ความก้าวหน้า ของ รถไฟจีนแดง

[Mongwin]

จีนเปิดใช้ ‘ทางรถไฟความเร็วสูง’ ยาวรวม 45,000 กม.แล้ว
XinhuaThai January 9, 2024

(แฟ้มภาพซินหัว : รถไฟขบวนหนึ่งที่ให้บริการบนเส้นทางรถไฟระหว่างเมืองสายปักกิ่ง-เทียนจิน ออกเดินทางจากสถานีรถไฟปักกิ่งตอนใต้ในกรุงปักกิ่งของจีน วันที่ 1 ส.ค. 2023)

ปักกิ่ง, 9 ม.ค. (ซินหัว) — บริษัท การรถไฟแห่งประเทศจีน จำกัด รายงานว่าความยาวทั้งหมดของทางรถไฟความเร็วสูงที่เปิดใช้งานในจีนสูงถึง 45,000 กิโลเมตร เมื่อนับถึงสิ้นปี 2023

ที่ประชุมการปฏิบัติงานของบริษัทฯ เมื่อวันอังคาร (9 ม.ค.) ระบุว่าความยาวของเครือข่ายทางรถไฟที่เปิดใช้งานในจีนรวมอยู่ที่ 159,000 กิโลเมตรแล้ว

มูลค่าการลงทุนในสินทรัพย์ถาวรด้านทางรถไฟของจีนในปี 2023 อยู่ที่ 7.64 แสนล้านหยวน (ราว 3.81 ล้านล้านบาท) เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.5 เมื่อเทียบปีต่อปี

จีนได้เปิดใช้งานทางรถไฟใหม่ในปี 2023 ทั้งหมด 3,637 กิโลเมตร ซึ่งเป็นทางรถไฟความเร็วสูง 2,776 กิโลเมตร

อนึ่ง ความคืบหน้าของการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางรางในจีนในปี 2023 ประกอบด้วยโครงการทางรถไฟที่ก่อสร้างเสร็จสิ้นและเปิดใช้งาน 34 โครงการ การเปิดใช้งานสถานีรถไฟ 102 แห่ง และการเดินหน้าก่อสร้างโครงการทางรถไฟ 112 โครงการ

[Mongwin]

จีนเผยเครือข่าย ‘ทางรถไฟเร็วสูง’ เสร็จสมบูรณ์เกือบ 80% แล้ว
January 10, 2024

(แฟ้มภาพซินหัว : รถไฟความเร็วสูงวิ่งสัญจรบนทางรถไฟความเร็วสูงกุ้ยหยาง-กว่างโจว ในมณฑลกุ้ยโจวทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน วันที่ 9 ม.ค. 2024)
ปักกิ่ง, 10 ม.ค. (ซินหัว) — วันพุธ (10 ม.ค.) สำนักบริหารการรถไฟแห่งชาติจีน ระบุว่าโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟของจีนมีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเครือข่ายทางรถไฟความเร็วสูงเสร็จสมบูรณ์เกือบร้อยละ 80 แล้วในปัจจุบัน

เถียนจวิน หัวหน้าวิศวกรประจำสำนักฯ ระบุว่าปัจจุบันการก่อสร้างทางรถไฟของจีนมุ่งเน้นไปที่การสร้างเส้นทางรถไฟในเมืองและระหว่างเมืองเป็นหลัก พร้อมด้วยศูนย์กลางโลจิสติกส์ที่ทันสมัย

เถียนกล่าวว่าจีนซึ่งมีเทคโนโลยีภาคส่วนทางรถไฟอยู่ในชั้นนำระดับโลก กำลังให้ความสำคัญกับการวิจัยขั้นพื้นฐาน และสร้างความคืบหน้าในด้านเทคโนโลยีทางรถไฟที่ล้ำสมัย เพื่อรักษาความเป็นอิสระทางเทคโนโลยี

ทั้งนี้ ข้อมูลทางการเผยว่าเครือข่ายทางรถไฟที่เปิดใช้งานในจีนรวมอยู่ที่ราว 159,000 กิโลเมตรแล้ว โดยในจำนวนนี้เป็นทางรถไฟความเร็วสูง 45,000 กิโลเมตร เมื่อนับถึงสิ้นปี 2023

ทางรถไฟจีนครองตำแหน่งผู้นำของโลกในด้านปริมาณการหมุนเวียนของผู้โดยสารและสินค้า โดยมีรถไฟความเร็วสูงฟู่ซิง (Fuxing) วิ่งให้บริการทั่วภูมิภาคระดับมณฑล 31 แห่งทั่วประเทศ

[Mongwin]

หางโจวเปิดสัญจรรถไฟหัวกระสุน เชื่อม ‘หางโจว-กว่างโจว’
January 10, 2024

หางโจว, 10 ม.ค. (ซินหัว) — บรรยากาศพนักงานรถไฟต้อนรับผู้โดยสารบนขบวนรถไฟหัวกระสุน ซึ่งเดินทางออกจากสถานีรถไฟหางโจวตะวันตกในนครหางโจว มณฑลเจ้อเจียงทางตะวันออกของจีน มุ่งหน้าสู่สถานีรถไฟกว่างโจวตะวันออกในมณฑลกว่างตง (กวางตุ้ง) ทางตอนใต้

บริการรถไฟโดยสารเส้นทางใหม่ที่เชื่อมตรงระหว่างสถานีรถไฟหางโจวตะวันตกและสถานีรถไฟกว่างโจวตะวันออก เปิดให้บริการในวันพุธ (10 ม.ค.) ซึ่งตรงกับวันเริ่มต้นใช้งานแผนปฏิบัติการทางรถไฟฉบับใหม่ของประเทศ

(บันทึกภาพวันที่ 10 ม.ค. 2024)

[Wisarut]

[Mongwin]

ยอดโดยสาร ‘รถไฟ’ ในจีน ปี 2023 พุ่งเป็นประวัติการณ์
XinhuaThai January 11, 2024

(แฟ้มภาพซินหัว : รถไฟความเร็วสูงวิ่งบนสะพานในเมืองถงเหริน มณฑลกุ้ยโจวทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน วันที่ 9 ม.ค. 2024)

ปักกิ่ง, 11 ม.ค. (ซินหัว) — บริษัท การรถไฟแห่งประเทศจีน จำกัด เผยว่าภาคส่วนทางรถไฟรองรับปริมาณการเดินทางของผู้โดยสาร สูงเป็นประวัติการณ์ที่ 3.68 พันล้านครั้ง ในปี 2023

ตัวเลขการเดินทางรายวันที่สูงสุดในปีก่อนอยู่ที่กว่า 20 ล้านครั้ง ซึ่งสูงเป็นประวัติการณ์ ขณะปริมาณการเดินทางเฉลี่ยต่อวันสูงกว่า 10 ล้านครั้ง

ภาคส่วนทางรถไฟขนส่งสินค้า 3.91 พันล้านตันในปีที่แล้ว ซึ่งสูงเป็นสถิติใหม่เช่นกัน โดยรายได้จากการขนส่งรวมอยู่ที่ 9.64 แสนล้านหยวน (ราว 4.75 ล้านล้านบาท) เพิ่มขึ้นร้อยละ 39 จากปีก่อนหน้า

รายงานระบุว่าเครือข่ายทางรถไฟที่เปิดใช้งานในจีนรวมอยู่ที่ราว 159,000 กิโลเมตรแล้ว โดยในจำนวนนี้เป็นทางรถไฟความเร็วสูง 45,000 กิโลเมตร เมื่อนับถึงสิ้นปี 2023

[Mongwin]

จีนเริ่มขาย ‘ตั๋วรถไฟ’ รับมหกรรมเดินทางตรุษจีน 2024
XinhuaThai January 13, 2024

(แฟ้มภาพซินหัว : ผู้โดยสารและพนักงานต้อนรับถ่ายภาพหมู่บนขบวนรถไฟหัวกระสุน ในนครหางโจว มณฑลเจ้อเจียงทางตะวันออกของจีน วันที่ 10 ม.ค. 2024)

ปักกิ่ง, 12 ม.ค. (ซินหัว) — บริษัท การรถไฟแห่งประเทศจีน จำกัด เปิดเผยว่าจีนเปิดจำหน่ายบัตรโดยสารรถไฟ สำหรับมหกรรมการเดินทางช่วงเทศกาลตรุษจีนที่กำลังจะมาถึง ในวันศุกร์ (12 ม.ค.)

อนึ่ง มหกรรมการเดินทางฯ ระยะเวลา 40 วัน ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 26 ม.ค. นี้ มักเป็นช่วงที่มีความต้องการการเดินทางสูง เนื่องจากประชาชนเดินทางกลับบ้านไปพบปะครอบครัว

บริษัทฯ ชี้ว่ามหกรรมการเดินทางฯ ปีนี้ ซึ่งจะมีขึ้นครั้งแรกหลังการระบาดใหญ่ของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) จะทำให้ความต้องการเดินทางของนักท่องเที่ยว แรงงานอพยพ และนักศึกษาเพิ่มสูงขึ้น

เพื่อเพิ่มศักยภาพของการขนส่งช่วงเวลาดังกล่าว จะมีการจัดเตรียมรถไฟ 12,700 ขบวนต่อวันก่อนถึงเทศกาลซึ่งตรงกับวันที่ 10 ก.พ. และอีก 12,800 ขบวนต่อวันหลังจากนั้น โดยเครือข่ายทางรถไฟจะรองรับผู้โดยสารได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 14.4 ก่อนถึงเทศกาล และเพิ่มขึ้นร้อยละ 12.6 หลังเทศกาล เมื่อเทียบกับระดับก่อนการระบาดใหญ่เมื่อปี 2019

บริษัทฯ ทิ้งท้ายว่าทางรถไฟความเร็วสูงใหม่หลายสายที่เปิดให้บริการเมื่อปีก่อนจะช่วยตอบสนองความต้องการการเดินทางที่เพิ่มขึ้น โดยให้คำมั่นรับรองการเดินทางที่ปลอดภัยและเป็นระเบียบ พร้อมประสบการณ์การเดินทางที่ดียิ่งขึ้น

[Mongwin]

ปักกิ่งเริ่มขยาย ‘ทางรถไฟใต้ดิน’ เก่าแก่สุดในจีน สู่เขตชานเมือง
XinhuaThai January 19, 2024

(ภาพจากคณะกรรมาธิการการขนส่งเทศบาลกรุงปักกิ่งของจีน : ผู้โดยสารสแกนฝ่ามือก่อนเข้าสถานีรถไฟใต้ดินในกรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน วันที่ 21 พ.ค. 2023)

ปักกิ่ง, 19 ม.ค. (ซินหัว) — สำนักงานใหญ่การก่อสร้างโครงการขนาดใหญ่แห่งกรุงปักกิ่งของจีน เปิดเผยว่าการก่อสร้างส่วนต่อขยายล่าสุดของทางรถไฟใต้ดินปักกิ่ง สาย 1 ซึ่งเป็นทางรถไฟใต้ดินในเขตเมืองสายแรกของจีนที่เปิดบริการในปี 1969 เริ่มต้นขึ้นแล้วเมื่อวันพฤหัสบดี (18 ม.ค.)

ทางรถไฟฯ มีกำหนดถูกขยายเป็นระยะทางราว 21 กิโลเมตร สู่เขตชานเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของปักกิ่ง และจะเพิ่มสถานีอีก 9 แห่งเพื่อปรับปรุงเครือข่ายการขนส่งทางรถไฟในเขตเมือง

สำนักงานใหญ่ฯ ระบุว่าทางรถไฟใต้ดินปักกิ่ง สาย 1 ถูกออกแบบและก่อสร้างอย่างอิสระโดยจีน และเปิดทำการในเดือนตุลาคม 1969 เส้นทางสัญจรสายนี้ผ่านการต่อขยายมาแล้วหลายครั้งช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเชื่อมโยงพื้นที่แกนกลางของปักกิ่งและศูนย์กลางขนาดย่อย

การก่อสร้างส่วนต่อขยายล่าสุดจะช่วยแบ่งเบาภาระงานต่างๆ อันไม่จำเป็นในฐานะเมืองหลวงของปักกิ่ง และเกื้อหนุนการพัฒนาแบบสอดประสานระดับภูมิภาค

ทั้งนี้ ปักกิ่งมีเส้นทางการขนส่งทางรถไฟในเขตเมือง รวมอยู่ที่ 836 กิโลเมตร เมื่อนับถึงสิ้นเดือนธันวาคม 2023 ซึ่งมากเป็นอันดับหนึ่งในจีน

[Mongwin]

Guangzhou Puts New Railway Station into Operation
CCTV Video News Agency
Dec 26, 2023


https://www.youtube.com/watch?v=9B8YvwvQM0E

[Mongwin]

จีนเพิ่มบริการรถไฟช่วงตรุษจีน
TV5HD ONLINE
Feb 5, 2024


https://www.youtube.com/watch?v=YYw-krpP9uA

จีน คาดคนกลับบ้านด้วยรถไฟ 10 วันแรกทะลุ 100 ล้านเที่ยว
วันที่ 5 ก.พ. 2567 | 20.06 น.
ข่าวภาคค่ำ - ทางการจีน เผยช่วง 10 วันแรกของเทศกาลตรุษจีน มีผู้คนใช้บริการรถไฟเดินทางกลับบ้านทะลุ 100 ล้านเที่ยว

บริษัทการรถไฟของจีน (China State Railway Group Co, Ltd) เผยข้อมูลล่าสุดในช่วง 10 วันแรก ของการเดินทางในเทศกาลตรุษจีน มีผู้ใช้บริการรถไฟมากถึง 107 ล้านเที่ยว หรือ เฉลี่ยกว่า 11,800,000 เที่ยวต่อวัน และคาดว่า จะสามารถรองรับการเดินทางได้ราว 12,800,000 เที่ยวต่อวัน โดยมีการเสริมขบวนรถไฟโดยสารเพิ่มเติม 1,306 ขบวน เพื่อรองรับการเดินทางของผู้โดยสารด้วย

ทั้งนี้ การเดินทางด้วยรถไฟมีขึ้นตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางเร่งรีบในช่วงเทศกาลตรุษจีน หรือ ชุนหยุน ที่ยาวนานถึง 40 วัน ซึ่งมีผู้คนหลายร้อยล้านคนในจีน เดินทางกลับบ้านเพื่อพบปะสังสรรค์กับครอบครัวในช่วงเทศกาลตรุษจีน

คาดว่า ในวันนี้ จะมีผู้โดยสารใช้บริการรถไฟแตะ 12,400,000 คน ซึ่งการรถไฟจีน เตรียมเพิ่มขบวนรถไฟอีก 1,357 ขบวน เพื่อรองรับผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้นด้วย โดยวันหยุดของเทศกาลตรุษจีนในปีนี้เริ่มตั้งแต่วันที่ 10-17 กุมภาพันธ์ 2567 ซึ่งนานกว่าปีก่อน ๆ หนึ่งวันตามปฏิทินจีน ซึ่งเป็นการดูวันตามจันทรคติ

[Wisarut]

ช่างจีนตรวจเช็ก 'ม้าเหล็ก' ละเอียดถี่ถ้วน เพื่อความอุ่นใจช่วงชุนอวิ้น
.
ทีมช่างเทคนิคดำเนินงานตรวจสอบความพร้อมและทำความสะอาดขบวนรถไฟหัวกระสุนภายในอู่รถไฟที่นครฮูฮอต เขตปกครองตนเองมองโกเลียในทางตอนเหนือของจีน เพื่อรับรองการเดินรถอย่างราบรื่นและความปลอดภัยของผู้โดยสารในช่วงมหกรรมการเดินทางเทศกาลตรุษจีนหรือ "ชุนอวิ้น" ซึ่งตรงกับวันที่ 26 ม.ค.-5 มี.ค. นี้
.
(บันทึกภาพวันที่ 4 ก.พ. 2024)
.
https://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency.th/posts/808605434641835