View previous topic :: View next topic
Author
Message
Aishwarya
1st Class Pass (Air) Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
Posted: 16/02/2010 8:30 pm Post subject:
เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ดูฝูงชน ทั้ง "Spanish มุง" และ "นานาชาติมุง" สิคะ ... ทุกคนใจจดใจจ่อกับเทศกาล Carnaval กันมากๆ ... ก็น่าจะเป็นเช่นนั้น เพราะพวกเค้าถูกกดเอาไว้นานหลายปีทีเดียวช่วงนายพล Franco เรืองรองอำนาจเหนือคาบสมุทร Iberia แห่งนี้ และเมื่อระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นพระประมุขได้เริ่มกลับมาใช้ในประเทศ Spain อีกครั้ง เสรีภาพและความรื่นเริงจึงคืนสู่ชาวกระทิงดุกันอีกครั้ง
และแล้ว ... เมื่อเวลาราวๆ ๑๙,๐๐ น. เศษ เสียงเพลงดังของวง ABBA ที่ชื่อว่า "Dancing Queen" ก็กระหึ่มขึ้น พร้อมกับผู้คนรายรอบถนน Gran Via ทั้งสายก็กรีดร้อง ร้องเพลงคลอตาม หรือทำจังหวะด้วยอุปกรณ์ที่ทางเทศบาลนคร Madrid แจกให้ ... สำหรับ Dancing Queen เป็นเพลงโปรดของ Cherie อยู่แล้ว งานนี้ ร้องเสียจนเสียงแหบเสียงแห้งค่ะ
ที่มาพร้อมกับเสียงเพลง Dancing Queen ก็คงจะเป็นขบวน parade ที่สรรค์สร้างจินตนาการมาในแนวพระราชวัง Chicote มีเจ้าหญิง เจ้าชาย ดำเนินกันให้ควั่ก ท่ามกลางสายถนน Gran Via แห่งนี้ เรียกเสียงฮือฮา และเป็นที่เตะตาแก่ประชาชนทั่วไปได้ดีทีเดียวค่ะ.
ต้องขอออกตัวก่อนว่า Cherie ต้องเบียดเสียดยัดเยียดกับฝูงชนที่แน่นขนัด บางภาพอาจจะไม่ชัดเจน หรือสวยงามนะคะ แต่ก็พยายามอย่างดีที่สุดเลยทีเดียว เพื่อจะเก็บช่วงเวลาอันน่าทรงจำนี้ไว้ และมาฝากเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ กันค่ะ.
แม้จะกินเวลาในการปรากฏโฉมต่อสาธารณชนไม่นานนัก สำหรับเทศกาลนี้ แต่ผู้ที่ลุ่มหลง และมีใจรักในเทศกาล ก็ลงทุน ลงแรง เตรียมการณ์มาเป็นอย่างดี แม้จะเตรียมอุปกรณ์ และการแสดงกันมาเป็นปี แต่ก็ทำด้วยใจจริงๆ ค่ะ ... น่าชื่นชม และนับถือในความตั้งใจมากๆ.
Back to top
Aishwarya
1st Class Pass (Air) Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
Posted: 16/02/2010 10:15 pm Post subject:
อีก ๑ highlight ที่ใครๆ จับตาคอยชม นั่นคือ fancy parade แนว MOJO YONI [โม โฆ่ โย นี่] ... คือการเดินบนแท่งไม้ยาวๆ ทรงตัวเช่นนั้น คนที่ทำเช่นนี้ได้ มักจะต้องฝึกกันมานานมาก ตั้งแต่เด็กๆ เลยล่ะค่ะ ... คล้ายๆ กับการเดินม้าไม้ไผ่ ...
เรื่องของสีสรร ความสนุกสนานของ Mojo Yoni จริงๆ แล้ว อยากจะชมจะๆ และเอกลักษณ์ดั้งเดิม ต้องที่ Brazil หรือหมู่เกาะ Trinidad/Tobago ย่านทะเล Caribbean ค่ะ ... แต่ถึงแม้ที่นี่จะคือ Spain สีสันอันงดงามของ parade เช่นนี้ก็กินใจคนที่นี่สุดๆ ค่ะ.
จากที่สังเกต ผู้ประกอบการแสดงต้องมีทักษะด้านการทรงตัวเป็นอย่างดี และมีการฝึกฝนขัดเกลากันสุดฝีมือเลยล่ะค่ะ ... ตอนนี้ถนนสาย Gran Via แดงฉานด้วยสีสันตระการตา สมกับเทศกาลแห่งความรื่นเริงบันเทิงใจจริงๆ.
Back to top
boyboy4119
3rd Class Pass Joined: 04/02/2009 Posts: 206
Location: To train the rest of life. : ที่นี่สถานีเชียงใหม่
Posted: 16/02/2010 10:20 pm Post subject:
คิดถึง มาก พี่สาว รูป อลังการ ดี ท่าทางจะสนุก _________________
Back to top
Aishwarya
1st Class Pass (Air) Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
Posted: 16/02/2010 10:32 pm Post subject:
มีการโปรยปรายขนมหวาน ลูกกวาดมายังฝูงชนจากขบวน parade ด้วยนะคะ คล้ายๆ กับขบวนแห่ CABALGATA [กา บา ละ กา ต้า] หรือขบวนแห่รถม้า ช่วง DIA DE LOS REYES [ดี อา เด โลส เร เยส] ที่ Cherie เคยนำเสนอไปเมื่อต้นปีที่ผานมาเลยค่ะ ถ้าเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ พอจะจำกันได้ ... และที่แน่ๆ งานนี้ Cherie ได้ (ตั้ง) ๒ เม็ดค่ะ
และ ... ยังไม่วายมีการรณรงค์แฝงให้รู้จักการป้องกันโรคภัยไข้เจ็บ ... parade ชุดนี้มาพร้อมกับป้ายเตือนให้คนรู้จักตระหนักถึงปัญหาสุขภาพค่ะ ... เพราะมิฉะนั้น เจ็บป่วยขึ้นมา ต้องฉีดยา ไม่รู้ด้วย!
เวลายิ่งผ่านเลยไป อากาศหนาวเย็นขึ้น แต่การเบียดเสียดของฝูงชนก็ดูเหมือนจะทำให้อุณหภูมิรอบข้างอุ่นขึ้นนะคะ แต่ที่แน่ๆ ต้องระแวดระวังภัยรอบตัวให้ดีค่ะ เพราะโอกาสเช่นนี้ เหล่ามิจฉาชีพชอบนักแล เพราะง่ายต่อการฉกฉวยข้าวของทองหยองต่างๆ ของผู้คน Cherie เลยต้องถ่ายรูปไปด้วย เหลียวซ้ายแลขวาไปด้วย ... และ parade ต่อไป สื่อถึงจินตนภาพของผู้ประกอบกิจกรรมนะคะ ซึ่งบางอย่าง Cherie เองก็ยังงงค่ะ ว่าต้องการสื่อถึงอะไร แต่ก็สวยงามดี แปลกตา และน่าสนใจค่ะ.
Back to top
Aishwarya
1st Class Pass (Air) Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
Posted: 16/02/2010 11:24 pm Post subject:
ตอนนี้ Cherie ขยับขยายเปลี่ยนที่เปลี่ยนทางในการรับชมขบวน parade ค่ะ เพราะจุดเดิม คนแยะเหลือเกิน ถ้าตัวไม่สูงนี่ หมดสิทธิ์เลย ไม่เห็นอะไรทั้งนั้น ... ตอนนี้เลยมาอยู่แถวๆ บันไดทางลง Metro ของสถานี Plaza de Espana ... นั่งมันตรงมุขบันไดของสถานีมันเลยล่ะค่ะ เห็นชัดดีจริงๆ ... มาถึงตอนนี้ ขบวน parade มีการเล่น แสง สี เด่นชัดขึ้น สวยงาม อลังการทีเดียวค่ะ.
ของเค้าทุ่มทุนสร้าง อลังการดีจังเลยค่ะ ... มี prop รูปแบบต่างๆ ร่วมขบวน parade ด้วย.
ที่จริง Cherie และเพื่อนๆ น่าจะนั่งที่นี่ตั้งนานแล้ว มารู้กันช้าไปหน่อยจริงๆ ทำเลตรงนี้ดีมากๆ ค่ะ เห็นชัดทีเดียว ... ณ บริเวณ Plaza de Espana ซึ่งเป็นฐานที่ตั้งเริ่มต้นของขบวน parade จะเห็นว่ามีผู้คนจับจองแยะมากทีเดียว น่าเสียดายว่าขบวน Carnaval parade ของ Madrid ไม่แยะมากเท่าที่ควร ส่วนหนึ่งคงเพราะสภาพอากาศด้วยค่ะ สังเกตว่าที่ Brazil หรือซีกโลกใต้ อากาศจะเป็นหน้าร้อน เครื่องแบบ การแต่ง fancy ก็จะเห็นเนื้อหนังมังสามากหน่อย ในขณะที่ซีกโลกตอนเหนือ เป็นฤดูหนาว สีสันก็ถดถอยไป แปรผกผันกัยสภาพอากาศ แต่ความสนุกสนาน ยังเต็มขั้นอยู่นะคะ.
ภาพชุดสุดท้ายของงานค่ำคืนวันเสาร์ ก็คงจะเป็นขบวน parade ชุดนี้ ซึ่งมาในแนว parade เชิงวัฒนธรรมค่ะ ร้องรำทำเพลงกันมาแต่ไกลเลยทีเดียว.
Back to top
Aishwarya
1st Class Pass (Air) Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
Posted: 17/02/2010 7:17 am Post subject:
ความรู้สึกของการถูกแอบยิงบ้าง แอบถ่ายบ้าง อะไรบ้าง มันเป็นเช่นนี้เองเหรอคะเนี๊ยะ?
นานๆ ทีจะได้เห็นเรือนผมของตนเอง ... ต้องขอบคุณ Nancy - กาญจนา สำหรับ shot ดังกล่าวนี้นะคะ น้องสาวสุด love
Back to top
Aishwarya
1st Class Pass (Air) Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
Posted: 18/02/2010 9:55 pm Post subject:
สำหรับเทศกาล Carnaval นั้น จะมีเพลงที่ที่ไหนๆ ก็ตาม ก็จะเปิดกัน เท่าที่ Cherie สดับจับฟังดู top hit ของงาน ก็หนีไม่พ้น "Dancing Queen" ของ ABBA ซึ่งเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ คงจะรู้จักกันดีนะคะ เพราะค่อนข้างจะเป็นที่ติดหูสำหรับคนไทยเรา และที่พึ่งผ่านการรับรู้ไป โดยใช้เป็นเพลงประกอบละครเวที Mamma Mia ด้วย.
ส่วนอีก ๑ เพลงที่ Top Hit เปิดกันทั่วทั้งกรุง Madrid ช่วงเทศกาล Carnaval ก็คงจะเป็นเพลงนี้ล่ะค่ะ ...
"No Dudaria [โน ดู ดา รี อา]" ซึ่งแปลได้ว่า "คงไม่ลังเลใดๆ" ของนักร้องสาวชาว Spanish ผู้โด่งดัง ROSARIO FLORES [โร ซา ริ โอ ฟะ โล เรส] นั่นเอง ... ถึงจะได้รับความนิยมมานานมากๆ ๆ ๆ ๆ ๆ เพราะเพลงนี้ อดีตเคยเป็นของ Antonio Flores พี่ชายของนางร้องเอาไว้ แต่ Antonio ได้เสียชีวิตลงในปี ๒๕๓๘ ด้วยอาการหัวใจล้มเหลว Rosario เลยนำบทเพลงของพี่ชายมาสานต่อ และร้องใหม่ ซึ่งดังมากๆ เป็นพลุแตกเลยค่ะ ... ไหนๆ เราก็ชมบรรยากาศ Carnaval ใน Madrid มา ก็ลองมาฟังเพลงที่คร่ำหวอดช่วงหน้าเทศกาลดังกล่าวด้วยกันนะคะ ... มารับบรรยากาศกันว่า Madrid เค้ากำลัง hit เพลงนี้ เป็นอย่างไร.
'... Si pudiera olvidar todo aquello que fui สมมุติว่าฉันลืมทุกอย่างที่ฉันเคยไปมาได้
Si pudiera borrar todo lo que yo vi สมมุติว่าฉันลบทุกอย่างที่ฉันเห็นมาออกจากใจได้
No dudaria, no dudaria en volver a reir ฉันจะไม่ลังเลเลย ไม่ลังเลที่จะกลับมาหัวเราะอย่างสดใสอีกครั้ง
Si pudiera explicar las vidas que quite สมมุติว่าฉันสามารถอธิบายได้ว่าชีวิตคนเราเป็นเช่นไร
Si pudiera quemar las armas que use สมมุติว่าฉันสามารถทำลายอาวุธที่คนเราใช้เข่นฆ่ากันได้
No dudaria, no dudaria en volver a reir ฉันคงไม่ลังเลใดๆ ไม่ลังเลที่จะกลับมาหัวเราะได้อย่างสดใสอีกครั้ง
Prometo ver la alegria สัญญาว่า เพียงแค่พบเจอความสุข
Escarmentar de la experiencia และผลักไสประสบการณ์ที่ผ่านมา ลบมันออกไป
Pero nunca, nunca mas usar la violencia ทว่า น่าเศร้า ไม่เคยเลยซักครั้งที่มนุษย์จะไม่ใช้ความรุนแรงต่อกัน
Si pudiera sembrar los campos que arrase หากสมมุติว่าฉันสามารถปลูกพืชพรรณให้ขึ้นได้บนไร่นาซึ่งแร้นแค้น
Si pudiera devolver la paz que quite หากสมมุติว่าฉันสามารถเรียกสันติคืนกลับมาได้จากสงครามอันป่าเถื่อน
No dudaria, no dudaria en volver a reir ฉันคงไม่ลังเลใดๆ ไม่ลังเลที่จะกลับมาหัวเราะได้อย่างสดใสอีกครั้ง
Si pudiera olvidar aquel llanto que oi หากสมมุติฉันสามารถที่จะลืมเสียงร้องไห้อันโหยหวนที่ได้ยินมาจนติดหู
Si pudiera lograr apartarlo de mi และหากสมมุติว่าฉันสามารถที่จะเปลี่ยนเรื่องร้ายให้กลายเป็นดีได้
No dudaria, no dudaria en volver a reir ฉันคงไม่ลังเลใดๆ ไม่ลังเลที่จะกลับมาหัวเราะได้อย่างสดใสอีกครั้ง
Prometo ver la alegria สัญญาว่า เพียงแค่พบเจอความสุข
Escarmentar de la experiencia และผลักไสประสบการณ์ที่ผ่านมา ลบมันออกไป
Pero nunca, nunca mas usar la violencia ทว่า น่าเศร้า ไม่เคยเลยซักครั้งที่มนุษย์จะไม่ใช้ความรุนแรงต่อกัน ...'
เพลงเพราะๆ ความหมายดีๆ ที่นำมาประกอบกับเทศกาลอันรื่นเริงนี้ค่ะ.
Back to top
Aishwarya
1st Class Pass (Air) Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
Posted: 19/02/2010 7:13 am Post subject:
และเมื่อ parade ได้ผ่านพ้นไป ค่ำคืนนั้น เรา หมู่ผองเพื่อนก็พากันไป shopping ร้านจีนย่าน Tetuan [เต ตู อาน] เพื่อซื้อน้ำปลา sauce ต่างๆ เครื่องแกงต่างๆ ที่พึงจะซื้อได้ เพราะต้องยอมรับค่ะว่า การจะหาวัตถุดิบและเครื่องปรุงเป๊ะๆ ให้ตรงกับการทำอาหารไทยให้ได้ดีที่สุดนั้น ยากมาก อย่างน้อยที่สุด ไม่มีเครื่องแกงฮังเล (ของโปรดของ Cherie) ขายล่ะค่ะ ...
เช้าวันใหม่ ช่างสดใสนัก วันนี้เรากะเกณฑ์กันเอาไว้ว่า จะนัดเจอกันในหมู่ผองเพื่อนตอนคล้อยๆ บ่าย เพราะคืน Carnaval ก่อนหน้า แยกย้ายกันค่อนข้างดึก และต่างคนต่างต้องการการพักผ่อนที่เต็มที่นะคะ.
Cherie และ Nancy - กาญจนา ตัดสินใจกันว่าจะไปเยี่ยมชม TEMPLO DE DEBOD [เตม ปะ โล่ เด เด โบ๊ธ] ----->>>>>> ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญแห่งหนึ่ง ซึ่งไม่ควรพลาดอย่างยิ่ง เมื่ออยู่ Madrid ค่ะ ... บรรยากาศห้อมล้อมด้วยความเย็นรอบกาย พร้อมฉากสวยๆ ของ Madrid ทำให้มีความสุขจริงๆ
เรามาถึงแล้วค่ะ ... TEMPLO DE DEBOD ... คืออะไรคะ? หากจะแปลเป็นไทยแล้ว ต้องเรียกว่า "วัด Debod" ค่ะ --->>> สถานที่แห่งนี้เป็นศาสนสถานของประเทศ Egypt แต่สร้างขึ้นที่นี่ ที่กรุง Madrid ประเทศ Spain นี่ล่ะค่ะ ... งงกันมั้ยคะ เป็นศาสนสถานของ Egypt ทำไมมาอยู่ที่นี่ เอ๊ะ! อะไร อย่างไร ... วัดแห่งนี้ ที่จริงแล้ว เป็นแบบจำลองจากของจริง ซึ่งมีจริงๆ ที่ Egypt ค่ะ แต่ที่ทางรัฐบาล Egypt ได้สร้าง "วัด Debod" นี้ไว้แก่ Spain ในปี ๒๕๐๓ ก็เนื่องจากว่า เมื่อครั้งนั้นองค์กร UNESCO ได้มีแผนจะสร้างเขื่อนขนาดใหญ่ ชื่อว่า "Aswan" ขึ้นในประเทศ Egypt ค่ะ และ UNESCO ก็ร้องขอความอนุเคราะห์จากนานาอารยประเทศ ให้ช่วยกันลงแรง ลงขัน เพื่อสร้างเขื่อนใน Egyppt ให้สำเร็จ แน่นอนว่า Spain ก็เป็น ๑ ในอารยนานาประเทศที่ร่วมแรงช่วยสร้างเขื่อนด้วย ด้วยประการฉะนี้ Egypt ตระหนักถึงน้ำใจไมตรีอันดีงามของ Spain จึงส่งความปรารถนาดีมาด้วยการสร้าง "วัด Debod" นี้ให้ เป็นของขวัญ อนุสรณสถาน ระลึกถึงน้ำใจอันงดงามของแดนกระทิงดุ และมอบให้ สร้างไว้ ณ ใจกลางเมือง ใกล้ๆ กับ Plaza de Espana @Madrid นั่นเอง และเสร็จสมบูรณ์มาตั้งแต่ปี ๒๕๑๑ เป็นต้นมาค่ะ.
เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ จะเห็นนะคะว่า location และการจัดวางนั้น ได้กลิ่นไอทะเลทราย เหมือนอยู่ ณ ประเทศ Egypt จริงๆ เลยค่ะ ...
Back to top
Aishwarya
1st Class Pass (Air) Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
Posted: 19/02/2010 7:24 am Post subject:
สวยงามราวกับทะเลทรายทางตอนเหนือแห่งทวีป Africa เช่นนี้ จะไม่ให้ pose ท่า ถ่ายภาพด้วย ก็คงไม่ได้ ...
และไม่แค่ตัวเรือน และอาณาบริเวณของวัดนะคะ Egypt ยังสร้างสวนสาธารณะรอบๆ วัดแห่งนี้ด้วยค่ะ ... ที่นี่ยังได้รับการตบแต่งให้อยู่ในรูปแบบของสวนสาธารณะที่สวยงามด้วยแมกไม้นานาพันธุ์ ซึ่งช่วง summer สถานที่แห่งนี้ จะเป็นที่ที่เหมาะมากๆ สำหรับการหลบร้อน นอกเหนือจากการเข้าห้างสรรพสินค้า ... ต้นไม้นี่ล่ะค่ะ คือสิ่งที่ให้ร่มเงา มอบความเย็นสบายตามธรรมชาติแก่มวลมนุษย์ เห็นด้วยมั้ยคะ? ... ที่เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ เห็นนี้ คือป้ายระบุสถานที่ค่ะ.
ไม่ใช่เพียงแค่ศาสนสถานแบบ Egyptian Style ทว่าที่แห่งนี้ยังเป็นสวนสาธารณะอย่างที่เรียให้ทราบ ... Egypt ได้สร้าง PARQUE DE ROSALES [ปา ระ เก้ เด โร ซา เลส] ไว้แด่ Spain ณ บริเวณรายรอบด้วยล่ะค่ะ ซึ่งนับจาก "วัด Dabod" แล้ว สวนสาธารณะอันงดงามแห่งนี้ ก็ได้เปิดให้บริการจริงๆ จังๆ เมื่อปี ๒๕๑๕ ... งามนะ ... สวยเอาเรื่องทีเดียว.
Back to top
Aishwarya
1st Class Pass (Air) Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
Posted: 19/02/2010 7:34 am Post subject:
ด้วยฐานที่ตั้งซึ่งอยู่ที่สูงเหนือระดับน้ำทะเลปานกลางค่อนข้างสูง ทำให้ทั้ง "วัด Debod" และ Parque de Rosales ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลากหลายชาติ ... และ ๑ ในภูมิทัศน์อันทรงเสน่ห์ก็คงจะเป็นการชื่นชมนคร Madrid ทั้งเมืองในมุมสูงๆ เช่นนี้ ... ทำให้เห็น CATEDRAL DE LA ALMUDENA [กา เต ดะ รัล เด ลา อะ ละ มู เด น่า] ซึ่งเป็นโบสถ์อันมีชื่อเสียงของ Madrid อยู่เนืองๆ ตา ... สวยงามจริงๆ ค่ะ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ เห็นตรงกันมั้ย? ... น่าเสียดายตรงที่ไม่น่ามีงานก่อสร้างอยู่ใกล้ๆ โบสถ์เลย ทำให้ไม่สวยงาม ๑๐๐% ไปเลยเชียว ... ก็หวังใจว่า Cherie จะกลับมาที่นี่อีกครั้ง พร้อมด้วยการที่งานก่อสร้างเสร็จสิ้น ก็คงจะได้ภาพที่สวยกว่านี้เป็นแน่ค่ะ.
ช่างเป็น background ที่วิเศษที่สุดแห่งหนึ่งเท่าที่ Cherie เคยสัมผัสมา ... งานนี้สาวนักเรียนทุนทั้ง ๒ คน ก็ผลัดกันเป็นตากล้อง ผลัดกันเป็นนางแบบล่ะค่ะ.
อดคิดถึง "วัดพระธาตุดอยสุเทพวรหมาวิหาร" ที่ "เชียงใหม่ไม่ได้ค่ะ ... ในความคล้ายกัน คือเป็นศาสนสถานเหมือนกัน และยังตั้งฐานที่มั่น ณ ที่สูงเหมือนกัน และมีจุดชมทิวทัศน์ที่เห็นเมืองทั้งเมืองได้เหมือนกันอีกด้วย ... ความรู้สึก ณ เวลานั้นของ Cherie ก็อดหวิวๆ แว๊บๆ ไม่ได้ ... จริงๆ นะคะ.
Back to top