View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Wisarut
1st Class Pass (Air)
Joined: 27/03/2006 Posts: 42751
Location: NECTEC
|
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 06/01/2010 10:01 pm Post subject: |
|
|
Wisarut wrote: | ดื่ม Tequila 40 degrees โดยจิ้มเกลือกะมะนาวอย่างนี้ ไม่เสียรสไปหน่อยหรือ? |
เพื่อนที่เป็นเจ้าของบ้านที่จัดเลี้ยง ADA HILDA CASTRO TREJO ในฐานะที่นางเป็นชาว Mexican แท้ๆ แนะนำวิธีดื่มที่ "ถูกหลัก" เช่นนี้มาค่ะ โดยบอกกับพวกเราว่า "ชาว Mexican เค้าดื่มกันแบบนี้!" ... ถ้าดื่มด้วยจริตอื่น วิธีอื่น ขนบอื่นใด นอกจากนี้ นางบอกว่า นั่นไม่ได้ดื่มเยี่ยง "ชาว Mexican" ค่ะ.
*-*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_
แหม! เผลอแป๊บ วันเวลามันช่างเดินเร็ว ... ไม่สิๆ ... ต้องใช้คำว่า "วิ่ง" และวิ่งเร็วเสียด้วย เร็วยิ่งกว่ารถด่วนความเร็วสูง AVE เสียอีก ... ตอนแรกมองว่าปิดเทอม ๓ อาทิตย์ ไวจริงๆ ไปๆ มาๆ เดี๋ยววันจันทร์ที่จะถึงนี้ (๑๑ มกราคม) ก็จะเป็นวันเปิดเทอมวันแรกแล้ว.
เมื่อวานเย็นที่ผ่านมา รวมทั้งวันนี้ (๕-๖ มกราคม) ตามธรรมเนียม Spanish >>> ถือเอาเป็น DIA DE LOS REYES [ดี อา เด โลส เร เยส] หรือแปลให้เข้ากับ sense การรับรู้ของคนไทย ก็คือ "วันเด็กแห่งชาติ" นั่นเองค่ะ
ในตอนเย็น ถนนสายหลัก และสายเศรษฐกิจจะปิด พร้อมมีขบวนแห่ โดยให้เด็กๆ แต่งกายเป็นนางฟ้า นางสวรรค์ ผู้ใหญ่เองก็จะแต่งตัวเป็นเทพ เป็นพระราชา ... จากนั้น ผู้คนที่อยู่รายรอบขอบถนน จะรอรับ "ลูกกวาด" "Toffies" ขนมหวานต่างๆ มากมาย และดูแล้วเป็น "วันเด็กแห่งชาติ" ที่สนุกสนาน และสร้างรอยยิ้มเสียงหัวเราะ และ อารมณ์อันสดชื่นให้กับเด็กๆ ของชาติ รวมทั้งพ่อแม่ผู้ปกครองของเด็กๆ เหล่านั้นด้วยนะคะ.
ชาวเมือง Valladolid นับพันๆ มารวมตัวกัน เฝ้าและใจจดใจจ่อกับขบวน parade หลากจินตนภาพที่กำลังจะกรุยกรายผ่านยังถนน ใจกลางเมือง ย่าน PLZA. DE ESPANA @VALLADOLID แห่งนี้ ... จากอุณหภูมิที่หนาวๆ เมื่อเย็นวาน แต่ด้วยผู้คนที่คลาคล่ำ กลายเป้นว่าอุณหภูมิปรับสมดุลย์ดีเลยทีเดียวค่ะ ... จากเดิม เมืองหลวงประจำแคว้น Castilla y Leon ซึ่งมีผู้ตนพอประมาณ ขนาดของเมืองไม่ใหญ่โตมากไป และน้อยไป ... มาในวันนี้ ผิดหูผิดตาทีเดียว.
ซักพักใหญ่ๆ ขบวนแห่แห่งความรื่นเริงก็เริ่มขึ้น พวกเค้ามากันแล้วค่ะ ... สมกับงาน "วันเด็ก" จริงๆ มีลูกโป่งร่วมในขบวนแห่ เอาใจเด็กๆ ทั้งเมือง และแน่นอนว่าผู้หลักผู้ใหญ่ที่พาลูกๆ หลานๆ มาร่วมสนุกในการรับลูกกวาด ก็พลอยคึกคักไปด้วยเช่นกัน. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 06/01/2010 10:21 pm Post subject: |
|
|
สมกับเป็นค่ำคืนแห่งเด็กๆ ... คนที่นี่จะพูดอวยพรวันเด็กกันติดปากว่า "!FELICES REYES!" ... และแน่นอนค่ะ ขบวน parade จากตัวละครในเทพนิยายต่างๆ ก็ทยอยกันมามอบความสุขค่ะ.
ขบวนแห่ของเด็กๆ ซึ่งทางศาลาว่าการฯ นคร Valladolid จัดขึ้นเพื่อเปิดโอกาสให้เด็กๆ ได้ร่วมขบวนแห่ .. กำลังมา ... ใกล้เข้ามาค่ะ ... เด็กๆ จะปาลูกกวาด toffies ยังฝูงชน และก็จะมีการเก็บ รับกัน เป็นที่สนุกสนานทีเดียว บางคนถึงกับเอาร่มมาในงาน กางออก และตักตวงเอาสายฝนแห่งลูกกวาดนั้นกลับบ้านก็มีค่ะ.
เด็กสนุกสนานกันใหญ่ ผู้คนตาม footpath ก็สนุกสนานเช่นกัน Cherie เองก็ทั้งตะดกนทั้งโบกมือ ร้องเรียกขอลูกกวาดจากขบวนแห่ด้วยค่ะ ... มองไปมองมาเหมือน Madigras มากๆ เลย ... ชอบจังค่ะ เรื่องของขนบประเพณีเช่นนี้. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 06/01/2010 10:32 pm Post subject: |
|
|
"น้องช้าง" ตัวใหญ่ยักษ์ ก็มาร่วมขบวนแห่ด้วย บรรยากาศเต็มไปด้วยความสนุกสนาน ในขณะเดียวกันระบบรักษา และปราบราม ป้องกัน ในเรื่องของสวัสดิภาพ ก็ได้รับการจับตาเป็นพิเศษ.
มีพระอาทิตย์ยักษ์มาส่องแสงให้ความสว่างในยามค่ำคืนแห่งจินตนาการของเด็กๆ ด้วยค่ะ ... เด็กในวันนี้ คือผู้ใหญ่ในวันข้างหน้า และถ้าเด็กดี อนาคตบ้านเมืองก็คงต้องเต็มไปด้วยคนดีๆ ด้วยเช่นกัน ... ทว่า น่าจะเป็นแค่ความฝัน.
มีขบวนแห่ของ jockers มากับยานพาหนะ พร้อมปล่อยน้ำ ฉีดมายังฝูงชน ประชาชน คนรอบข้างหลบสายน้ำกัน แต่ในขณะเดียวกันก็ฮามากทีเดียว ราวกับสงกรานต์เล็กๆ ในบ้านเราในเมืองไทยอย่างไรอย่างนั้นเลยค่ะ. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 06/01/2010 10:40 pm Post subject: |
|
|
มีขบวนแห่จากคณะละครสัตว์ด้วยนะคะ ... เขียนว่า "LOS LEONES DEL CIRCO [โลส เล โอ เนส เดล ธี ระ โก]" ... งานนี้มาเป็นพรวนทีเดียวค่ะ.
และแน่นอนค่ะ ... เด็กๆ ก็ได้รับเกียรติร่วมในขบวนแห่ด้วย งานนี้พ่อแม่ผู้ปกครอง จะมาอยู่ ณ บริเวณ footpath เฝ้าดูลูกหลานของตนเองในขบวนแห่ ... คงคล้ายๆ กับในเมืองไทยเรา เมื่อเด็กมีกิจกรรมอะไร และพ่อแม่ผู้ปกครองตามไปถ่ายรูป ไปชมฝีไม้ลายมือของลูกหลานของตนเองนั่นเอง ... เห็นแล้วอยากมีลูก (แต่ขอ stuff ให้เด็กตลอดไปเลยได้มั้ยคะ?) |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 06/01/2010 10:54 pm Post subject: |
|
|
ขบวนแห่ลำดับต่อไป ก็ยังคงเป็นเด็กๆ ค่ะ คราวนี้เด็กกลุ่มนี้ ในมือเอย ในตัวรถแห่เอย เต็มไปด้วยขนม ลูกกวาด toffies เตรียมเขวี้ยงมายังผู้ชมรายรอบ.
Cherie ชอบบุคลิกภาพ อุปนิสัยของเด็กที่นี่อย่างนึง คือ พวกเค้าจะได้รับการสอนให้รู้จักการกล้าแสดงออก มีความมั่นใจในตนเอง (แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ก็ต้องแสดงออกแต่ในสิ่งที่ดี ที่เหมาะ ที่ควรด้วย) เด็ก Spanish จะกล้าพูด กล้าคิด กล้าแสดงออก ไม่เคอะเขิน ตั้งแต่เล็กแต่น้อย คิดอย่างไร ก็บอกกล่าวกันตรงๆ ... แต่ที่พูด Cherie ไม่ได้หมายว่า การกล้าแสดงออกของเด็กที่นี่ ทุกเรื่องจะดีเลิศไปหมด ไม่ใช่เช่นนั้นนะคะ เพียงแต่แอบคิดว่า หากเด็กไทยรู้จักการกล้าแสดงออกแต่ในสิ่งดีๆ มีความมั่นใจในตนเอง เช่น ในห้องเรียน กล้าแสดงออกความคิดเห็น กล้าที่จะยดมือขึ้นถามอาจารย์ เมื่อไม่เข้าใจในเนื้อหาทันทีเหมือนเด็กที่นี่ คงจะดีไม่น้อยทีเดียว.
ว่าแต่ ... เด็กๆ เขวี้ยงลูกกวาดมา Cherie คว้าได้กี่เม็ดคะเนี๊ยะ ... โถ! ทุกคนอื่นแย่งไปหมด ทั้งที่ตัวเองก็สูง มือยาวสาวได้สาวเอา แต่น้องๆ ก็เขวี้ยงมาโดนที่มือ และรับเอาไว้ได้ ๑ เม็ดค่ะ! ๑ เม็ดเท่านั้นจริงๆ ... ภูมิใจ! แถมลูกอม ก็เป็นตรา "ศาลาว่าการฯ แห่ง Valladolid" ด้วยสิคะ. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 07/01/2010 1:09 am Post subject: |
|
|
ขบวนแห่ในจินตนภาพแห่งดวงดาว ท้องฟ้า ... พร้อมตัวละครกำลังส่องกล้องทางไกล มองหาดวงดาวดวงอื่นๆ.
กิจกรรม ประเพณีดีๆ ๑ ปีมี ๑ หน เพื่อเด็ก เพื่อเยาวชนแห่งชาติ ... คงไม่ต่างกับบ้านเรานัก ที่ยังคงตระหนัก และให้ความสำคัญของเด็ก เพียงแต่ว่า ของไทยเรายึดถือเอาวันเสาร์สัปดาห์ที่ ๒ ของเดือนมกราคมนั่นเอง.
Cherie เข้าใจว่า สิ่งนี้ ทางการคงต้องการให้สื่อถึงดวงจันทร์ และผู้ชายคนดังกล่าวกำลังยืนส่องกล้องทางไกลมองหาดาวดวงอื่นๆ ท่ามกลางท้องฟ้า ... คงจะเป็นเช่นนั้น ว่ามั้ยคะ? |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 07/01/2010 1:14 am Post subject: |
|
|
ขบวนแห่ของเด็กๆ เพื่อมอบความสนาน ก็ยังคงดำเนินต่อไปเรื่อยๆ ในยามเย็นนี้.
ภาพนี้ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ จะเห็นได้อย่างชัดเจนนะคะ ว่ามีการเอื้อมมือ ร้องขอลูกกวาด toffies จากเด็กๆ บนขบวนแห่ ... ให้ sense เหมือนจะเอื้อมมือคว้าหยาดเพชรแก้ว หรือของมีค่าล้ำเสน่หาสุดๆ อย่างไรอย่างนั้นเลยนะคะ! สู้กันเข้าไป! คืนนี้ใครได้ลูกกวาดน้อยกว่า ๕๐ เม็ด ไม่ต้องกลับบ้าน! เอาอย่างนั้นเลย
พระอาทิตย์ (จำลอง) ยังคงส่องแสงท่ามกลางความหนาวเย็น (ที่กำลังพอดี เพราะไออุ่นจากประชาชนในการอยู่รวมกันเป็นจำนวนมากเช่นนี้) ... |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 07/01/2010 1:23 am Post subject: |
|
|
ขบวนแห่แต่ละขบวน ขบวนแล้วขบวนเล่า ก็ผ่านไปๆ ... สังเกตว่าเด็กๆ จะยิ้มหน้าชื่นตาบานกันทั้งนั้น ให้อารมณ์เหมือนในเมืองไทย ที่ผู้หลักผู้ใหญ่พาลูกหลานของตนเอง พานั่งท้ายกระบะรถ ไปเล่นน้ำสงกรานต์ สนุกทั้งเราสาดน้ำใส่คนอื่นๆ และสนุกอีกเช่นกันเมื่อเราถูกกระหน่ำสาดน้ำไม่ยั้งจากผุ้คนตามท้องถนน ... ธรรมชาติรักสนุกของเด็กๆ ซึ่งกำลังไร้เดียงสา.
นอกจากเด็กๆ แล้ว ยังมีผู้คุมขบวนแห่ ซึ่งมาในเย็นนี้ แต่งตัวเป็นราชาบ้าง เป็นเทวดาเบื้องบนบ้าง ... ก็ทำหน้าที่เป็นอย่างดี ในการโปรยปราย toffies แจกผู้คนผู้อยู่รอบ ๒ ฝั่งถนนของประเพณีดังกล่าวค่ะ.
และเมื่อขบวนแห่ และประเพณี พิธีกรรมต่างๆ หมดสิ้นไป ถนนใหญ่ๆ อลังการสุด ซึ่งเปรียบดั่งถนนเศรษฐกิจ อย่าง MIGUEL ISCAR ก็เริ่มโล่ง และให้ผู้คนสัญจรไปมาได้ค่ะ |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 07/01/2010 6:47 am Post subject: |
|
|
ค่ำคืนแห่ง "เทศกาล" อันยาวนาน รวมๆ แล้วเกือบ ๓ สัปดาห์กำลังจะหมดไป ... ต้องตักตวงหาภาพสวยๆ กลางถนนเศรษฐกิจที่จอแจที่สุดแห่งหนึ่งของ Valladolid ค่ะ ... โอกาศจะมายืนกลางถนนเช่นนี้ยากเหลือเกิน.
เบื้องหลังนั้นไซร้ ใช่อื่นใด ... นั่นคือ "ACADEMIA DE CABALLEROS [อะ กา เด มี ยา เด กา บา เย โรส]" หรือ โรงเรียนนายร้อยฝึกทหารประจำนคร Valladolid นั่นเอง ... หรือเรียกอีกอย่าง แปลงามๆ จากชื่อ ----->>>>> "วิทยาลัยลูกผู้ชาย" นั่นเอง ... ค่ำคืนเช่นนี้ สวยงามตามท้องเรื่องดีนะคะ.
หากกทม. มีจุด landmark ที่นักท่องเที่ยวมักจะไปถ่ายภาพกันเสมอๆ เป็นเรื่องราวของน้ำพุงามๆ คือย่านสยามฯ ... Valladolid เอง ก็คงหนีไม่พ้น ณ จุดอันงดงามแห่งนี้ PLZA. DE ZORRILLA [ปะ ลา ธ่า เด โธ รี ย่า] |
|
Back to top |
|
|
|