SANTA CLAUS IS COMIN' TO "CANARY" ISLANDS!

[Aishwarya]

"...You'd better watch out
You'd better not cry
You'd better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town ..."
บทเพลงนี้ คงไม่เชยเกินไป ถ้าจะนำมาขับขานกันในช่วงนี้ --- "Santa Claus is Comin' to Town" --- เป็น X'mas Carol ที่เราๆ ได้ยิน ได้รับฟังกันมานานนมจริงๆ ค่ะ และแน่นอนที่สุด นับจากบรรทัดนี้เป็นต้นไป ... ทุกสิ่งทุกอย่าง ล้วนเกี่ยวข้องกับ X'mas ทั้งสิ้น

HOLA! BUENOS DIAS! ... เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ขา ... สวัสดีค่ะ ! ! ! X'mas ปีนี้ และ ปีใหม่ ๒๐๑๐ ที่กำลังจะเข้ามา "Santie สาว Cherie" ขอหอบของขวัญกล่องใหญ่มาฝากสมาชิกบ้านเราทุกๆ คน ... แต่ Santie คนนี้ ไม่ได้ขี่ sleigh และ "ขืนใจ" ให้น้องกวาง reindeers พาเหาะมาโปรยของขวัญหรอกนะคะ ... แต่ตามชื่อกระทู้ --- เราไปแล่นแต๊ & อ้อร้อกับ "กำปั่นเหาะ (ขออนุญาตใช้ glossary พิเศษของพี่ตุ้ย)" หนีหนาว วว ววว (ยะเยือก) ไปลั๊นลา สวม bikini เล่นน้ำกันยัง "หมู่เกาะ Canary" กันค่ะ!

พร้อม ไม่พร้อม?!? ไม่พร้อมก็ต้องพร้อมล่ะค่ะ ...

อีกไม่นาน ภาพประทับใจเหล่านี้ จะสะกดหัวใจเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ที่นี่ ... นะคะ


ก่อนจะหนีหนาวไปยัง "หมู่เกาะ Canary" ... เรามาทำความรู้จักกับหมู่เกาะแห่งนี้กันหน่อยนะคะ.

"CANARIAS" [กา นา เรียส] --- ในการเรียกแบบ Spanish คือชื่อเพราะๆ ของหมู่เกาะแห่งนี้ ของ Spain ... ตราบใด U S A มีหมู่เกาะ Hawaiian เป็นสมบัตินอกแผ่นดินใหญ่ฉันใด Spain ก็มี Canarias เป็นสมบัติฉันนั้น ... แม้จะไกลโพ้นออกมา จรดประชิดกับประเทศ Morocco หรืออาจจะเรียกได้ว่า เป็น zone ทวีป Africa ไปแล้วก็ตามที แต่สวรรค์ของชาว Spanish ในการหลบหนาว และตากอากาศ ก็ยังเป็น ณ หมู่เกาะแห่งนี้ ซึ่งพอจะกล่าวได้ว่าเป็นที่ๆ ใครอยากจะไปสัมผัส.

"ชายหาดเม็ดทรายดำ" ซึ่งหาดูยาก ณ เกาะ LANZAROTE [ลัน ธา โร เต้] ... "PARQUE DE SIAM [ปา ระ เก้ เด เซียม]" หรือ "สวนน้ำแห่งสยาม" ซึ่งรูปแบบ การเนรมิตออกแนวไทยๆ ซึ่งได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงเสด็จพระราชดำเนินเปิดสวนน้ำแห่งนี้อย่างเป็นทางการเมื่อปีกลาย ณ SANTA CRUZ DE TENERIFE [ซาน ตา กรู๊ธ เด เต เน ริ เฝ้] ... หรือแม้แต่ความมีชีวิตชีวาอันมีระดับ พร้อมทะเลสีคราม หาดทรายสีขาว ณ เมืองหลวงของหมู่เกาะ --- LAS PALMAS DE GRAN CANARIA [ลาส ปา ละ มัส เด กะ ราน กา นา เรีย]

อย่าเปลี่ยนกระทู้ หนีหายไปไหนก่อนนะคะ ... Santie คนนี้ จะพาของขวัญแนวใหม่ ไฉไลกว่าการนั่ง sleigh โปรยของขวัญ X'mas ให้เด็กๆ เหมือน Santa ทั่วไป ... ว่าแล้วก็ ทิ้งทวน ทิ้งทวน ทิ้งทวน (เสียหน่อย)

[Aishwarya]

"อักษราวดี Diary บทที่ ๕" นี้ ... มี surprise นิดหน่อยนะคะ ตรงที่ว่า จะไม่เป็นเรื่องราว X'mas ณ หมู่เกาะ Canary เสียทีเดียวทั้งหมด ... เรื่องของเรื่องคือ มีภาพถ่ายช่วงสดๆ ร้อนๆ X'mas นี้ ณ Valladolid (ก่อนบินไป Canary) ร่วมด้วย ... Cherie ในตอนแรก คิดไม่ตกค่ะ จะนำภาพไปประกบ ติด ปะ ณ กระทู้ไหนดี ... จะเป็น diary ปฐมบทแรกเริ่ม ก็ชักจะยาวเกินไปแล้ว บทที่ ๒ ก็เป็นเรื่องราวของสถานีรถไฟ Valladolid จากนั้น บทอื่นๆ ก็ออกนอกประเด็น ไม่ตรงเสียทีเดียวกับ X'mas theme นี้เลยค่ะ.

เลยตัดสินใจว่า เรื่องราวความเป็น X'mas ทั้งหมด จะได้รับการตีแผ่ลง ณ diary บทที่ ๕ กระทู้นี้นี่เลย ...

ทักทายจากเทศกาลแห่งความสุข และความรื่นเริงของชาว European และชาวตะวันตก รวมทั้งเพื่อนผอง พี่น้องชาว Catholic ทุกท่าน ... ส่งความรัก และปรารถนาดี สุขศรีสโมสร และ happy happy happy สุดๆ จากนี้ และตลอดไป แด่ทุกคน จาก Cherie ณ บริเวณ PLAZA DE LA IGLESIA CONVENTUAL DE SAN PABLO DE VALLADOLID [ปะ ลา ธ่า เด ลา อิ๊ก กะ เล เซีย กม เบ็น ตู อัล เด ซาน ป๊าบ บะ โล เด บา ยา โด ลี๊ด] --- ลานกว้าง ณ โบสถ์นักบุญ Pablo (St. Paul) อันมีชื่อเสียงของ Valladolid ขจรกระจายไปทั่วหัวระแหง ณ เย็นวันหลังปิดเทอมอีนแสนสุขขี ๆ ๆ ๆ และสุขขีค่ะ.


แขกไปใครมา ณ ที่แห่งนี้ ไม่เคยมีใครพลาดการมาเยี่ยมชม และยลความสวยงามสถาปัตยกรรมเชิงศาสนสถานอันงดงาม อลังการ สูงเสียดฟ้าแห่งนี้ค่ะ ... แดดอ่อนๆ ยามเย็น คล้อยค่ำเช่นนี้ ท้องฟ้าออกสีแดงอ่อนๆ เทือกนี้ เป็นผลพวงของสมดุลยภาพ ภายหลังหิมะ และฝน ได้ชะล้างท้องฟ้า และสร้างอุณหภูมิที่พอเหมาะพอดี ให้ผู้คนได้อบอุ่นขึ้นมาบ้างค่ะ.


บรรยากาศแห่งเทศกาล โรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัยต่างๆ เด็กๆ นิสิต นักศึกษา รู้สึกจะยินดีปรีดาเป็นพิเศษ ... แน่นอนว่า ใกล้ๆ กับโบสถ์อันสวยงาม และยิ่งใหญ่แห่งนี้ ก็มี INSTITUTO DE EDUCACION SECUNDARIA ZORRILLA[อินสฺ ติ ตุ๊ โต เด ดุ กา ธิ อ้น เซ กุน ดา เรีย โธ รี ย่า] หรือ "โรงเรียนมัธยมศึกษาแห่ง Zorrilla" ซึ่งมีชื่อเสียงไม่แพ้กันอยู่ข้างๆ ... แม้จะเงียบเหงาในวันนี้ แต่ยังคงความสง่างามอยู่เสมอนะคะ.

[Aishwarya]

ว่ากันว่าสงครามในครั้นโบราณกาล ทำให้โบสถ์อีกแห่งหนึ่ง ขาดงบประมาณในการสร้าง และสานต่อให้แล้วเสร็จ ... IGLESIA DE LAS ANGUSTIAS [อิ๊ กะ เล เซีย เด ลาส อัง กุส เตียส] จึงกลายมาเป็นศิลปะแนวใหม่ และนักท่องเที่ยวหลายคน ก็ต้องการจะมาสัมผัสกับศิลปศาสนสถานแห่งนี้ ... แหม! ! ! เข้ากันดี ว่ามั้ยคะ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ... บรรยากาศ X'mas เช่นนี้ พร้อมเรื่องราวอะไรๆ ที่เป็น Catholic อย่างนี้.


ประตูหน้าโบสถ์ ด้วยลวดลายแกะสลักอันงดงาม ... น่าเสียดายมากๆ ค่ะ ที่นักท่องเที่ยวหลายๆ คน มักจะใช้มือไปสัมผัส ลูบ คลำ บริเวณเนื้องาน ในส่วนที่สัมผัสถึง ... ถ้าเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ มาชมใกล้ๆ จะพบว่า เนื้อสลัก ลวดลาย จางหายไปแยะทีเดียวค่ะ เพราะฉะนั้น ส่วนที่อยู่บนยอด และสูงๆ จะมีลวดลายที่ชัดเจนกว่ามากๆ เพราะมือคนเราเอื้อมสัมผัสไม่ถึงนั่นเอง น่าเศร้านะคะ ... การเยี่ยมชมสถาปัตยกรรมที่เหมาะสม เราไม่ควรสัมผัสมัน จะดีที่สุดค่ะ ของแบบนี้ ยลด้วยตา ก็น่าจะเพียงพอแล้ว.


ณ เวลานี้ (ที่บันทึกภาพ) เป็นยามเย็นคล้อยค่ำเข้าไปทุกทีๆ ๆ ความสวยงามของสถาปัตกรรมเชิงศาสนา รับกับธรรมชาติแห่งกาลเวลา ... น่าหลงใหล และน่าค้นหามากทีเดียวนะคะ.

[Aishwarya]

เรามาชม "ลานคนเมือง" --- PLAZA MAYOR DE VALLADOLID [ปะ ลา ธ่า มา โย ระ เด บา ยา โด ลี๊ด] --- กับบรรยากาศที่เป็น X'mas สุดๆ กันนะคะ ... ณ ที่แห่งนี้ เป็นสถานที่นัดพบ เป็นจุดใจกลางเมือง ซึ่งใช้เพื่อประกอบกิจกรรมด้านต่างๆ มากมาย ... และในยามเทศกาลสุขสันต์เช่นนี้ ลานทั้งลานได้รับการเนรมิตเสมือนอยู่ในโลกแห่งเทพนิยายตามตำนาน X'mas และกลิ่นไอของ Europe ยุคโบราณ สวยงามมากๆ ค่ะ!


ตอนนี้เริ่มโพล้เพล้เข้าไปทุกขณะแล้วนะคะ และแน่นอนว่าเสียง แสง สีต่างๆ เริ่มเด่นชัด สวยงามขึ้น รวมทั้งความจอแจของผู้คนก็มากตามไปด้วย ... หลังจากหิมะที่ตกหนักเมื่อยามเช้า เมื่อทุกอย่างผ่านพ้นไป อุณหภูมิจะอยู่ในระดับสบายๆ เลยทีเดียวค่ะ.


สำหรับ "อ๋อง" เป็นพิเศษ ที่เจ้าตัวสั่งนัก สั่งหนา ว่าอยากได้ภาพหิมะแยะๆ ... แม้ Europe ในขณะนี้ หิมะจะแรง และหนาเอามากๆ แต่ทางเทศบาลของเมืองมักจะรีบหาวิธีละลายน้ำแข็ง และหิมะเหล่านั้น ด้วยการหาเกลือมาโรยตามมุมเมืองต่างๆ เพราะฉะนั้นแล้ว ... เอ่อ ... เอ่อ ... หิมะอาจจะไม่ขาวละเอียดอ่อนซักเท่าไรนะคะ ... กอปรกับใครไปใครมา ก็เหยียบ ก็เล่นมันเข้าไป สภาพหิมะในยามเย็น ก็มีลักษณะเช่นนี้ล่ะค่ะ.


และ ... เช่นนี้ เช่นกัน เดินไม่ระวัง และรองเท้า boots ของใคร พื้นไม่เสถียรพอล่ะก็ ลื่นล้ม หัวทิ่ม หัวแทงได้นะคะ ... เวลาเดินยามนี้ ผู้คนเลยต้องระวังมากเป็นพิเศษ.

[Aishwarya]

เมืองไทย ไปจังหวัดแม่ฮ่องสอน หรือตามจังหวัดภาคเหนือ นักท่องเที่ยวมักไปถ่ายภาพกับ "กะเหรี่ยงคอยาว" กัน ... งานนี้ กลับกันบ้าง ณ Spain มีชายฉกรรจ์อุปโลกน์สวมเครื่องแต่งกาย และแอ๊บเป็น PAPA NOEL [ปา ปา โน เอล] หรือ "Santa Claus" ให้เด็กๆ ได้ถ่ายภาพกันอย่างสนุกสนานด้วยล่ะค่ะ ... และ ... มีหรือที่ Cherie จะพลาด! แชะ!


มีลานหิมะใจกลาง Plaza Mayor พร้อมบ้านแบบ "IGLOO [อี กะ ลู]" ไว้ให้ชมด้วยนะคะ ... งานนี้เด็กๆ เพียบจริงๆ ... และไม่ใช่แค่เด็กๆ เพราะ ๑ ปีมีหนหนึ่ง ผู้ใหญ่ วัยรุ่น หรือแทบจะทุกคน ทุกวัย ให้่ความสนใจกันทั้งนั้นค่ะ.


มีเด็กน้อย (จำลอง) เสมือนจริงด้วยสิคะ ... แหม! ถ้าเป็นของจริง คาดว่าเด็กๆ คงตะลึง และวิ่งไล่จับ ทำความรู้จักกันให้ทั่ว plaza ไปหมดแน่ๆ ... บรรยากาศยามพลบค่ำเช่นนี้ ไม่สังเกตดีๆ จะคิดว่าเป็นเด็กน้อยจริงๆ เลยล่ะค่ะ ... เนียนทีเดียว.

[Aishwarya]

Santa claus แบบ conventional ในจินตนภาพดั้งเดิมๆ กับการขี่ sleigh และมีน้องกวาง reindeers เป็นเพื่อนคู่ใจ โปรยของขวัญแก่เด็กๆ ... มีให้พบเห็น ณ Plaza Mayor แห่งนี้ด้วยเช่นกันค่ะ.


แทบจะเรียกว่าเป็นงาน fair เล็กๆ ได้เลยเชียว เพราะมีเครื่องเล่น ม้าหมุน รถไฟเล็ก ให้ความบันเทิงแก่เด็กๆ เพียบ ... จริงๆ นะคะ.


ณ โรงเลี้ยงแกะ (จำลอง) เมื่อครั้น JOSE [โฆ เซ่] และ MARIA [มา รี อา] เป็นปลื้มอย่างยิ่ง เมื่อ JESUS CRISTO [เฆ ซุส กะ ริส โต้] ทรงบังเกิด.

[Aishwarya]

ฐานจำลองกลาง ซึ่งดึงดูดความสนใจเด็กๆ ได้เป็นอย่างดีค่ะ เพราะเมืองหิมะแห่งนี้ มีรถไฟเล็ก วิ่งแล่นไปมาด้วย ... ใจจริง Cherie ก็อยากเข้าไปนั่งด้วยนะคะ แต่ เอ่อ ... หมดวัยเสียแล้ว.


เห็นแล้วอดคิดถึงนิทานเด็กๆ Aesop บ้าง Waltz Disney บ้าง อะไรเทือกนั้น ตามตำนาน ท้องเรื่อง ... ว่ามั้ยคะ ... มันใช่เลย บ้านกลางป่า กลางเขา กับบรรยากาศฤดูหนาว หิมะโปรยปรายเช่นนี้ ... "Hanzel & Gretel แห่งบ้านขนมปัง" ก็ดี "เด็กน้อยอาภัพผู้ขายไม้ขีดไฟ" ก็ดี หรือจะ "Cinderella" หรือแม้แต่ "Snow White" ... หลับตา ก็จะคิดถึง และเห็นภาพเช่นนี้.


กองหิมะ (จำลอง แต่เนียนทีเดียว) ณ ใจกลาง Plaza Mayor พร้อมอากาศในยามนี้แบบสบายๆ ไม่หนาวจนทรมาน.

[Aishwarya]

ก่อนที่เราจะขยับขยาย ย้ายไปสถานที่อื่น มุมอื่น ในยามเทศกาล X'mas เช่นนี้ ขอฝากไว้กับภาพ Plaza Mayor อันสวยงามแห่งนี้ พร้อม (ซาก) หิมะ (จริงๆ) ฝากถึงกัน จาก Spain สู่ไทยด้วยค่ะ.


ท้องถนนย่านใจกลางนคร Valladolid หน้าเทศกาล ก็เป็นเช่นนี้ล่ะค่ะ ... ผู้คนขวักไขว่ แตกต่างเหลือเกิน กับบรรยากาศวันอาทิตย์ ซึ่ง Cherie เคยนำเสนอไปเมื่อหลายเดือนก่อน ... หน้ามือเป็นหลังมือทีเดียว.


ถนนเศรษฐกิจ และสวรรค์แห่งการจับจ่าย เลือกซื้อของที่นี่ --- ถนนคนเดิน SANTIAGO --- ผู้คนยัดเยียดเบียดเสียด ส่วนดีคือ คนแยะๆ อากาศอบอุ่นขึ้นมีหน่อย แต่ส่วนเสียคือ หวั่นใจ กลัวมิจฉาชีพรูปแบบต่างๆ จังเลยค่ะ.

[Aishwarya]

อาคารทรงงามแห่ง CASA MANTILLA [กา ซ่า มัน ตี ย่า] --- เป็นสถานที่สำคัญ เป็นย่านธุรกิจ การค้า และที่พักอาศัย ที่เรียกได้ว่า เป็นอะไรแบบใจกลางเมืองจริงๆ เพราะอยู่บริเวณ PLAZA DE ZORRILLA [ปะ ลา ธ่า เด โธ รี ย่า] พอดิบพอดีเลยค่ะ.


ลานน้ำพุแห่ง PLAZA DE ZORRILLA ซึ่งเมื่อคืนวานก่อนหน้า ที่ Cherie จะมาที่นี่ น้ำในสระ และน้ำพุเอง แข็งเป็นน้ำแข็งเลยล่ะค่ะ เพราะอุณหภูมิติดลบถึง -๗ C ... เด็กตัวเล็ก ลงไปเดินเล่น เหยียบกัน หลายคนเลย ... แต่พอมาวันนี้ หิมะลง และเมื่อหิมะจางหายไป อุณหภูมิจะสมดุลย์ทันที ... สวยงาม (ตามท้องเรื่อง) นะคะ.


ลานน้ำพุที่นี่สำคัญมากนะคะ ถือเป็น landmark สำคัญหลักของเมือง เลยมีภาพสวยๆ ยามค่ำคืนแห่งเทศกาลแห่งความสุข X'mas มาฝากกัน หลายภาพหน่อย ... นี่คือปีกซ้ายของลานน้ำพุค่ะ.


และบริเวณปีกขวา ซึ่งสวยงามไม่แพ้กัน พร้อมเสียงซู่ซ่าๆ ๆ ๆ ของแรงดันน้ำจากน้ำพุ ...

[Aishwarya]

อีกฟากฝั่งหนึ่งของลานน้ำพุ เป็นโรงเรียนเตรียมทหารที่มีชื่อเสียงของที่นี่ อยู่ท่ามกลางเมืองใหญ่ ... แต่ที่ Cherie สะดุดตาจริงๆ คงเป็นป้ายชื่อสถาบัน ซึ่งเลือกใช้คำได้สวยงาม ถูกจิตสาวอักษรศาสตร์เป็นอย่างยิ่ง เพราะเค้าเขียนว่า COLEGIO DE CABALLEROS [โก เล ฆี โอ เด กา บา เย โรส] ให้แปลกันตรงๆ ตัว ก็คือ --- "วิทยาลัยลูกผู้ชาย" ... ชนะเลิศค่ะ! ชอบจริงๆ คำนี้


จากนั้น เราจะดำเนินชมบรรยากาศความเป็น X'mas กันต่อ ณ ACERA DE RECOLETOS [อะ เธ ร่า เด เร โก เล โตส] เป็นคล้ายๆ ถนนแนว Avenue ที่มีร้านรวง และสรรพสิ่งแยะไปหมด และในหน้าเทศกาลเช่นนี้ มีการเปิดร้านขายของ ขายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับ X'mas เพียบเลยค่ะ.


กองหิมะ มีให้เกลื่อนเชียวค่ะ ... ถ้าทางเทศบาลนครไม่โรยเกลือล่ะก็ อาจจะกองเป็นรูปเป็นร่าง งามกว่านี้นะคะ ... แต่เพื่อสวัสดิภาพของประชาชน ... ยอมค่ะ.