ภาพรถไฟพม่าชุดใหม่

[Mongwin]

Burma Jan 1997
Ian Silvester
May 3, 2024


https://www.youtube.com/watch?v=qvio-QA2i-U

[Mongwin]

Pyuntaza and Mawlymine,Burma, January 1997
Ian Silvester
Dec 21, 2020


https://www.youtube.com/watch?v=4BEvJ2N7e_I

[Mongwin]

นั่งรถไฟพม่าไปไหว้พระธาตุอินแขวนกับตู้โดยสารชั้น 1 (2018)
ไปตามราง Pai Tam Rang
Jun 1, 2024 เมียนมา (พม่า)

วันนี้เราจะมานั่งรถไฟพม่าเริ่มต้นจากสถานีย่างกุ้งปลายทางสถานีไจ๊โถ่วจากนั้นก็ต่อรถสองแถวไปที่คิมปุนแคมป์เพื่อเตรียมตัวขึ้นไปบนพระธาตุอินแขวนหรือที่ชาวพม่าเรียกว่าไจ๊ทิโย ซึ่งพระธาตุอินทร์แขวนนับเป็น 1 ใน 5 สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวพม่าต้องไปสักการะสักครั้งในชีวิต


https://www.youtube.com/watch?v=psaNZsMYEig

Riding the Myanmar Train to Pay Homage to the Golden Rock Pagoda with First-Class Carriage (2018)
ไปตามราง Pai Tam Rang (Following the Tracks)
June 1, 2024, Myanmar

Today, we are taking a train in Myanmar, starting from Yangon Station with the destination of Kyaiktiyo Station. From there, we will transfer to a songthaew (a type of shared taxi) to reach Kinpun Camp, where we will prepare to visit the Golden Rock Pagoda, also known by the Burmese as Kyaiktiyo. The Golden Rock Pagoda is considered one of the five sacred sites that Burmese people strive to visit at least once in their lifetime.

[Mongwin]

นั่งรถไฟจากย่างกุ้งถึงมัณฑะเลย์ ไปดูพิธีล้างพระพักตร์พระมหามัยมุนี+พุกาม
ไปตามราง Pai Tam Rang
Jun 14, 2024

วีดีโอนี้จะเป็นเดินทางจากย่างกุ้งถึงมัณฑะเลย์ ซึ่งเป็นการเดินทางโดยรถไฟ เที่ยวกลางวัน
รถไฟจะออกจากสถานีย่างกุ้งเวลา 7:00 น ถึงมัณฑะเลย์ 22:30 น ใช้เวลาทั้งหมดประมาณ 14 ชั่วโมง
จุดหมายหลักที่ต้องการไปดูก็คือพิธีการล้างพระพักตร์ พระมหามัยมุนีและอยากไปเห็นเมืองพุกามให้เห็นกับตา ซึ่งปัจจุบันได้รับการรับรองให้เป็นมรดกโลกแห่งใหม่ของประเทศพม่าเรียบร้อยแล้ว


https://www.youtube.com/watch?v=3f0PLG8qqoQ

Taking the Train from Yangon to Mandalay to See the Maha Muni Buddha Face Washing Ceremony and Visit Bagan
ไปตามราง Pai Tam Rang
June 14, 2024

This video will document the journey from Yangon to Mandalay by train, a daytime trip. The train departs from Yangon station at 7:00 AM and arrives in Mandalay at 10:30 PM, taking approximately 14 hours. The main destinations are to witness the face washing ceremony of the Maha Muni Buddha and to see the city of Bagan firsthand, which has recently been designated as a new UNESCO World Heritage site in Myanmar.

[Mongwin]

นั่งรถไฟวิวสวยที่สุดในพม่าจากมัณฑะเลย์-สะพานก๊อกเต๊ก-พินอูลวิน|The most beautiful railway in Myanmar
ไปตามราง Pai Tam Rang
Jun 15, 2024 GOTEIK VIADUCT

วันนี้เราจะเดินทางโดยขบวนรถไฟเที่ยวเช้าสุดจากสถานีรถไฟมัณฑะเลย์เพื่อที่จะไปชมสะพานรถไฟที่สูงและหวาดเสียวที่สุดในพม่านั่นก็คือสะพานก๊อกเต๊ก(Gokteik Viaduct) ซึ่งเป็นสะพานรถไฟที่สูงที่สุดในพม่าและอาเซียน มีอายุถึง 100 กว่าปี หลังจากนั้นก็จะนั่งรถไฟย้อนกลับมาที่เมืองพินอูลวิน อดีตเมืองตากอาการของข้าหลวงอังกฤษสมัยที่มาปกครองพม่า เนื่องจากเป็นเมืองที่อยู่บนที่ราบสูง 1,000 เมตรจากระดับน้ำทะเล จึงทำให้มีอากาศเย็นตลอดปี ทำให้เมืองนี้มีตึกรามบ้านช่องและอาคารต่างๆที่สวยงามที่ยังหลงเหลือจากยุคอาณานิคม และที่สำคัญเมืองนี้ยังใช้รถม้าในการเดินทาง ซึ่งไม่ใช้รถม้าเพื่อการท่องเที่ยวแบบที่เราคุ้นเคยกัน ทำให้รู้สึกเหมือนย้อนอดีตไปในช่วงอาณานิคมอีกครั้ง


https://www.youtube.com/watch?v=Fet83B8QWho


The most beautiful railway in Myanmar from Mandalay - Goteik Viaduct - Pyin Oo Lwin
ไปตามราง Pai Tam Rang
June 15, 2024 GOTEIK VIADUCT

Today, we will travel on the earliest morning train from Mandalay Railway Station to see the tallest and most thrilling railway bridge in Myanmar, the Goteik Viaduct. This bridge, over 100 years old, is the highest railway bridge in both Myanmar and Southeast Asia. After visiting the viaduct, we will take the train back to Pyin Oo Lwin, a former British colonial hill station. Situated 1,000 meters above sea level, Pyin Oo Lwin enjoys cool weather all year round. This town boasts beautiful colonial-era buildings and architecture. Notably, horse carriages are still used for transportation, not just for tourism, giving visitors a sense of stepping back into the colonial past.