Ads Service

Main Menu

 
icon_home.gif Homepage
icon_community.gif Members Zone
· ข้อมูลส่วนตัว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ข่าวสารส่วนตัว
· บริการเว็บเมล์
· กระดานข่าว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก กระดานฝากข้อความ
· รถไฟไทยแกลลอรี่
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก รายนามสมาชิก
· แบบสำรวจ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก สมุดเยี่ยม
· เกี่ยวกับสมาชิก
favoritos.gif News & Stories
· เรื่องทั้งหมด
· เนื้อหาสาระ
· เรื่องสำหรับพิมพ์
· ยอดฮิตติดอันดับ
· ค้นหาข่าวสาร
· ค้นหากระทู้เก่า
nuke.gif Contents
· กำหนดเวลาเดินรถ
· ประเภทขบวนรถโดยสาร
· ข้อมูลเส้นทางรถไฟ
· แผนที่เส้นทางรถไฟ
· อัตราค่าโดยสาร
· คำนวณค่าโดยสารรถไฟ
· รูปแบบการให้บริการรถไฟ
· หมายเลขโทรศัพท์ที่สำคัญ
· ทริปท่องเที่ยวโดยรถไฟ
· ระบบติดตามขบวนรถ
som_downloads.gif Services
· Downloads
· GoogleSearch
· Hotels Booking
· FlashGames
· Wallpaper 1
· Wallpaper 2
· Wallpaper 3
· Wallpaper 4
icon_members.gif Information
· เกี่ยวกับเรา
· นโยบายความเป็นส่วนตัว
· แผนผังเว็บไซต์ฯ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ส่งข้อแนะนำติชม
· ติดต่อลงโฆษณา
· แนะนำและบอกต่อ
· สถิติทั้งหมด
· สำหรับผู้ดูแลระบบ
 

Sponsors

 

Rotfaithai Gallery in Facebook

 

Visitors

 


มีผู้เข้าเยี่ยมชม
สมาชิก:311323
ทั่วไป:13284572
ทั้งหมด:13595895
คน ตั้งแต่
01-08-2004
 


Rotfaithai.Com :: View topic - ข่าวรถไฟเมียนมาร์
 Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   UsergroupsUsergroups   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

ข่าวรถไฟเมียนมาร์
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 79, 80, 81 ... 121, 122, 123  Next
 
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> เกี่ยวกับรถไฟต่างประเทศ
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44787
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 23/12/2015 10:06 pm    Post subject: Reply with quote

ห้ามเดินบนสะพาน Gokteik เพื่อความปลอดภัย

Off the rails: Walking ban imposed on Gokteik bridge
Myanmar Times By Zaw Zaw Htwe | Thursday, 17 December 2015

No walking – and definitely no selfies – on the track, railway officials have warned enthusiasts who like to stroll along the country’s highest rail bridge, which towers more than 100 metres above a ravine in Shan State. Pedestrians have now been banned from Gokteik Viaduct as a safety measure.

Click on the image for full size
Pedestrians amble across Gokteik bridge. Photo: Hteik Tin Aung / The Myanmar TimesPedestrians amble across Gokteik bridge. Photo: Hteik Tin Aung / The Myanmar Times

U Yin Htwe, stationmaster at Gokteik Viaduct station, told The Myanmar Times on December 15 that 4000 people visit the spot every weekend. Though many are local, tourists can charter a train to take them over the scenic route.

“On the full moon day of Tazaungdaing, there were about 7000 visitors walking along the viaduct. We had to tell people not to,” he said, after receiving instructions from the railway department.

The 115-year-old viaduct was built to take trains only, and there is no pedestrian access.

“Some of them drink on the tracks and some take photos and selfies on the edges of the viaduct. It’s very dangerous, and when we ask them not to, they ignore us. Hence the ban,” said U Yin Htwe.

Railway officials in Mandalay said they ran 13 charter trains for tourists from Nawngcho over the viaduct to Naungpain in November. They are now testing a train that can take 50 passengers.

Gokteik Viaduct was the largest railway trestle in the world upon its completion in 1901. The country’s highest bridge, it is located in the centre of the country, about 100 kilometres (60 miles) northeast of Mandalay. It is located in Nawngcho township, Shan State, and has a maximum height of 102 metres (335 feet) and spans 689m (2260 feet) across the ravine.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44787
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 23/12/2015 10:10 pm    Post subject: Reply with quote

เริ่มปรับปรุงทางรถไฟวงแหวนย่างกุ้ง 15 ธ.ค. 58

Work starts on circular train upgrade
ELEVEN 16 Dec 2015

Work to upgrade the Yangon circular railway started on December 15.

Work to upgrade Yangon's circular rail line started on December 15, according to the Ministry of Rail Transport.

To promote rail use, the project, partly funded by Japan International Cooperation Agency (JICA), is due to raise speeds to 40 mph.

“JICA will provide technology know-how and investment,” said Kyaw Soe Lwin, the manager of Myanmar Railways.

The track is being replaced, upgraded and strengthened. The number of stations will be reduced and new Japanese carriages ordered.

The track would be secured with bricks walls and squatters removed, he said.

Tokyo has made a low-interest loan of ¥25 million.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44787
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 24/12/2015 10:48 am    Post subject: Reply with quote

ลดค่าธรรมเนียมรถปรับอากาศสายวงแหวนย่างกุ้ง จาก 300 จั๊ต เหลือ 200 จั๊ต

Fees for Circular Train air-con carriages reduced
ELEVEN 23 Dec 2015

To broaden the use of the Yangon’s Circular Train among the city’s populace and to reduce its toll on people’s wages, fees for four Circular Train carriages have been reduced, according to officials from Myanma Railways.

The reduced fees were introduced on December 21. Passengers will now have to pay Ks 200 ($0.15) instead of Ks 300 (US$0.40), according to Kyaw Soe Lin, the manager of Myanmar Railways.

“We are doing as much as we can to provide better service to the people. One of our decisions was to reduce fees,” said Kyaw Soe Lin.

Yangon’s Circular Train is comprised of 23 ordinary and special carriages, including six air-con carriages. Its capacity can accommodate for four per cent of the city’s population.

“Because of our budget, we bought train carriages that were used previously in Japan. There is difference in temperature between Myanmar and Japan, and so we had to make repairs to adjust the temperature, which resulted in some shortcomings. We are doing our best to repair these things,” added Kyaw Soe Lin.

Myanmar is planning to buy 50 new carriages with a loan from Japan and plans to stop using the old carriages.

In the past, Myanma Railways received all of its second-hand carriages from China.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44787
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 04/01/2016 4:47 pm    Post subject: Reply with quote

พิธีเปิดพิพิธภัณฑ์ทางรถไฟสายมรณะที่ทันบิวซายัต 4 มกราคม 2559
Arrow https://www.facebook.com/ElevenMediaGroup/posts/956201351084155

----

Death railway museum in Myanmar to showcase life of prisoners of war
English.news.cn 2016-01-03 10:55:47

YANGON, Jan. 3 (Xinhua) -- A Death Railway Museum, located at the site of the World War II "Death Railway" in Myanmar's Kayin state, is opening to showcase the life of prisoners of war who died during the construction of the railway, official media reported Sunday.

The museum, originally scheduled to be inaugurated in April, will instead open on Monday, to coincide with the country's Independence Day.

The museum will exhibit historic photos, paintings, sculptures and 3D images related to the death railway. It also highlights a coal-fired C-0522 engine, which was used on the death railway, and a memorial place where the railway line originated.

During the war, the Imperial Japanese Army forced more than 120,000 Allied prisoners of war and laborers from Southeast Asian countries to build the railway linking Thanbyuzayat in Myanmar and Kanchanaburi in Thailand.

More than 16,000 prisoners of war died during the construction of the railway. Several thousand who died were buried at the Thanbyuzayat graveyard.

With little or no medical care, the prisoners succumbed to sickness, malnutrition and exhaustion and died in a horrible condition.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44787
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 05/01/2016 9:33 am    Post subject: Reply with quote

เปิดพิพิธภัณฑ์รถไฟไทย-พม่าแห่งใหม่

New Thailand-Burma Railway museum in Myanmar
NHK Asia Jan. 5, 2016 - Updated 05:59

A museum commemorating the historic Thailand-Burma Railway has opened in Myanmar.

The railway was built during World War Two in order to ship supplies to the Japanese Imperial Army. It is often referred to as the "Death Railway," because thousands of prisoners of war and local workers died during its construction.

The railway was the setting for the movie "The Bridge on the River Kwai." The section of the railway in Thailand is a destination for many tourists, but Myanmar has not actively worked to preserve its part of the line.

On Monday, the new museum opened at Thanbyuzayat, the first stop on the Myanmar side of the border.

A former Japanese soldier who worked on the project - Mikio Kinoshita - attended the ceremony.
He says the unit he belonged to worked with Australian soldiers and locals.
He says the work was grueling and many people died.
He had strong hopes for a memorial, and is extremely glad the museum has been built.

Part of the railway has been reconstructed on the grounds.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Wisarut
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 27/03/2006
Posts: 42784
Location: NECTEC

PostPosted: 05/01/2016 10:20 am    Post subject: Reply with quote

เริ่มฟื้นฟูการเดินรถราง นครย่างกุ้ง โดยเดินตามถนน Strand Road ยาว 5.63 กิโลเมตร ก่อสร้างโดย คณะกรรมการ Yangon city development committee - การท่าเรือย่างกุ้ง ( port authority) และบริษัท Asia world company โดยจะทำความเร็วได้ 30-40กิโลเมตรต่อชั่วโมง ให้กำลังไฟฟ้า 5 เม็กกะวัตต์ ที่ บริษัทไฟฟ้าย่างกุ้งคอร์ปอเรชั่น (Yangon Electricity Corporation) โดยจะตอกเสาไฟฟ้าช่วงละ 50 เมตร
http://www.business-standard.com/article/news-ians/myanmar-to-introduce-tram-in-december-115102701036_1.html
Back to top
View user's profile Send private message
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44787
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 05/01/2016 1:53 pm    Post subject: Reply with quote

เมียนมาเปิดพิพิธภัณฑ์ทางรถไฟสายมรณะ
NOW26 ข่าวเที่ยง ตรงประเด็น วันที่ 05 มกราคม 2559

เมื่อวานนี้ นอกจากเมียนมาจัดงานเฉลิมฉลองกันทั่วประเทศ เนื่องจากเป็นวันครบรอบ 68 ปีของการประกาศอิสรภาพจากการตกเป็นอาณานิคมของอังกฤษแล้ว ยังมีอีกหนึ่งกิจกรรมที่น่าสนใจเกิดขึ้น เพราะเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ร่วมกันระหว่างเมียนมากับไทย นั่นคือการเปิดพิพิธภัณฑ์ทางรถไฟสายมรณะ ในพื้นที่ปลายทางประเทศเมียนมา

รัฐบาลเมียนมาเปิดพิพิธภัณฑ์เพื่อระลึกถึงโศกนาฏกรรมช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่มากับการก่อสร้างทางรถไฟเชื่อมต่อไทย–พม่าของจักรวรรดิญี่ปุ่น โดยพิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในเมืองทันบูซายัด รัฐมอญ ติดกับชายแดนไทยด้านจังหวัดกาญจนบุรี

ไฮไลท์สำคัญ คือ การวิ่งรถไฟหัวรถจักรไอน้ำ c-0522 ซึ่งเคยถูกใช้วิ่งในทางรถไฟสายมรณะ ส่วนในพิพิธภัณฑ์มีการแสดงผลงานที่บอกเล่าเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ ทั้งภาพถ่าย ภาพวาด รูปปั้น รวมทั้งภาพ 3 มิติจำลองชีวิตความเป็นอยู่ของเชลยศึกที่ถูกเกณฑ์มา

รัฐบาลเมียนมาตั้งใจเปิดพิพิธภัณฑ์แห่งนี้เพื่อระลึกถึงความโหดร้ายของสงคราม และยังดึงดูดนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะญาติของผู้สูญเสีย โดยตั้งเป้าว่าภายในปีหน้าจะเริ่มสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ เช่น โรงแรม ห้างสรรพสินค้า สระว่ายน้ำ ร้านจำหน่ายของที่ระลึก ร้านอาหาร รวมไปถึงสถานที่จัดงานแต่งงาน

ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพของจักรวรรดิญี่ปุ่นเกณฑ์เชลยศึกมากกว่า 120,000 คน ที่ประกอบด้วยทหารฝ่ายสัมพันธมิตรและกรรมกรชาวเอเชีย เพื่อก่อสร้างทางรถไฟเชื่อมต่อจากประเทศไทยไปยังประเทศพม่า เริ่มต้นจากสถานีชุมทางหนองปลาดุก จังหวัดราชบุรี ผ่านจังหวัดกาญจนบุรี เชื่อมไปทางตะวันตก ผ่านด่านเจดีย์ 3 องค์ เพื่อไปยังจุดหมายปลายทางคือเมืองทันบูซายัด ในประเทศพม่า รวมระยะทางในไทย 304 กิโลเมตร ส่วนระยะทางในพม่า 111 กิโลเมตร เพื่อลำเลียงกำลังพลและอาวุธยุทโธปกรณ์ โจมตีพม่าและอินเดียที่ขณะนั้นเป็นอาณานิคมของอังกฤษ

ทางรถไฟนี้ถูกเรียกว่า “ทางรถไฟสายมรณะ” เนื่องจากมีนักโทษเสียชีวิตระหว่างก่อสร้างมากถึง 16,000 คน เพราะการก่อสร้างเต็มไปด้วยความยากลำบาก อีกทั้งยังขาดแคลนอาหารและยารักษาโรค โดยผู้เสียชีวิตหลายพันคนถูกฝังที่สุสานในเมืองทันบูซายัด

โศกนาฏกรรมครั้งนี้เคยถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ถึง 2 ครั้ง ได้แก่เรื่อง The bridge on the river Kwai และล่าสุดเพิ่งฉายเมื่อ 3 ปีที่แล้ว เรื่อง The railway man
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44787
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 06/01/2016 8:02 am    Post subject: Reply with quote

Myanmar's death railway museum to educate people about World War II tragedy
English.news.cn 2016-01-05 10:27:22
Feng Yingqiu

YANGON, Jan. 5 (Xinhua) -- The Death Railway Museum, which was built at the site of the Death Railway of the World War II in Myanmar's Mon state and opened on Monday, the country's Independence Day, will play a role in educating people about the tragedy during the War. The museum on a 1.62 hectares of land plot showcases the miserable life of the prisoners of war who died during the construction of the Death Railway.

The Death Railway, located in Thanbyuzayat in Mon state, was built by the Japanese invasion army in 1943 to support the Japanese war effort by connecting Yangon (then called Rangoon) to Bangkok.

Its construction was notorious for its reliance on the forced labor from the civilian community in Thailand and Myanmar and allied war prisoners.

Thanbyuzayat graveyard is a place where several thousands of victims of the Death Railway were buried.

During the World War II, the Japanese invasion army forced more than 120,000 prisoners of war from alien countries and other Southeast Asian nations to build the 280-kilometer Death Railway linking Thanbyuzayat in Myanmar and Kanchananburi in Thailand.

More than 16,000 prisoners of war died during the construction of the Death Railway, or about 38 prisoners of war for every kilometer of the track.

With little or no medical care, the prisoners of war succumbed to sickness, mal-nutrition and exhaustion at last.

Mikio Kinoshita, a 95-year-old Japanese war veteran who was 24 years old when he was on duty at the railway construction site during the World War II, attended the museum opening ceremony along with his family.

He recalled that he was a railway engineer and controlled 100 Australians and 200 Myanmar prisoners of war at the site of the Death Railway.

He expressed delight over the opening of the museum to commemorate the suffering and loss of lives caused by the past tragic event.

The museum highlights a coal-fired C-0522 engine, which was used in the Death Railway and the memorial place where the Death Railway line originated.

The museum, which began construction in April last year displays historical photos, sculptures and 3D images of the daily life of the prisoners of war connected with the Death Railway.

Recalling the tragedy and taking lessons from it, Chief Minister of Mon state U Ohn Myint wished for a long-lasting friendship between Myanmar and Japan and peaceful development for Myanmar.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44787
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 06/01/2016 8:15 am    Post subject: Reply with quote

Wisarut wrote:
เริ่มฟื้นฟูการเดินรถราง นครย่างกุ้ง โดยเดินตามถนน Strand Road ยาว 5.63 กิโลเมตร ก่อสร้างโดย คณะกรรมการ Yangon city development committee - การท่าเรือย่างกุ้ง ( port authority) และบริษัท Asia world company โดยจะทำความเร็วได้ 30-40กิโลเมตรต่อชั่วโมง ให้กำลังไฟฟ้า 5 เม็กกะวัตต์ ที่ บริษัทไฟฟ้าย่างกุ้งคอร์ปอเรชั่น (Yangon Electricity Corporation) โดยจะตอกเสาไฟฟ้าช่วงละ 50 เมตร
http://www.business-standard.com/article/news-ians/myanmar-to-introduce-tram-in-december-115102701036_1.html

Tram Rail: Strand Road Route Launches First Phase
MITV 4:03 PM MMT, Tue January 5, 2016

การรถไฟพม่าจะเปิดเดินรถรางสายถนนสแตรนด์ จาก War Dan ไป Linsadaung ในวันที่ 10 ม.ค. 59 นี้ จุผู้โดยสาร 100 คนต่อขบวน วิ่งวันละ 10 รอบ ระหว่าง 07.00-16.00 น. ค่าโดยสาร 100 จัต ระยะทางทั้งหมด 7 ไมล์ แต่เปิดให้บริการในระยะแรก 4 ไมล์ก่อน มี 5 สถานี

Click on the image for full size

Click on the image for full size

Myanma Railways will launch tram rail in the Strand Road route from War Dan to Linsadaung on January 10. With a capacity of about 100 passengers, the tram rail will run 10 times from 7 a.m to 4p.m with a 100 kyats fare for each commuter. The tram rail has 7miles in total for three phases but only 4 miles will be launched initially.

General Manager, Myanmar Railways(Lower Myanmar), Htun Aung Thin: We will launch the phase 1 and 2 of tram rail (electric rail) because we think it will help to ease traffic congestion partly and to give service of convenient public transportation for the commuters. We also plan to have electric rail system for Yangon circular railway. So launching this tram rail is already prepared for the further steps.

Along the Strand road route, there are five stations; War Dan, Sint Ohe, Pansodan, Botahtaung and Linsadaung.

General Manager, Myanmar Railways(Lower Myanmar), Htun Aung Thin: We chose Strand road route first as there is already old railway of cargo train so it’s easy to start again tram rail there. If we can run tram rail successfully in just phase 1 and 2, commuters will be familiar with that system.

Myanmar Railways and Japanese West Corporation signed a 3 million USD deal for this tram rail project in July last year.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44787
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 06/01/2016 8:21 pm    Post subject: Reply with quote

Myanmar to launch first-ever tram rail service
Xinhua, January 6, 2016

Myanmar will launch its tram rail service, the first in the country since this kind of transportation was launched in 1904, an official report said on Wednesday.

The move will ease traffic congestion and provide commuters with convenient public transportation, said the Global New Light of Myanmar.

The 150-seated tram rail will run on the Strand Road route 10 times a day from 7 a.m to 4 p.m local time.

The 11-km tram rail line will have three phases, but only a 6.44-km route will be launched initially.

Myanmar Railway and Japanese West Corporation signed an agreement for the project in July.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> เกี่ยวกับรถไฟต่างประเทศ All times are GMT + 7 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 79, 80, 81 ... 121, 122, 123  Next
Page 80 of 123

 

Share |

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Forums ©