| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Nakhonlampang
1st Class Pass (Air)
Joined: 29/03/2006
Posts: 3295
Location: เสนานิคม1-คลองหลวง
|
 Posted: 12/03/2013 12:17 pm Post subject: |
 |
|
| Mongwin wrote: |
ผมมีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพถ่ายที่บอกว่าเป็นสถานีบ้านโป่งสมัยสงครามโลกฯ ครับ
ดูจากป้ายสถานีข้างเคียง  ที่เลือนลาง
ตัวหนังสือญี่ปุ่นสองตัวแรกในป้าย คล้าย ๆ กับ
หรืออะไรแนว ๆ นี้เลยครับ ซึ่งอ่านว่า ซันเกีย...
ทำให้อดนึกถึงสถานี ซองกาเลีย ไม่ได้
แต่ถ้าเป็นซองกาเลีย ซึ่งเป็นสถานีสมัยสงครามฯ จริง ๆ ชานชาลาก็ดูดีเกินไปครับ แถมมีเสาไฟฟ้าหรือเสาโทรเลขอยู่ในภาพด้วย น่าจะเป็นสถานีในเมือง
แต่ก็ยังไม่อยากเชื่อว่าเป็นสถานีบ้านโป่งอีกอยู่ดี เพราะดูจากภาพถ่ายทางอากาศของปีเตอร์ วิลเลียมส์ ฮันท์ เมื่อวันที่ 4 เม.ย. 2488 นั้น ย่านสถานีบ้านโป่งก็ดูหรูหรา อลังการ และตัวอาคารสถานีนั้น ผมก็คาดว่าน่าจะเป็นรูปแบบเดียวกับสถานีนครปฐมนะครับ
|
ขอเสนออีกสมมุติฐานนะครับ
สถานีที่เห็นคงจะเป็นสถานีบนทางรถไฟสายมรณะที่อยู่ในเขต อ.บ้านโป่ง
อาจมีบันทึกระบุว่าภาพนี้ถ่ายที่บ้านโป่ง คนมาตีความทีหลังเลยเข้าใจว่าเป็นสถานีบ้านโป่ง |
|
| Back to top |
|
 |
Wisarut
1st Class Pass (Air)
Joined: 27/03/2006
Posts: 44162
Location: NECTEC
|
| Posted: 12/03/2013 12:34 pm Post subject: |
|
|
^^^
ดูแล้ว "サンキャ..." น่าจะเป็นช่องไก่เมืองกาญจนบุรีหละมากกว่าครับ แต่ ไอ้คนที่ได้รูปมาแม่มมั่วซะแล้วเพราะตอนนั้นบ้านโป่งได้รับการโอนให้ไปสังกัดจังหวัดกาญจนบุรี เพื่อความสะดวกในการสร้างทางรถไฟสายไทย - พม่าหนะ |
|
| Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007
Posts: 47680
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
|
| Back to top |
|
|
Wisarut
1st Class Pass (Air)
Joined: 27/03/2006
Posts: 44162
Location: NECTEC
|
| Posted: 12/03/2013 1:21 pm Post subject: |
|
|
^^^
ผู้สำเร็จราชการหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ (ตวนดัตช์) มาเยือนสยาม หลังจากไปเยือนอินโดจีนฝรั่งเศสไปแล้ว กำลังโดยสารรถไฟพิเศษจากอรัญประเทศไปกรุงเทพ เมื่อ 17 พฤศจิกายน 2473 |
|
| Back to top |
|
|
ranmanaja
3rd Class Pass
Joined: 08/04/2010
Posts: 121
Location: kao ta mon junction
|
| Posted: 12/03/2013 3:23 pm Post subject: |
|
|
| Wisarut wrote: | | ranmanaja wrote: | http://img22.imageshack.us/img22/834/moter200.jpg
ภาพนี้สถานีบ้านโป่งช่วงสงครามโลกครับ |
สถานีบ้านโป่งที่ไหนกัน - สถานีบ้านโป่ง มีหรือจะมุงแฝกมุงหญ้าคาแบบนี้ ถ้าเป็นสถานี ซองกาเลียบนทางสายพม่ายังน่าเชื่อถือกว่าเยอะ |
ผมนำภาพมาจากเว็บไซต์ราชบุรีศึกษาอีกทีครับ ลืมแนบลิ๊ง ผิดถูกอย่างไรต้องขออภัยด้วยครับ  ที่มา http://rb-old.blogspot.com/2010/05/2488.html |
|
| Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007
Posts: 47680
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
| Posted: 12/03/2013 4:25 pm Post subject: |
|
|
นี่ถ้าได้ภาพถ่ายที่ไม่ผ่านการลงตีพิมพ์ในหนังสือล่ะก็ เยี่ยมเลยนะครับ
อาจจะพออ่านป้ายออก ว่าเป็นเขาช่องไก่ ซองกาเลีย หรือสถานีอะไรในบ้านโป่ง
เช่น บ้านโป่งใหม่ ฯลฯ |
|
| Back to top |
|
|
ranmanaja
3rd Class Pass
Joined: 08/04/2010
Posts: 121
Location: kao ta mon junction
|
|
| Back to top |
|
|
ranmanaja
3rd Class Pass
Joined: 08/04/2010
Posts: 121
Location: kao ta mon junction
|
| Posted: 12/03/2013 4:27 pm Post subject: |
|
|
| Mongwin wrote: | นี่ถ้าได้ภาพถ่ายที่ไม่ผ่านการลงตีพิมพ์ในหนังสือล่ะก็ เยี่ยมเลยนะครับ
อาจจะพออ่านป้ายออก ว่าเป็นเขาช่องไก่ ซองกาเลีย หรือสถานีอะไรในบ้านโป่ง
เช่น บ้านโป่งใหม่ ฯลฯ |
ไม่แน่อาจจะเป็นที่หยุดรถถนนทรงพลหรือเปล่าครับ  |
|
| Back to top |
|
|
ranmanaja
3rd Class Pass
Joined: 08/04/2010
Posts: 121
Location: kao ta mon junction
|
|
| Back to top |
|
|
ranmanaja
3rd Class Pass
Joined: 08/04/2010
Posts: 121
Location: kao ta mon junction
|
| Posted: 12/03/2013 4:48 pm Post subject: |
|
|
ภาพสถานี rin teng น่าจะเป็นสถานีเดียว กับ รินถิ่น หรือเปล่าครับ รอผู้รู้  ที่มา http://www.routeyou.com
Last edited by ranmanaja on 12/03/2013 5:31 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
|
Forum FAQ
Search
Usergroups
Profile
Log in to check your private messages
Log in
