View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 26/03/2010 8:01 pm Post subject: |
|
|
ระหว่างที่เดินๆ อยู่ มีการส่งสัญญาณกับประชาชน นักท่องเที่ยวจากกองหุ่นกองหนึ่งค่ะ นั่นคือ พิธีกรรมการเผาหุ่นกำลังจะเริ่มแล้ว Cherie และเพื่อนๆ เดินไปเจอพอดี ... เลยเป็นอันว่าเราจะได้ชมการเผาหุ่นนี้เป็นที่แรกเลย ... ที่สวยๆ ตั้งตระหง่าน สูงเทียมตึกนี้ กำลังจะถูกทำลายแล้วล่ะค่ะ.
บริเวณพื้นมีการสุมเชื้อเพลิงเพื่อให้ฟืนไฟปะทุ ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
และแน่นอนค่ะ ประเพณีนี้ ทำให้เจ้าหน้าที่ดับเพลิงต้องทำงานตัวเป็นเปลี่ยว เนื่องจากก่อนการเผา เจ้าหน้าที่จะต้องฉีดพรมน้ำบริเวณข้างเคียง รอบๆ กองหุ่น เพื่อป้องกันอันตรายมิให้เปลวไฟไปติดกับสิ่งที่ไม่ต้องการให้เผา เช่นบ้านเรือน เสาต่างๆ หรือแม้แต่ต้นไม้ เรียกได้ว่า save ทุกสถานการณ์ และเท่าที่ Cherie รับทราบมา ไม่ว่าจะกี่ปี ก็ยังไม่เคยมีข่าวอุบัติเหตุ หรือเหตุไม่คาดคิดเกิดขึ้นกับประเพณีนี้เลยค่ะ ... รอบคอบอยู่นะ. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 26/03/2010 8:22 pm Post subject: |
|
|
ตามธรรมเนียมการเผาหุ่น ไม่ใช่ถึงเวลาแล้วจะเผาได้เลยนะคะ แต่เค้าจะมอบหมายให้ FALLERA [ฟา เย ร่า] หรือ "นางพญาประจำกองเพลิง" แต่ละกองเป็นผู้จุด อันเชิญไฟค่ะ ... fallera จะเกิดขึ้นจากการที่สาวๆ ใน Valencia จะประชันประขัน ประกวดกัน โดยในแต่ละปี ก็จะมี fallera หลายคนทีเดียว ๑ คนต่อกองหุ่น ๑ กอง โดยผู้ที่ชนะเลิศจะได้เป็น "ตัวแม่" เรียกกันว่า FALLERA MAYOR [ฟา เย ร่า มา โย ระ] ซึ่งจะจัดเป็น "นางพญาตัวแม่" เพื่อประกอบพิธีเผาหุ่นของทางรัฐฯ หรือของเทศบาลนคร Valencia ซึ่งตั้งอยู่ณ บริเวณ Plaza de Ayuntamiento นั่นเองค่ะ ... ส่วนสาวสวยคนนี้ที่ Cherie ยืนประกบ เป็น fallera ประจำกองหุ่นข้างต้นที่เรากำลังจะทำพิธีเผานี่ล่ะค่ะ ... เดี๊ยนว่าเดี๊ยนเป๊ะกว่าแม่นี่อีกนะ! ขอบอก!
และบางกองก็จะมี FALLERITA [ฟา เย ริ ต้า] --->>> "นางพญาน้อย" ร่วมพิธีการจุดไฟด้วย ... แม่หนูนี่เป๊ะแต่เด็กแต่น้อยนะยะ ว่าไม่ได้! ... มา! มาประชันกัน หนู!
และแล้วเมื่อฤกษ์งามยามดี เจ้าหน้าที่ก็ clear ผู้คนให้ออกห่างจากรัศมีเปลวเพลิง และเรียนเชิญ fallera เริ่มจุดไฟกันค่ะ.
เป็นพิเศษสุดสำหรับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ บ้านรถไฟไทยฯ ของเรา Cherie เชื่อว่าทุกคนคงอยากชมพิธีการเผาหุ่นแบบสดๆ แบบเคลื่อนไหว Cherie ก็เลยมี clip ชุดนี้มาฝากด้วยค่ะ ชมภาพนิ่งๆ กันไป เราลองมาสัมผัสบรรยากาศประเพณีเผาหุ่น ณ Valencia กันบ้างนะคะ รับชมได้เลยค่ะ. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 26/03/2010 8:33 pm Post subject: |
|
|
ผลงานที่ลงแรงลงใจสรรค์สร้างขึ้นมานับแรมเดือน แรมปี ก็ตกในสภาพเช่นนี้ล่ะค่ะ เมื่อพิธีเผาหุ่นผ่านไปเพียงชั่วอึดใจ.
อดจะอาลัยอาวรณ์ไม่ได้ ... ในช่วงที่มีการเผา เจ้าหน้าที่ดับเพลิงก็ต้องระดมฉีดน้ำพรมไปบริเวณรอบๆ เพื่อป้องกันไฟลามไปติดสิ่งที่ไม่พึงประสงค์จะให้เผาด้วยนะคะ.
และแล้วทุกสิ่งทุกอย่างก็ต้อง Blowing in the wind! ดับสูญไปตามสังขารค่ะ. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 26/03/2010 8:47 pm Post subject: |
|
|
ใกล้เวลาตี ๑ หนึ่งเข้าไปทุกที การเผาใหญ่ซึ่งเป็นกองหุ่ของทางรัฐฯ กำลังจะเกิดขึ้น เป็น highlight ของงานประเพณีนี้ที่ Valencia ค่ะ ... Cherie และเพื่อนๆ ก็เลยเดินไปที่ PLAZA DE AYUNTAMIENTO [ปะ ลา ธ่า เด อะ ยุน ตา เมียน โต้] เพื่อชมการเผาครั้งสำคัญประจำปี ... ระหว่างที่ดำเนินไป ตามท้องถนน ก็มากมายก่ายกองด้วยฝูงชน แะนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกสารทิศเลยทีเดียว ทำให้ Valencia ยามดึกเช่นนี้สวยงาม และคึกคักสุดๆ.
น่าเสียดายที่กองหุ่นอยู่ไกลลิบพอสมควร Cherie เลยสามารถนำมาให้ชมได้เพียงบางส่วน แต่บอกเลยค่ะว่า กองหุ่นที่ทางรัฐจัดทำนั้น สูง ใหญ่ ราวๆ ตึก ๑๕ ชั้นเลยทีเดียว ซึ่งประชาชน ก็จะไปออกันแน่นขนัด ณ จัตุรัสเมือง อย่างที่ Cherie กำลังทำนี่ล่ะค่ะ.
ใครที่มีบ้านพัก อาคาร ตึกทำการอะไรต่างๆ ณ จัตุรัสเมือง ก็โชคดีหน่อย ไม่ต้องไปแออัดเบียดเสียดยัดเยียดกับฝูงชน ... สังเกตว่ารายรอบบริเวณ Plaza de Ayuntamiento มีผู้คนให้ความสนใจ ตั้งหน้าตั้งตาชมเพียบเลยค่ะ. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 26/03/2010 9:55 pm Post subject: |
|
|
จัตุรัสเมือง ทำเลดีจริง อะไรจริง ก็เลยเป็นที่ตั้งของโรงแรมระดับหรูหราหลายดาวอย่าง MELIA PLAZA [เม เลีย ปะ ลา ธ่า] ด้วยเช่นกันค่ะ ... แอบอิจฉาแขกของโรงแรมนี้จัง มองจากข้างบนบริเวณระเบียงของห้องพัก รับรองว่าเห็นพิธีเผาหุ่นชัดแจ๋วแน่ๆ ค่ะ.
พิธีเผาได้เริ่มขึ้น แม้จะเห็นอยู่ไกลลิบๆ แต่ชัดเจนมากๆ ... นี่ขนาดว่า Cherie อยู่ไกลออกมามากพอสมควรเลยนะคะ ยังชัดปานนี้ เจ้าหน้าที่ที่ทำหน้าที่ควบคุมเพลิง คงรับสัมผัสถึงเปลวเพลิงได้ชัดเจนสุดๆ แน่นอน.
เปลวเพลิงช่างอลังการจริงๆ ค่ะ ณ เวลาตี ๑ ตอนนั้น ไม่อยากเชื่อเลยว่า คึกคักมากๆ ราวๆกับ ๑ ทุ่มยังไงยังงั้น ... พร้อมด้วยเสียงร้องแสดงความปรีดิ์เปรมของผู้คนรอบทั่วบริเวณ ... Valencia คึกคักจริงๆ ค่ะ. |
|
Back to top |
|
|
mai_cnx_th
3rd Class Pass
Joined: 07/07/2006 Posts: 239
Location: นครสวรรค์ - เชียงใหม่
|
Posted: 26/03/2010 10:34 pm Post subject: |
|
|
Aishwarya wrote: |
|
แล้วตัวนี้ ไม่เอาไปเผาด้วยเหรอเนี่ย ๕๕๕๕๕๕
เที่ยวเก่งจริงเลยนะเชรี่ เที่ยวเผื่อด้วยละกัน
ปล. แต่งตัวได้สุดยอดมาก !! กลับมาเมืองไทย ขอแต่งแบบนี้ไปกาดหลวงได้ไหม _________________
|
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 26/03/2010 11:08 pm Post subject: |
|
|
mai_cnx_th wrote: | Aishwarya wrote: | http://i250.photobucket.com/albums/gg247/Aishwarda/DSC02264.jpg |
แล้วตัวนี้ ไม่เอาไปเผาด้วยเหรอเนี่ย ๕๕๕๕๕๕
เที่ยวเก่งจริงเลยนะเชรี่ เที่ยวเผื่อด้วยละกัน
ปล. แต่งตัวได้สุดยอดมาก !! กลับมาเมืองไทย ขอแต่งแบบนี้ไปกาดหลวงได้ไหม |
นิดนึงค่ะ ... AY YY YYY! ! ! แหม! เข้าเมืองตาหลิ่วเนอะ คงต้องหลิ่วตาตาม mini-skirt กับ boots ไม่ว่าทรงไหนๆ ส้นสูงแค่ไหน ปกติมากค่ะ ที่นี่ ... ว่าแต่ถ้า adapt ไปกาดหลวง เห็นทีว่าจะไม่ เอาน่า! เมืองแรง ก็ต้องแรงตาม อิอิอิ!
ขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมชมนะคะ ฝากความระลึกถึงถึงเพื่อนๆ เราทุกคนด้วย ... Cherie คิดถึงทุกคนเสมอเลย
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
และแล้วเราก็มี clip จากการเผาใหญ่ ณ บริเวณ Plaza de Ayuntamiento ค่ะ ... ลืมบอกเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ไปค่ะ ว่า ก่อนการจุดประทัด เพื่อทำการเผา เค้าจะมีการนำร่องด้วยการจุดพลุหลากสี หลากรูปแบบขึ้นบนฟ้าก่อนเป็นสัญญาณให้นักท่องเที่ยว หรือประชาชนรับทราบว่า หุ่นกองดังกล่าวนี้ๆ กำลังจะได้รับการเผานั่นเองค่ะ ... ลองชมกันดูนะคะ. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 26/03/2010 11:58 pm Post subject: |
|
|
เราเสร็จจากพิธีเผาหุ่นใหญ่ของรัฐ ณ Plaza de Ayuntamiento คราวนี้ก็เดินไปยัง PLAZA DE LA REINA [ปะ ลา ธ่า เด ลา เร อี น่า] กันบ้างค่ะ ... เนื่องจาก valencia เป็นเมืองที่ไม่มี Plaza Mayor หรือจัตุรัสใจกลางเมืองสำหรับคนเมือง พวกเค้าจะใช้ Plaza de la Reina นี่เอง เป็นคล้ายๆ จุดศูนย์กลางของเมืองค่ะ ... ในช่วงกลางวัน Plaza แห่งนี้จะพลุกพล่านด้วยผู้คน เต็มไปด้วยชีวิตของชาวเมืองเลยทีเดียว ... แต่ ณ เวลานี้ เป็นกลางคืน และเป็นหน้าประเพณีอีกด้วย ก็ยังคึกคักและสวยงามตามที่เห็นนี่ล่ะค่ะ.
และเมื่อเป็นจุดศูนย์กลางที่สำคัญของเมือง Valencia ก็ย่อมจะมีร้านรวงต่างๆ รายรอบไปหมด และในวันอากาศสดใส ไร้ฝนใดๆ ตามร้านรวงก็จะมี terrace ไว้ให้ชาว Spanish และนักท่องเที่ยวนั่งฆ่าเวลา ชื่นชมสิ่งต่างๆ รอบตัวเฉกเช่นภาพนี้ล่ะค่ะ ... Cherie และเพื่อนๆ พวกเราเองก็เริ่มเหนือ่ยนิดๆ เลยว่ากันว่าจะหาที่นั่งดื่มกาแฟ chocolate หรือ ice-cream อะไรก็ว่ากันไป เลยจะปักหลักกันอยู่แถวๆ นี้ซักพักค่ะ.
แต่ที่แน่ๆ ณ Plaza de la Reina ก็ยังมีกองหุ่นที่เตรียมจะเผาหลังจากนี้ตั้งตระหง่านอยู่นะคะ ... ดูจากกำหนดเวลาแล้ว เค้าจะเผากองหุ่นดังกล่าวนี้ราวๆ ตี ๒ เศษๆ ค่ะ ... เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ จะพบว่าแม้จะล่วงเลยเวลาเข้าสู่วันใหม่ ดึกมากแค่ไหนแล้วก็ตาม แต่วิถีของชาว Spanish จะรักความรื่นเริงมากๆ ชีวิตกลางคืนจะมีความหมายวำหรับคนที่นี่มากๆ ค่ะ.
สำหรับการเผา ณ Plaza de Ayuntamiento นี้ Cherie ไม่ได้ไปอยู่ ณ จุดเผาจริงๆ หรอกค่ะ เพราะมานั่งทานกาแฟ ice-cream เล่น แก้เมื่อยล้ากับเพื่อนๆ แต่เนื่องจากร้าน VALOR [บา โล ระ] ร้านกาแฟ ice-cream และ chocolate ชื่อดังห่างจาก ณ จุดดังกล่าวไม่มากนัก ก็เลยมี clip สวยๆ นี้มาฝากกันค่ะ ... รับชมนะคะ. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 27/03/2010 4:44 am Post subject: |
|
|
หลังจากหายเมื่อย และอิ่มสบาย (เวลาตี ๒ กว่าๆ ) กับกาแฟ และ chocolate อะไรต่างๆ แล้ว ก็เดินสำรวจกองหุ่นต่างๆ กันต่อค่ะ ... ก็มีแรงแล้วนี่ ... ท้องถนน และใจกลางนคร Valencia ยามรุ่งอรุณของวันใหม่ ยังคึกคักไม่เลิก ด้วยฝูงชนมากมายก่ายกอง ราวกับ ๒ ทุ่มก็มิปาน.
ระหว่างทางเราก็พบกับขนมว่างประจำชาติของ Spain ค่ะ ... เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ คะ นี่คือ CHURROS AL CHOCOLATE [ชู โรส ซัล โช๊ค โก ลา เต้] --->>> เป็นขนมรับประทานยามว่าง หรือเมื่อไหร่ก็ตามแต่ แล้วแต่ผู้อยากจะรับประทานค่ะ ... เมื่อพูดถึง Spain ทุกคนต้องนึกถึง Churros นี่ล่ะค่ะ ... อันที่จริงแล้ว Churros ไม่จำเป็นต้องเคลือบ chocolate เช่นนี้ก็ได้ค่ะ ลักษณะด้งเดิมจะเป็นแป้งทอด รูปร่างเป็นเกลียวยาวๆ แต่อาจจะด้วยเนื่องว่า Churros อย่างไรเสีย เวลาทาน ก็ต้องจิ้มกับ chocolate cream เป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว เค้าก็เลย adapt ให้มี churros เคลือบ chocolate อย่างที่เห็นนี้เสียเลย เพื่อการประหยัดเวลานะคะ.
โถ! ! ลูกเล็กเด็กแดง ตี ๒ ตี ๓ ยังไม่ได้หลับได้นอน ... แต่ก็เป็นเรื่องปกติทั่วไปค่ะ นานๆ ที ๑ ปีมีหนหนึ่ง สำหรับประเพณีเผาหุ่นเช่นนี้ ... เราพบเห็นเด็กน้อย ๒ คน มาในเครื่องแบบชุดประจำแคว้น Comunidad Valenciana กำลังยืนอยู่ใกล้ๆ กองหุ่นที่ยังไม่ได้เผา ... เข้าใจว่าคงจะเป็น falleritos ตัวน้อย หรือ "เจ้าชายและเจ้าหญิงประจำกองหุ่น" นั่นเองค่ะ ... น่ารักน่าชังอยู่นะ. |
|
Back to top |
|
|
Aishwarya
1st Class Pass (Air)
Joined: 11/01/2007 Posts: 1721
Location: นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่
|
Posted: 27/03/2010 7:40 am Post subject: |
|
|
ราตรีนี้ยังยาวจริงๆ ค่ะ ... Valencia เป็นเมืองใหญ่อันดับ ๓ ของประเทศ Spain เพราะฉะนั้น เดินกันให้แข้งขาลากกันเลยทีเดียว ... อากาศก็สบายๆ อยู่ที่ ๒๐ C เท่านั้นเอง คืนนี้พวกเราจึงมีความสุขมากๆ ค่ะ.
ที่สำคัญก็คือว่า ถนนต่างๆ ได้รับการประดับประดาด้วยหลอดไฟมากมาย แสงสีวูบวาบราวกับอยู่ที่ Las Vegas ของสหรัฐฯ อย่างไรอย่างนั้นเลยเชียว.
ยิ่งดึกก็ยิ่งคึกคักค่ะ ปกติแล้ว วันประเพณีเผาหุ่นใหญ่ของ Valencia ตรงกับวันหยุดราชการ วันรำลึกถึง SAN JOSE [ซาน โฆ เซ่] พอดี การเฉลิมฉลอง และสนุกสนานใหญ่โตกับงานนี้อย่างไม่ลืมหูลืมตา จึงเป็นสิ่งที่เลี่ยงกันไม่ได้ค่ะ. |
|
Back to top |
|
|
|