เรื่องหายาก .. ดูดมาจากเวบเก่า

[Mongwin]

ช่วงนี้ผมติดตามอ่านจากคุณวิศรุตไปก่อนนะครับ เข้า รพ ด้วยโรคหัวใจ เบาหวาน ความดัน หายแล้วจะกลับมาใหม่ครับ

[Wisarut]

[Wisarut]

[Mongwin]

ขอบคุณมากครับ อยู่ รพ นครปฐมครับ เพราะใกล้ที่ทำงาน

[Wisarut]

จาก Bangkok and Siam, directory 1914 ทำให้ทราบว่า ปี 1914 นาย E. Altmann และ นาย E. Eisenhofer ยังทำงานเป็น Division Engineer ทั้งคู่ https://archive.org/details/bangkoksiamdirec1914bank/page/292/mode/2up


จาก Bangkok and Siam, directory 1914 ทำให้ทราบว่า
ทางรถไฟสายปากน้ำราง 1 เมตร เปิดปี 1893
ทางรถไฟสายพระพุทธบาทราง 75 เซนติเมตรเปิดปี 1903
ทางรถไฟสายคลองสาน - มหาชัยราง 1 เมตร เปิดปี 1905
ทางรถไฟสายบ้านแหลม - แม่กลองราง 1 เมตร เปิดปี 1907
https://archive.org/details/bangkoksiamdirec1914bank/page/186/mode/2up

[Wisarut]

The survey by Punchard on the railway from Bangkok to Chiang Mai and Chiang Saen, the Line from Uttaradit to Tha Duea in Pak Lai and the line to Khorat in 1888. However, Director General Louis Weiler had another of the railway to Chiang Saen via Denchai and Phrae in 1910 as the response to the decision of Director General Hermann Gehrts in 1902 that make the railway to Chiang Mai would not pass Phrae city center.

https://archives.nat.go.th/Searching/DetailView_Image?DigitalFileOid=4fa21a26-587b-43de-8257-97f80b348279?

Blueprint Map of the planned railway through Pattani circle to reach Border of Siam and Kelantan in British Malaya in 1918 before becoming a reality in 1921
https://archives.nat.go.th/Searching/DetailView_Image?DigitalFileOid=4e78d371-5b6f-419e-843c-63b5e55bed2d?

Rare document of the planned Siam - Burma rail link in 1922 in response to the original proposal of British Burma in 1914 and Siamese State Railway preferred the link from Prachuab Khirikhan to Mergui via Tennissarim. Sadly, Burmese railway stopped expanding after opening the line to Ye in 1925

https://archives.nat.go.th/Searching/DetailView_Image?DigitalFileOid=72e51c69-1166-48f1-b10e-8bb45bf5f2d6?

[Mongwin]

เรื่องราวความเป็นมาของชื่อ "ถนนวิทยุ" (Wireless Road) และประวัติศาสตร์ของพื้นที่ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโครงการ One Bangkok

สรุปความเป็นมาของถนนวิทยุ

1. ที่มาของชื่อถนน
ชื่อถนนวิทยุมีที่มาจาก "สถานีวิทยุโทรเลข" (Radio Telegraph Station) แห่งแรกของประเทศไทย ซึ่งถูกสร้างขึ้นในบริเวณนี้

2. ความหมายของ "วิทยุ" และ "Wireless"
- คำว่า วิทยุ ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงวิทยุกระจายเสียง (Radio) ที่ใช้ฟังเพลง แต่หมายถึง วิทยุโทรเลข (Wireless Telegraphy) ซึ่งเป็นการส่งข้อความแบบไร้สายผ่านสัญญาณวิทยุ โดยใช้การเคาะเป็นรหัส (รหัสมอร์ส)
- การที่ถนนใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่า "Wireless Road" ก็เนื่องจากเป็นระบบสื่อสารแบบไร้สาย
- วิทยุ มาจากภาษาสันสกฤต แปลว่า ฟ้าแลบ หรือ สายฟ้า

3. การก่อตั้งสถานีวิทยุโทรเลขแห่งแรก
- วัตถุประสงค์: สยามมีความจำเป็นต้องสร้างสถานีวิทยุโทรเลขหลัก เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดในการเข้าร่วม การประชุมวิทยุโทรเลขสากล ณ กรุงลอนดอน ในปี พ.ศ. 2455 (ค.ศ. 1912)
- หน่วยงานรับผิดชอบ: อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของ กระทรวงทหารเรือ เนื่องจากทหารเรือมีความจำเป็นเร่งด่วนในการติดต่อสื่อสารทางทะเลแบบไร้สาย
- สถานที่ตั้ง: บริเวณที่ถูกเลือกคือ ทุ่งศาลาแดง ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นทุ่งนาโล่งกว้าง เหมาะสำหรับการขึงเสาอากาศตามข้อกำหนด
- การเปิดสถานี: พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ทรงเสด็จพระราชดำเนินมาทรงเปิดอาคารเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2456 และมีการส่ง โทรเลขไร้สายครั้งแรกของประเทศ
- พระราชทานนาม: เนื่องจากเสาสัญญาณวิทยุโทรเลขที่สูงเด่น (ประมาณ 60 เมตร) เป็นที่สังเกตเห็นได้ง่าย รัชกาลที่ 6 จึงโปรดเกล้าฯ พระราชทานนามถนนที่ตัดผ่านบริเวณนี้ว่า "ถนนวิทยุ"

***

ประวัติศาสตร์หลังการลดบทบาทของสถานี

1. การเปลี่ยนผ่านการใช้งานพื้นที่
- บทบาทของสถานีวิทยุโทรเลขศาลาแดงลดลงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เนื่องจากพื้นที่เมืองขยายตัวและมีสถานีแห่งใหม่นอกเมืองเกิดขึ้น
- พื้นที่นี้เคยถูกใช้เป็นที่ตั้งของ เวทีมวยลุมพินี (ย้ายมาจากสวนลุมพินี) และ โรงเรียนเตรียมทหาร ก่อนที่ทั้งสองหน่วยงานจะย้ายออกไป
- ต่อมาในปี พ.ศ. 2544 พื้นที่ถูกพัฒนาเป็น สวนลุมไนท์บาซาร์ และเป็นพื้นที่ว่างเปล่าหลายปีก่อนจะเข้าสู่การพัฒนาในปัจจุบัน

2. การค้นพบและการอนุรักษ์ในโครงการ One Bangkok
- พื้นที่นี้ถูกพัฒนาเป็นโครงการ One Bangkok ในปัจจุบัน
- ระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี ได้มีการค้นพบ ฐานรากอาคารเดิม และตอม่อสะพานของสถานีวิทยุโทรเลขศาลาแดง ซึ่งเดิมเชื่อกันว่าไม่เหลืออยู่แล้ว
- โครงการ One Bangkok จึงร่วมมือกับกรมศิลปากรและสำนักงานทรัพย์สินพระมหากษัตริย์ เพื่อ อนุรักษ์โบราณสถาน ที่ค้นพบ และสร้างอาคารสถานีวิทยุโทรเลขขึ้นมาใหม่ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์

***

พิพิธภัณฑ์ The Wireless House at One Bangkok

- อาคารอนุรักษ์: อาคารสถานีวิทยุโทรเลขที่ถูกปฎิสังขรณ์ขึ้นใหม่นี้มีชื่อว่า The Wireless House at One Bangkok โดยใช้รากฐานอาคารเดิมที่ขุดพบและย้ายมาจัดแสดงไว้
- การจัดแสดง: เปิดให้ประชาชนเข้าชมฟรีตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ภายในแบ่งออกเป็น 4 โซนหลัก ได้แก่
- โซน 1 & 2: ประวัติศาสตร์การสื่อสารของไทย ตั้งแต่โทรเลขแบบมีสายจนถึงวิทยุโทรเลขและวิทยุกระจายเสียง
- โซน 3: กระบวนการอนุรักษ์อาคาร การขุดค้น และการจัดแสดงวัตถุโบราณที่ค้นพบในพื้นที่
- โซน 4: เรื่องราวเกี่ยวกับถนนวิทยุและถนนพระราม 4 จากพื้นที่ชานเมืองสู่ศูนย์กลางเศรษฐกิจในปัจจุบัน รวมถึงประวัติของสวนลุมพินี


https://www.youtube.com/watch?v=mWp8z_o6ZHc