบใดถ้าข้อพ่วงยังอยู่ และยังไปโดนดันเข้ารางตันล่ะก็ยังมีโอกาส ว่าแต่ว่า มิกาโด้คันหนึ่งในบอร์ดนี้ได้ข่าวแว่วมาว่าโดนถอดคันชักไปแล้นนนนน (รอบที่เท่าไรก็ไม่รู้)
_________________
อดีตโชเฟอร์ล้อเหล็ก
Back to top
View user's profile Send private message
Patiew
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 02/04/2008
Posts: 1058
Location: กำแพงแสน

PostPosted: 21/02/2009 9:47 pm    Post subject: Reply with quote

CivilSpice wrote:
^^

มีคนรู้อยู่ใกล้ตัว ก็ไม่ยอมถามอ่ะนะน้องหนู ..... อ่ะอ่ะอ่ะ

ลิงใหญ่ = รถชานเมือง ข.315/316 (เดินเฉพาะวันทำงานปกติ) และ ข.301/302 (เดินเฉพาะวันหยุดราชการ) จาก กรุงเทพ-ลพบุรี-กรุงเทพ

ลิงเล็ก = รถชานเมือง ข.317/318 (เดินเฉพาะวันทำงานปกติ) จาก กรุงเทพ-ลพบุรี-กรุงเทพ

น้าต้อม = รถจักรดีเซลไฟฟ้า Alsthom

ป้าดา = รถจักรดีเซลไฟฟ้าดาเวนปอร์ต

ปู่ = รถจักรดีเซลไฟฟ้า General Electric หรือที่รู้จักกันว่า GEK


จริงของปลาค่ะน้องบอมบ์ ถ้าถามกัน 2 คน ป้าก็อดรู้พอดี Laughing
ขอบคุณนะคะ ที่มาเฉลยให้ทราบ Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Gunnersaurus
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 29/03/2006
Posts: 1574
Location: เมืองช้าง

PostPosted: 22/02/2009 12:25 am    Post subject: Reply with quote

ดีเซลเปล่า = ไปคนเดียวโดย ส.แขวงไม่ตามไปด้วย

แยกเดิน = ต่างคนต่างไป

Mr. Green
Back to top
View user's profile Send private message
MayyaM
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 08/07/2007
Posts: 1194

PostPosted: 22/02/2009 12:38 pm    Post subject: Reply with quote

^^
^^

ดีเซลเปล่า ความหมาย เหมือนอย่างที่แจนว่า

แต่มีอีกคำค่ะ

เขียน D หมายถึง หัวรถจักร ดีเซล เช่น D4222

ตอนแรกหนูก็ งง ค่ะ D คือ อะไร ถามผู้รู้ใกล้ตัวจึงบางอ้อ เลยคะ อิอิ Razz
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
mahachai_drc
VIP Member
VIP Member


Joined: 06/11/2006
Posts: 758
Location: เมืองประมง ดงโรงงาน ลานเกษตร เขตประวัติศาสตร์

PostPosted: 22/02/2009 1:41 pm    Post subject: Reply with quote

คนรถไฟเองก็ยัง งง อ่านวิเคราะห์ศัพท์ในขดร.ก็ไม่มี เข้ามาอ่านในกระทู้นี้ก็กระจ่างเลย...ในหลายๆคำ Very Happy ปกติก็จะตีความเอาเอง หลายๆคำก็พอเดาความหมายออก แต่บางคำ นึกไม่ออก อย่างคำว่าปลากรอบ ก็เพิ่งจะเข้าใจ Very Happy ขอบคุณ เบียร์ที่ตั้งกระทู้นี้ขึ้นมา
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
alderwood
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 10/04/2006
Posts: 6593
Location: กรุงเทพ-ราชสีมา

PostPosted: 22/02/2009 2:26 pm    Post subject: Reply with quote

น้ำร้อน = อาการของคนที่ไม่สบาย มีลักษณะไข้ขึ้นครับ
_________________
รักรถไฟมั่นใจโคปเตอร์ || Railway Racing Team || Korat Spotter
Click on the image for full size
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
donatt76
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 03/09/2006
Posts: 2587
Location: บางนา สุวรรณภูมิครับ

PostPosted: 22/02/2009 6:48 pm    Post subject: Reply with quote

เอามาให้ดูชัดๆ

S 24 เสานอก......จัดไป

ถ่ายจาก ขบวน 367......ตอนโดนเอาออกไปตัดตู้วันนี้เอง.....

Click on the image for full size
_________________
Click on the image for full size
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
MayyaM
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 08/07/2007
Posts: 1194

PostPosted: 23/02/2009 12:43 am    Post subject: Reply with quote

^^
^^
ขอบคุณคุณโดนัท สำหรับภาพ จัดไป....S24 เสานอก

=====================================================

แรกๆ หนูก็ งง เช่นกันค่ะ ช.โกวิท ว่าอะไร ปลากรอบ ที่แท้ ก็ ภาพประกอบ หดสั้น เหลือ ปลากรอบ อิอิ
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Display posts from previous:   
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> พักผ่อนหย่อนใจ All times are GMT + 7 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
Page 4 of 8

 

Share |

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Forums ©