Ads Service

Main Menu

 
icon_home.gif Homepage
icon_community.gif Members Zone
· ข้อมูลส่วนตัว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ข่าวสารส่วนตัว
· บริการเว็บเมล์
· กระดานข่าว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก กระดานฝากข้อความ
· รถไฟไทยแกลลอรี่
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก รายนามสมาชิก
· แบบสำรวจ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก สมุดเยี่ยม
· เกี่ยวกับสมาชิก
favoritos.gif News & Stories
· เรื่องทั้งหมด
· เนื้อหาสาระ
· เรื่องสำหรับพิมพ์
· ยอดฮิตติดอันดับ
· ค้นหาข่าวสาร
· ค้นหากระทู้เก่า
nuke.gif Contents
· กำหนดเวลาเดินรถ
· ประเภทขบวนรถโดยสาร
· ข้อมูลเส้นทางรถไฟ
· แผนที่เส้นทางรถไฟ
· อัตราค่าโดยสาร
· คำนวณค่าโดยสารรถไฟ
· รูปแบบการให้บริการรถไฟ
· หมายเลขโทรศัพท์ที่สำคัญ
· ทริปท่องเที่ยวโดยรถไฟ
· ระบบติดตามขบวนรถ
som_downloads.gif Services
· Downloads
· GoogleSearch
· Hotels Booking
· FlashGames
· Wallpaper 1
· Wallpaper 2
· Wallpaper 3
· Wallpaper 4
icon_members.gif Information
· เกี่ยวกับเรา
· นโยบายความเป็นส่วนตัว
· แผนผังเว็บไซต์ฯ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ส่งข้อแนะนำติชม
· ติดต่อลงโฆษณา
· แนะนำและบอกต่อ
· สถิติทั้งหมด
· สำหรับผู้ดูแลระบบ
 

Sponsors

 

Rotfaithai.Com

 

Visitors

 


มีผู้เข้าเยี่ยมชม
สมาชิก:311280
ทั่วไป:13262205
ทั้งหมด:13573485
คน ตั้งแต่
01-08-2004
 


Rotfaithai.Com :: View topic - ข่าวรถไฟกัมพูชา
 Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   UsergroupsUsergroups   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

ข่าวรถไฟกัมพูชา
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 87, 88, 89 ... 137, 138, 139  Next
 
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> เกี่ยวกับรถไฟต่างประเทศ
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44506
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 27/12/2016 10:22 am    Post subject: Reply with quote

แม้ยังไม่มีรายละเอียดมากนัก เกี่ยวกับการมอบขบวนรถไฟของไทยให้เป็นของขวัญแก่กัมพูชา แต่ก็จะช่วยส่นับสนุนโครงการรถไฟที่ขาดแคลนงบประมาณได้

What’s Behind Thailand’s Engine ‘Gift’ to Cambodia?
Move is part of progress being made on a railway project.
By Ling Han
The Diplomat December 24, 2016

Thailand will provide a train engine to Cambodia for the Thai-Cambodia Railway Link. Although more details about this transaction remain unclear, this “gift” will definitely be a much needed boost to the Cambodian side, as financial woes continue to plague the railway project.

First mooted in 2015 between Cambodian Prime Minister Hun Sen and his Thai counterpart Prayut Chan-o-cha, the railway is part of efforts to boost trade and travel between both countries. According to The Khmer Times, both countries hope to boost bilateral trade by up to $15 billion by 2020. Cambodian authorities hope that the ease and convenience of train travel will help attract more Thai investors to Cambodia. It will also help the government to achieve its target of exporting one million tons of rice and other agricultural products as the cost of transportation is expected to be much lower.

The Thai-Cambodia Railway link is expected to be completed by the end of this year. Nevertheless, the dates of the inauguration have yet to be announced. King Sihamoni is expected to take the train later this month, in an effort to boost publicity and encourage the popularity of train travel.

Railway development in Cambodia has been plagued with both infrastructure problems and safety issues. Safety precautions along the train tracks still leaves much to be desired, with reports of accidents involving motor vehicles crashing into trains and people sleeping on the tracks. The cross-country rail service that linked southern coastal cities such as Sihanoukville to the capital Phnom Penh only recently resumed operations after 14 years of disuse, a result of destruction during the civil war. Even today, sections of the track from Phnom Penh to the northwestern border province of Banteay Meanchey remain unrepaired.

Eventually though, the railway link will form part of the eastern corridor of the pan-ASEAN rail link between Singapore and China’s Kunming province. As the rest of ASEAN powers ahead with rail development plans, Cambodia still needs all the help it can get.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44506
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 04/01/2017 7:20 pm    Post subject: Reply with quote

พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหมุนี เสด็จฯ ทางรถไฟพร้อมด้วยสมเด็จพระราชินีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ

Cambodian king takes train ride to Sihanoukville
Bangkok Post 30 Dec 2016 at 14:11

Click on the image for full size
Cambodian King Norodom Sihamoni and Queen Mother Norodom Monineath wave their hands while walking within a railway station in Phnom Penh on Friday. (EPA photo)

PHNOM PENH - Cambodian King Norodom Sihamoni on Friday rode for the first time on a passenger train service linking the capital Phnom Penh with the southwestern coastal resort of Sihanoukville that resumed earlier this year.

The king and Queen Mother Monineath Sihanouk, accompanied by Prime Minister Hun Sen and a dozen senior Cabinet members, travelled together on the Southern Line service, which resumed in April this year after a 14-year hiatus.

In a posting on Facebook, Hun Sen said one of the aims of the trip is for the king to review the latest developments of the country's railway system.

The 264-kilometre rail journey to Sihanoukville takes around seven hours.

Due to neglect and damage from decades of civil war in Cambodia which lasted until 1998, railways in the country were left in a dilapidated state and all services had been suspended by 2009 for rehabilitation.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44506
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 04/01/2017 9:11 pm    Post subject: Reply with quote

คลิปวิดีโอจากเพจ Samdech Hun Sen, Cambodian Prime Minister

Cambodian King, Queen Mother and Samdech Techo Prime Minister and First lady traveled by train from Phnom Penh to Sihanoukville, December 30, 2016

พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหมุนีแห่งกัมพูชา เสด็จพระราชดำเนินพร้อมด้วย พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถสีหนุ พระวรราชมารดามายังสถานีรถไฟในกรุงพนมเปญ เพื่อเสด็จฯ ประทับรถไฟพระที่นั่งจากกรุงพนมเปญไปยังจังหวัดพระสีหนุ และทรงร่วมฉลองเทศกาลปีใหม่พุทธศักราช 2560
Arrow https://www.facebook.com/hunsencambodia/videos/1205130739535421/
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44506
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 08/01/2017 8:02 pm    Post subject: Reply with quote

2017 ปีแห่งการปรับปรุงซ่อมบำรุงถนน และส่งเสริมการขนส่งทางน้ำและทางรถไฟ เพื่อลดอุบัติเหตุทางถนนและลดต้นทุนการขนส่ง
Arrow http://www.mpwt.gov.kh/2017improving_road_repair.html?lang=en

2017 the year of improving road repair and maintenance, and promoting waterway and railway transport to reduce road accident and minimize transportation cost

On January 06, 2017 at the Ministry of Public Works and Transport, H.E Senior Minister Sun Chanthol sat for an interview with TVK television network.

The interview focused on the reforms achieved by the Royal Government of Cambodia to facilitate and improve the livelihoods of citizens, new strategic directions and the railway transport sector.

H.E Senior Minister highlighted the Ministry’s most recent achievements since taking office which include reducing transportation fees, launching a new Driver’s License Renewal Center at AEON Mall, developing automation online systems to provide public services, a new system for the issuing of license number plates, expanded vehicle technical inspection services, disseminating information on legal vehicle modification protocols, enforcing laws against illegally modified trucks, providing traffic podiums for police for use at intersections, new vehicle ownership transfer processes and a national initiative that focuses on road safety.

Regarding the achievements within the railway sector, H.E Senior Minister mentioned that the Ministry selected the contractor, Italian-Thai Development to repair, restore and strengthen the southern line, held a groundbreaking ceremony for the rail rehabilitation from Battambang province to the Thai-Cambodian border (a total length of 112 kilometers) and inspected the railway construction site in Poipet that links our railway rails to Thailand.

The Minister also discussed the 2017 plan associated with management, maintenance and repair procedures related to improving road quality and also his plan to connect a rail link from the Special Economic Zone to the airport. He also brought up making the best use of the waterways to reduce traffic congestion and reduce transportation costs.

At the end of this interview, Mr. Sun called for and suggested that his fellow citizens and drivers of vehicles of all kinds respect road traffic laws and drive carefully, that garage owners not illegally modify vehicles that result in fatal crashes, that drivers of trucks and vehicles carrying workers not drink alcohol or take drugs and that businesses stop overloading their trucks which leads to the destruction of Cambodia’s roads and causes accidents.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44506
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 19/01/2017 8:16 am    Post subject: Reply with quote

การบูรณะทางรถไฟไทย-กัมพูชาล่าช้าอีก เพราะติดปัญหาการชดเชยชาวบ้านที่ปอยเปต ระยะทาง 1 กม.

Cambodia-Thai rail link delayed again
KHMER TIMES/CHEA VANNAK WEDNESDAY, 18 JANUARY 2017

The train service between Cambodia and Thailand, which was expected to begin operations early this year, may be delayed due to compensation issues with people living along a one-kilometer stretch of track in Poipet City.

The rail line was scheduled to be connected by the end of 2016 and officials repeatedly said the official launching ceremony would be early this year.

However, the ceremony’s date has still not been revealed because the track has not been completely laid due to issues compensating the people living along it, said Transport Ministry spokesman Va Simsorya.

“Laying of the track is not finished,” he said. “There are still issues with the resettlement of villagers.

Only one kilometer of track remains unfinished because compensation issues with people living along the rail line in Poipet have not been solved,” said Mr. Simsorya.

“Because of this, we cannot yet set a specific date for the official ceremony,” he added. “If the project is technically not finished, we cannot say anything for the moment.”

The track between Cambodia and Thailand is already connected from Poipet City to Thailand’s Sa Kaeo province, according to the spokesman.

Transport Minister Sun Chanthol, who hopes the train service will boost trade and facilitate travel, said in December that Prime Minister Hun Sen and his Thai counterpart, Prayuth Chan-o-cha, would witness the official launching ceremony in early 2017.

After being put in service, the train from Banteay Meanchey province’s Sisophon town to the Thai border will have a maximum speed of 50 kilometers per hour.

Mr. Prayut in December promised to provide a train engine to Cambodia to be used on the train line once it is connected.

According to Mr. Simsorya, the train engine will be sent to Cambodia once the track has been completely laid.

“We have heard that Thailand will give us a train engine. We already have the train carriages, but the track is not finished yet and ready for service, so how we bring the train engine in?” he asked.

Economic experts have said that linkage of the two countries by rail will contribute to boosting two-way trade volume by facilitating travel and the transport of goods.

Mey Kalyan, a senior advisor to the government’s Supreme National Economic Council, said previously he was optimistic the linkage would attract investors from Thailand to Cambodia because it would be cheaper to transport goods.

“When the railway is in operation, it will boost efficiency of the transport of goods and agricultural products because of low transport fees,” he said. “Foreign investors like the Japanese and [South] Koreans may come to Poipet because Cambodia has cheaper labor than Thailand.”
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Wisarut
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 27/03/2006
Posts: 42702
Location: NECTEC

PostPosted: 19/01/2017 10:19 am    Post subject: Reply with quote

Mongwin wrote:
Cambodia-Thai rail link delayed again
KHMER TIMES/CHEA VANNAK WEDNESDAY, 18 JANUARY 2017



ติดปัญหาเรื่องก่อสร้างอาคารสถานีและย่านสถานีปอยเปตแทนของเดิมที่พังจนเกินซ่อมแน่ๆ
Back to top
View user's profile Send private message
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44506
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 20/01/2017 5:46 pm    Post subject: Reply with quote

รถไฟสายไทย-เขมร! พร้อมเปิดเที่ยวปฐมฤกษ์ มิ.ย.นี้ ได้ใช้กันแน่
โดย ไทยรัฐออนไลน์ 20 ม.ค. 2560 13:30

ไปมาสะดวก!! ชาวอรัญประเทศ-ปอยเปต ได้เฮ เมื่อการสร้างรถไฟสายไทยไปยังกัมพูชา คืบหน้าไปมากเหลือเพียง 6 กิโล พร้อมเตรียมเปิดเดินรถไฟไทย-เขมร เที่ยวปฐมฤกษ์ ในเดือนมิถุนายนนี้แล้ว

เมื่อเวลา 09.30 น. วันที่ 20 มิ.ย. 60 พ.ต.อ.ประพันธ์ศักดิ์ ประสานสุข ผกก.ตม.จว.สระแก้ว ได้สั่งการให้ พ.ต.ท.เบญจพล รอดสวาสดิ์ รอง ผกก.ตม.จว.สระแก้ว ในฐานะหัวหน้าคณะทำงานประสานงานการสร้างสถานีรถไฟย่อยชั่วคราว ด่านพรมแดนคลองลึก อ.อรัญประเทศ จ.สระแก้ว พร้อมด้วย พ.ต.ชาญ ว่องไวเมธี ผบ.ร้อย ทพ.1201 พ.ต.อ.เสกสรร วัฒนพงษ์ ผกก.สภ.คลองลึก และ จนท.กองสถาปัตยกรรม ฝ่ายการช่างโยธา การรถไฟแห่งประเทศไทย นำ จนท.ศุลกากรอรัญประเทศ, จนท.หน่วยงานที่เกี่ยวข้องฝ่ายไทย พร้อมด้วย จนท.ตม.ปอยเปต ของกัมพูชา เข้าทำการตรวจดูพื้นที่ที่จะเตรียมก่อสร้างสถานีรถไฟย่อยชั่วคราว ด่านพรมแดนคลองลึก บริเวณริมทางรถไฟ พื้นที่ด้านหลังติดกับอาคารตรวจหนังสือเดินทางขาออกนอกราชอาณาจักร ด่าน ตม.อรัญประเทศ เพื่อเตรียมปรับพื้นที่ที่จะก่อสร้างสถานีรถไฟย่อยชั่วคราว ด่านพรมแดนคลองลึกฯ เพื่อให้การก่อสร้างเสร็จทันการเปิดเดินรถไฟไทย-กัมพูชา เที่ยวปฐมฤกษ์ในเดือนมิถุนายนที่จะถึงนี้ หรืออีกประมาณ 5 เดือน โดยมีประชาชนชาวไทยและชาวกัมพูชาที่เดินทางผ่านเข้า-ออก ด่านพรมแดนอรัญประเทศ จ.สระแก้ว ต่างตื่นเต้นยินดีที่จะมีการเปิดเดินรถไฟไทย-กัมพูชา ในเร็วๆ นี้

พ.ต.ท.เบญจพล รอดสวาสดิ์ รอง ผกก.ตม.จว.สระแก้ว ในฐานะหัวหน้าคณะทำงานประสานงานการสร้างสถานีรถไฟย่อยชั่วคราวด่านพรมแดนคลองลึก เผยว่า เมื่อวันที่ 19 ม.ค. 60 ที่ผ่านมานายวรวุฒิ มาลา รองผู้ว่าการรถไฟ กลุ่มธุรกิจซ่อมบำรุงและล้อเลื่อน ได้เดินทางมาเรียกประชุมหน่วยงานที่เกี่ยวข้องที่ห้องประชุม ศปก. ตม.จว.สระแก้ว ประกอบด้วย ตม.จว.สระแก้ว ศุลกากรอรัญประเทศ ตำรวจ สภ.คลองลึก ด่านกักกันสัตว์สระแก้ว ด่านตรวจพืชอรัญประเทศ ด่านตรวจสัตว์น้ำอรัญประเทศ และกองร้อยทหารพรานที่ 1201ฯ เพื่อประชุมหารือกำหนดพื้นที่การก่อสร้างสถานีรถไฟย่อยชั่วคราว ด่านพรมแดนคลองลึกฯ

ทั้งนี้ สืบเนื่องจากรัฐบาลไทย โดยการรถไฟแห่งประเทศไทย ได้รับการประสานจากการรถไฟกัมพูชา ว่าการก่อสร้างทางรถไฟสายปอยเปต-บันเตียเมียนเจย ของประเทศกัมพูชาใกล้เสร็จสมบูรณ์แล้ว เหลืออีกเพียง 6 กม.เท่านั้น อีกทั้ง การเชื่อมต่อทางรถไฟไทยและกัมพูชา บริเวณด่านพรมแดนคลองลึก-ปอยเปต ก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว จึงเสนอให้เปิดเดินรถไฟไทย-กัมพูชา ภายในเดือนมิถุนายน 60 ที่จะถึงนี้ ดังนั้น การรถไฟแห่งประเทศไทยซึ่งได้ดำเนินการสร้างและปรับปรุงเส้นทางรถไฟจากสถานีรถไฟปราจีนบุรี ไปจนถึงด่านพรมแดนอรัญประเทศ เสร็จสมบูรณ์แล้วเหลือเพียงการก่อสร้างสถานีรถไฟ บริเวณบ้านดงงู ต.อรัญประเทศ อ.อรัญประเทศ จ.สระแก้ว ที่จะเริ่มสร้างได้ประมาณเดือน ก.ค.60 ซึ่งไม่ทันต่อความต้องการของกัมพูชา จึงได้ตั้งคณะทำงานเพื่อก่อสร้างสถานีรถไฟย่อยชั่วคราว ขึ้นมารองรับการเดินรถไฟก่อน ซึ่งที่ประชุมมีมติให้ก่อสร้างสถานีรถไฟย่อยชั่วคราว บริเวณด้านหลังอาคารตรวจหนังสือเดินทางขาออกนอกราชอาณาจักร ด่าน ตม.อรัญประเทศฯ โดยการรถไฟแห่งประเทศไทยจะหางบประมาณพิเศษมาก่อสร้างสถานีรถไฟย่อยชั่วคราวมาให้ ซึ่งคาดว่าจะสามารถก่อสร้างเสร็จทันในเดือนมิถุนายน นี้

พ.ต.ท.เบญจพล เผยอีกว่า ได้ทราบจากการรถไฟแห่งประเทศไทยว่าในวันที่เปิดวิ่งรถไฟไทย-กัมพูชา เที่ยวปฐมฤกษ์นั้น รัฐบาลไทยจะมอบหัวรถจักร 1 หัว พร้อมด้วยตู้โบกี้รถไฟอีก 4 ตู้ รวมเป็น 1 ขบวนเพื่อให้เป็นของขวัญและสร้างสัมพันธ์ที่ดีให้กับประเทศกัมพูชา ในวันเปิดเดินรถไฟเที่ยวปฐมฤกษ์ในเดือนมิถุนายนนี้ ซึ่งยังไม่ได้กำหนดวันที่แน่นอน ซึ่งทั้งนี้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งการรถไฟ, ตม.จว.สระแก้ว และ ศุลกากรอรัญประเทศ ได้เตรียมความพร้อมในการจัด จนท.ตรวจปล่อยทั้งคนและขบวนรถไว้พร้อมแล้ว อย่างไรก็ตาม ในส่วนผู้ประกอบการขนส่งทางรถบรรทุกในเบื้องต้น คาดว่าไม่มีผลกระทบต่อรถบรรทุกที่รับจ้างขนสินค้าส่งออกไปกัมพูชา ผ่านด่านพรมแดนอรัญประเทศ.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44506
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 07/02/2017 11:01 pm    Post subject: Reply with quote

กัมพูชาจะสร้างทางรถไฟเชื่อมสนามบินพนมเปญกับเขตเศรษฐกิจพิเศษพนมเปญ โดยเริ่มต้นก่อสร้าง มีนาคมปีหน้า

Railway links construction date set
KHMER TIMES/CHEA VANNAK MONDAY, 06 FEBRUARY 2017

The government has set March next year as the date for the ground-breaking ceremony for the building of the rail link to Phnom Penh International Airport and Phnom Penh Special Economic Zone (PPSEZ).

The projects are intended to facilitate transport of passengers, workers, and goods.

The date was revealed at a meeting between the Ministry of Public Works and Transport with the French Development Agency – Agence Francaise de Developpement (AFD) – Royal Railway, State Secretariat of Civil Aviation, Cambodia Airports, and PPSEZ last Thursday.

In the meeting, Minister of Public Works Sun Chanthol called on Cambodia Airports and the Royal Railway to work closely together to construct the railway link to the airport.

Last December, the Ministry of Public Works announced the airport and PPSEZ railway links, based on the Phnom Penh-Sihanoukville railway, which runs parallel to the two areas.

The projects aim to take passengers away from traffic congestion in the city, carry goods in and out of the airport and PPSEZ to the sea ports, and carry workers to PPSEZ.

Va Simsorya, spokesman at the Public Works Ministry, said the meeting was to focus on the project and to specifically deal with the construction of the connection between the existing railway and the new ones to the airport and PPSEZ, and to agree on the location of the rail track.

The budget for the project would be from the national budget because the railway link is connected to the existing railway and belongs to the government.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44506
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 14/03/2017 12:23 pm    Post subject: Reply with quote

การปรับปรุงทางรถไฟสายเหนือของกัมพูชา ช่วง กม.278+000 ถึง กม. 386 (ด้านเหนือของสถานีพระตะบองถึงปอยเปต)
ภาพถ่ายเมื่อ 5 มี.ค. 60 โดย กรมรถไฟกัมพูชา
Arrow https://goo.gl/qZWTG9
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44506
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 16/03/2017 9:59 pm    Post subject: Reply with quote

Thailand rail link held up by compensation claims
KHMER TIMES/CHEA VANNAK THURSDAY, 16 MARCH 2017

Click on the image for full size
Prime Minister Hun Sen, left, and his Thai counterpart Prayut Chan-o-cha plan to inaugurate the Cambodia to Thailand train service. Reuters

Government officials are working to settle compensation claims for 50 families living alongside a kilometer of rail track in Poipet town, to allow a rail link between Cambodia and Thailand to open by the middle of the year.

Ly Borin, under-secretary of state at the Transport Ministry and director of Cambodia’s Railway Restoration Project, said officials are trying to speed up efforts to relocate the villagers so the Battambang to Poipet service can launch on schedule. The track links Poipet City to Thailand’s Sa Kaeo province.

Villagers living in the area have been asked to submit legal documents for compensation, Mr. Borin said, but refused to reveal how much the people will receive.

Prime Minister Hun Sen and his Thai counterpart Prayut Chan-o-cha plan to inaugurate the service by taking the train together when Cambodia hosts the Cambodia-Thailand Joint Cabinet Meeting in July or August.

But Mr. Borin said the compensation issue could mean work on the Cambodian side of the track is not finished in time.

“If the issue isn't solved completely by July or August, the two prime ministers will not be able to get the train together as planned,” Mr. Borin said. “I am not sure if we're going to be ready for them to shake hands on the train, because a lot of work remains to be done.”


Once the rail line from Battambang to Poipet is fully restored, government will start work on tracks from Battambang to Pursat province, Mr. Borin said, adding that limited budget meant the work had to be staggered.

The agreement to link railways between the two countries was made by Mr. Hun Sen and Mr. Prayut in late 2015 and aims to boost trade and travel. It is hoped it will increase bilateral trade to up to $15 billion by 2020.

An estimated $17 million was needed to restore poor track conditions in the northwest, Transport Minister Sun Chanthol said last May.

Economic analysts have said the railway between Cambodia and Thailand will improve trade, cut transport costs, and facilitate easier travel for people in both countries.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> เกี่ยวกับรถไฟต่างประเทศ All times are GMT + 7 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 87, 88, 89 ... 137, 138, 139  Next
Page 88 of 139

 

Share |

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Forums ©