ท้าวทองกีบม้า wHeRe aRe yOu? ... สวยๆ ณ PORTUGAL

[Aishwarya]

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ แห่งบ้านรถไฟไทยแห่งเราทุกๆ คน ... !Ay yy yyy yyyy! ทำไมมันเหนื่อยแสนเหนื่อยอย่างนี้ กับชีวิตสาวอักษรฯ เอกวิชาภาษา Spanish ณ Univerity of Valladolid ... วันเวลาหรือ ก็ช่างบีบหัวใจ เข้าใกล้มาทุกทีๆ ให้เราเรียนให้จบเสียจนได้ Cherie เองก็ทำวิทยานิพนธ์ส่วนตัวไป ขี้เกียจบ้าง ขยันบ้าง สลับไปมาค่ะ ทำอย่างไรได้ อีกไม่ถึงครึ่งปี Cherie ก็จะต้องส่งวิทยานิพนธ์ให้อาจารย์เป็นอันจบสิ้นหลักสูตรอักษรศาสตรมหาบัณฑิต ... ทว่า การที่ทำงานอยู่กับตำรามากเกินไป แทบจะไม่ได้หยุดหย่อน ก็ทำเอาเราเครียดได้เหมือนกัน เปิดสมอง พักผ่อนบ้าง ก็คงจะดี ว่าแล้ว Cherie เลยหาโอกาสไปเยี่ยมเยือนประเทศเพื่อนบ้านค่ะ.

ตามหัวข้อกระทู้ หลายคนอาจจะงง ทำไมต้อง "ท้าวทองกีบม้า" อะไร อย่างไร เกี่ยวอะไรกัน? ... Cherie กำลังจะพาเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ สู่ประเทศ Portugal [ปูฆ์ ชุ กาว] หรืออกเสียงให้เป็นที่คุ้นเคยแบบไทยๆ ว่า "โปรตุเกส" นั่นเองค่ะ ... ท้าวทองกีบม้าล่ะ? ท้าวทองกีบม้า เข้ามารับราชการสมัยกรุงศรีอยุธยา โดยท่านเป็นชาว Portuguese นั่นเอง ท่านเป็นผู้บุกเบิกพาขนมนมเนยจำพวก ฝอยทอง ทองหยิบ ทองหยอด มาปรุง เป็นต้นตำรับให้อยู่ใน recognition แห่งชาวกรุงศรีอยุธยา จนเราโมเมเอาว่าขนมไทยในที่สุดนั่นล่ะค่ะ.

ส่วนสาเหตุที่เราชาวไทย หรือชาวสมัยกรุงศรีฯ จึงไปเรียกท่านอย่างนั้น? จริงหรือ ชาว Portuguese อะไร ชื่อ "ทองกีบม้า?" ขีม้ามากรุงศรีฯ หรือ? อะไร อย่างไร? Cherie จะเฉลยให้ฟังนะคะ ... แน่นอนว่า ท้าวทองกีบม้า ท่านมีชื่อเต็มๆ ว่า Marie Guimaroes de Pinha [มะรี กีมารั๊งอึ๊ชชชชชชชชชชชชชชชฺ ดึ ปีนญ่า] และเมื่อจะมาการกล่าวถึงท่าน ชาวกรุงศรีฯ จะเรียกท่านแบบภาษา Portuguese ว่า "Dohna Guimaroes [โดนญ่า กีมารั๊งอึ๊ชชชชชชฺ"] แต่ครั้นจะออกเสียง ชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชฺ และขึ้นจมูก รั๊งอึ๊ชชชชชฺ แบบ Portuguese เป๊ะๆ เกรงว่าชาวกรุงศรีฯ จะแพร่เชื้อจากน้ำลายเป็นกระเซ็นฟองเสียก่อน จึงออกเสียง Donha Guimaroes เป็น "ทองกีบม้า" ในที่สุดค่ะ ... เรื่องมันก็เป็นเช่นนี้แล.

กระทู้นี้อาจจะดำเนินไปช้าบ้าง เร็วบ้าง ก็ขึ้นกับงานรอบตัวของ Cherie นะคะ เพราะการงานมันรัดตัวจนแทบหายใจไม่ออกจริงๆ แต่ Cherie เอง จะมา update ให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้รับชม ความน่าสนใจ ความสวยงามของประเทศ Portugal กันเรื่อยๆ นะคะ.

เป้าหมายของ Cherie อยู่ ณ เมืองใหญ่อันดับ ๒ ของประเทศ อย่าง Oporto [อู ป่อฆ์ ชู่] รองจาก Lisboa [ลิช บู อา] หรือ "Lisbon (ลิสบอน)" ตามแบบอย่างการอ่านแบบไทยๆ นะคะ ... เปรียบเสมือนว่า การท่องเที่ยวครั้งนี้ Cherie มุ่งตรงสู่เชียงใหม่อย่างเดียว ไม่ได้แวะเข้ากทม. เลยนั่นเองค่ะ ... แต่ระยะเวลา ๔ วันใน Oporto ถือว่า มีอะไรให้ชมแทบจะไม่หมด เพราะมีอะไรต่างๆ นานา ให้ค้นหามากมาย ทั้งทิวทัศน์ สถานที่ที่สำคัญเชิงศิลปะวัฒนธรรม และขนบที่น่าแปลกตา ความเป็นอยู่ของชาว Portuguese ... ตามติด ตาม Cherie มานะคะ.

[tuie]

น่าไปจริงๆ น่าไปจริงๆ

ขอบคุณเจ้านางน้องฯที่นำบันทึกการเดินทางไปเยือนโปรตุเกสมาฝากพี่ๆน้องๆชาวรถไฟไทยฯ หากมีโอกาสพี่ก็อยากจะไปตามหาท่านท้าวกาญจนาอัศวากีบเหมือนกัน(อีกแล้ว) ระหว่างที่ลางานไปไหนลำบากก็ขอติดตามชมผ่านกระทู้นี้ไปก่อนละครับ

ว่าแต่เจ้านางน้องฯนั่งรถไฟจากบายาโดลิดไปบีโก้แล้วผ่านเขตลงมาปอร์ตูหรือเปล่าครับ

ปล.เรียนหนักก็ต้องไม่ลืมรักษาสุขภาพด้วยนาขอรับ
_________________
นสน.าย./อ.ตุ้ย/อ.หลวงอัคคีเทพอาณัติ/
http//:www.facebook.com/VISIT-RAILWAY-MUSEUMS-1521959098131925/

[CivilSpice]

มาต่อคิวตามหาต้นตำรับ ฝอยทอง ทองหยิบ ทองหยอด ขอรับเจ้านาง

[pattharachai]

ถูกใจกดไลท์

ที่โปรตุเกส หนาวสู้เมืองไทยได้หรือเปล่า ฮ่าๆ

[Wisarut]

^^^
อากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ฤดูหนาวจะมีฝนนะครับ เลยไม่สู้จะหนาวเท่าไหร่ นะครับคุณบอย

[Adithepc20]

รอชมภาพจากบ้านเกิดของ Christiano Ronaldo ครับ เชรี่
_________________
ฮิตาชิ 4506 ขณะทำขบวนรถสินค้าที่ 879 ออกจากสถานีชุมทางศรีราชา วันที่ 20 เม.ย. 2553 เวลา 16.50 น.

[nutt8]

ตามไปเที่ยวด้วยคนครับ และตามไปดูบ้านเกิดของ NaNi ด้วย
_________________


แชมป์สมัยที่ 19 แล้วนะ อิอิอิ

[boatteam]

มาลงทะเบียนติดตามด้วยอีกคนครับ

_________________
สถานีบ้านเกิดอรัญประเทศ สุดเขตแดนสยามฝั่งตะวันออก

[bigbigtee]

มารอชมด้วยคนครับ

[Aishwarya]

ขอบพระคุณเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ทุกๆ คนเลยค่ะ ที่เฝ้ารอชม trip นี้ และเข้ามาให้กำลังใจ Cherie กับการท่องเที่ยวไปในประเทศ Portugal ค่ะ ...

ขอบพระคุณพี่อ. หลวงอัคคีเทพฯ ที่ให้กำลังใจค่ะ สำหรับ trip นี้ หญิงเองไม่ได้ไปกับรถไฟค่ะ น่าเสียดายอยู่เหมือนกัน เพราะว่าการเดินทางโดยรถไฟ ต้องมีเวลามากจริงๆ ซึ่งใจจริงหญิงอยากจะทำอย่างนั้นมากๆ ค่ะ เวลาที่จำกัด ทำให้เลือกใช้พาหนะข้ามน่านฟ้า อย่าง Ryan Air ามเดิมค่ะ โดยหญิงบินจาก Madrid แต่เช้าตรู่ ยังเมือง Porto ใช้เวลาเพียง ๑ ชั่วโมงเท่านั้น เหมือนกทม. มายังเชียงใหม่เลยนะคะ.

สำหรับเรื่องอากาศ ... Boy จ๊ะ ตอนที่ไปอากาศตลอด ๔ คืน ๕ วัน อากาศเย็นสบายๆ เลยทีเดียว มีบางวันที่ฟ้าหลัว ไม่มีแดด วันนั้นๆ จะหนาวหน่อยจ้ะ แต่รวมๆ แล้ว สบายๆ เหมือนปลายฝนต้นหนาวของไทยเลย อุณหภูมิที่ Porto อยู่ที่ ๑๕ ถึง ๒๔ C ตลอดระยะเวลาของ trip

สำหรับเรื่องบ้านเกิดของคนดังต่างๆ ทั้ง Luis Carlos "Nani" Almeida ทั้ง Cristiano Ronaldo dos Santos Aceite ทั้งคู่เป็นชาว portuguese จริงค่ะ แต่น่าเสียดายจัง ไม่ได้เป็นชาวเมือง Porto โดยกำเนิด โดย Nani เป็นชาวเมือง Praia [ปะราย่า] ส่วน "พี่โด้" มาจากเกาะ Madeira [มึเดอิร่า] ค่ะ แต่รวมๆ แล้ว Portugal ก็คือที่ที่พวกเขาทั้ง ๒ เรียกว่าบ้าน อันนี้ก็ถูกต้องล่ะค่ะ.

Cherie พิ่งเดินทางกลับมาจาก Portugal ได้ประมาณซักพักใหญ่ ทำความสะอาดบ้าน ซักเสื้อผ้าอาภรณ์ที่นำไปตลอด trip แล้วก็มา update อะไรนานา แด่เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ของเรานี่ล่ะค่ะ.


การเดินทางเริ่มขึ้น เช้าตรู่สิ้นเดือนมีนาคม โดย Cherie เดินทางไปพร้อมกับเพื่อนชายชาวไทยคนสนิท รวมกันแล้วก็ ๒ คนค่ะ ... แม้คืนก่อนหน้านั้น เราจะไม่ได้นอนกันเลย เพราะมัวแต่เตรียมข้าวของ และต้องออกจากที่พัก ณ Apartment ของมหาวิทยาลัย Autonomous แห่ง Madrid กันราวๆ ตี ๕ ครึ่ง เรา ๒ คน จึงลงความเห็นว่า อย่านอนเลย เพราะทำโน่นนี่ไป อีกแป๊บๆ ก็ได้เวลาแล้ว ... แม้ต่างคนจะไม่ได้พัดผ่อน แต่ยังมีแววความสดใสอยู่ จริงไหมคะ?


การท่องเที่ยวให้คุ้ม เต็มเม็ดเต็มหน่วยในเมืองเมืองหนึ่ง ไม่มีวิธีไหนจะดีไปกว่า การซื้อ promotion แบบ buffet จริงไหมคะ ... ซึ่งแน่นอนว่า Cherie เองก็เลือก "Porto Card" สำหรับ ๓ วัน สนนราคา ๑๗,๕๐ euros โดยในการนี้ Cherie จะสามารถใช้บัตรในการนั่งรถประจำทาง รถราง metro การขนส่งต่างๆ ภายในเมืองแบบไม่อั้น และยังมีส่วนลด ทั้งเข้า free ยังสถานที่สำคัญต่างๆ ของเมืองอีกหลายแห่ง บางอื่นต้องจ่ายเงิน แต่ก็จะได้ลด เริ่มต้นตั้งแต่ ๒๐% ขึ้นไป ถือว่าคุ้มแสนคุ้มล่ะค่ะ ... เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ คงได้รับประโยชน์ไม่มากก็น้อยจากกระทู้นี้นะคะ ซึ๋ง Cherie ยินดีมากๆ ค่ะ ที่จะมอบกระทู้นี้ เป็นเครื่องมือนำทาง เสมือนมัคคุเทศก์ electronic แก่ทุกคนเลยนะคะ.


และแน่นอนค่ะ ... Cherie แม้จะไม่ได้เดินทางไป Portugal ด้วยรถไฟ แต่ก็แอบมีใช้บริการ "CP" หรือ "การรถไฟแห่งสาธารณรัฐ Portugal" ด้วยเช่นกันนะคะ และที่แห่งนี้ ก็คือ Estacao Ferroviaria do Sao Bento [อึ๊ชตะซางอือ เฟฆ์ฆูเฝียรียา ดู ซางอือ เบนตู้] (สถานีรถไฟประจำเมือง Porto) อันเก่าแก่ค่ะ.