View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Nakhonlampang
1st Class Pass (Air)
Joined: 29/03/2006 Posts: 3291
Location: เสนานิคม1-คลองหลวง
|
Posted: 03/09/2014 11:15 pm Post subject: |
|
|
ksomchai wrote: |
หลักสี่ไปทางไหนกันแน่
|
เดิมป้ายอันนี้ตั้งอยู่ฝั่งตะวันตกของทางรถไฟ ก็จะชี้หันไปที่สถานีพอดี แต่พอย้ายหลบพื้นที่ก่อสร้างมาอยู่อีกฝั่ง ก็เลยได้ภาพแปลกๆ แบบนี้ล่ะครับ
เอ!....หรือว่าตั้งใจจะให้ป้ายชี้ไปที่สถานีหลักสี่แห่งใหม่ |
|
Back to top |
|
|
Nakhonlampang
1st Class Pass (Air)
Joined: 29/03/2006 Posts: 3291
Location: เสนานิคม1-คลองหลวง
|
Posted: 09/09/2014 9:50 pm Post subject: |
|
|
ขบวนพิเศษรถจักรไอน้ำ 902 อยุธยา - กรุงเทพ เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2557
ข.902 จอดตรวจสอบห้ามล้อที่สถานีเชียงราก
ข.902 ขณะวิ่งผ่านโค้งด้านเหนือสถานีดอนเมือง
|
|
Back to top |
|
|
ksomchai
1st Class Pass (Air)
Joined: 08/04/2009 Posts: 6384
Location: เมืองทองเนื้อเก้า มะพร้าว สัปรด สวยสดหาด เขา ถ้ำ งามล้ำน้ำใจ ป่าชุ่มน้ำผืนใหญ่ แหล่งวางไข่ปลาทู
|
Posted: 09/09/2014 9:58 pm Post subject: |
|
|
รถจักรไอน้ำรุ่นใหม่แบบประยุกต์ควันน้อย ไร้มลพิษ ถ้าของแท้ ต้องมีลูกไฟออกมาด้วย นะ ครับ
ว่าแต่เมื่อวันที่ ๗ กันยายน ๒๕๕๗ ที่ผ่านมา เดินรถจักรไอน้ำ เนื่องในโอกาสอะไร ครับ _________________
|
|
Back to top |
|
|
Nakhonlampang
1st Class Pass (Air)
Joined: 29/03/2006 Posts: 3291
Location: เสนานิคม1-คลองหลวง
|
Posted: 09/09/2014 10:28 pm Post subject: |
|
|
หลังจากซ่อมใหญ่ครั้งล่าสุดนี้แล้ว ควันดำๆหายไปเลยครับ เวลาถ่ายรูปแล้วไม่ค่อยได้ฟีลลิ่งรถจักรไอน้ำแบบเมื่อก่อน
เดินรถจักรไอน้ำรอบนี้น่าจะเป็นทัวร์ญี่ปุ่นเหมาไว้นะครับ ขาไปคงจะเป็นวันเสาร์ที่ 6 จอดพักค้างคืนที่อยุธยาแล้วเดินทางกลับวันอาทิตย์ที่ 7 ครับ วันเสาร์ตอนบ่ายๆผมเห็นคุณทวดจอดพักอยู่ที่ทาง 4 หน้าสถานีอยุธยาครับ ส่วนชุดรถโดยสารจอดไว้ที่ทางหลีกฝั่งทางขึ้นเหมือนเดิมที่ผ่านมา
|
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44333
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
|
Back to top |
|
|
ksomchai
1st Class Pass (Air)
Joined: 08/04/2009 Posts: 6384
Location: เมืองทองเนื้อเก้า มะพร้าว สัปรด สวยสดหาด เขา ถ้ำ งามล้ำน้ำใจ ป่าชุ่มน้ำผืนใหญ่ แหล่งวางไข่ปลาทู
|
Posted: 12/09/2014 10:57 pm Post subject: |
|
|
ป้ายบอกสถานีถัดไปรุถ่นใหม่เดี๋ยวนี้เริ่มลามไปยังสถานีในส่วนภูมิภาคแล้ว ครับ
ของสถานีเพชรบุรี มี ๓ แบบ ครับ
อันนี้แบบเก่า
ป้ายอันนี้แบบใหม่ ตรับ ติดตั้งไว้นานแล้วล่ะ แต่คิดว่าความคงทน สู้ป้ายแบบเก่าไม่ได้
ป้ายนี้แบบใหม่ แต่บอกสถานีต้นทาง (กรุงเทพฯ) อีกข้างหนึ่ง หาดใหญ่ แต่น่าจะเอาปลายสายสุไหงโกลคเลยทีเดียว
_________________
|
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44333
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 13/09/2014 8:15 am Post subject: |
|
|
ป้ายเก่าป้ายแรก แสดงถึงทักษะความรู้ทางเทคนิคครับ มีระยะทางของสถานีข้างเคียงชัดเจนถึงระดับเซนติเมตร
ป้ายที่สอง เน้นการลดทอนรายละเอียด เอาเฉพาะสิ่งที่(คนทำคิดว่า)จำเป็น = minimality
แต่ก็เห็นการขาดความใส่ใจในการสร้างครับ เช่น คำว่าสถานีไม่ต้องมีก็ได้ รุงรังเปล่า ๆ ชาวบ้านที่ไหนก็รู้ว่าตัวเองกำลังอยู่ที่สถานีรถไฟ
นอกจากนี้ คำว่า เขาทโมน แบบอักษรโรมัน ควรเว้นช่องว่าง 1 เคาะ เพื่อให้สะดวกแก่ชาวต่างประเทศในการอ่านครับ เป็น Khao Thamon หรือ Khao Tha Mon ด้วยซ้ำไม่ใช่ Khaothamon (ถ้าผมเป็นฝรั่ง ผมจะแกล้งอ่านว่า คา-อ๊อต-ฮา-ม็อน)
ช่างทำป้ายรุ่นเก่า เขาคิดไว้ดีแล้ว ดังตัวอย่างภาษาอังกฤษที่ป้ายสถานีนี้ครับ (ภาษาไทย เกิดช่องว่างเพราะมีการสกัดเอาสระ อะ ออกไป เนื่องจากราชบัณฑิตยสถานเสนอว่า ทโมน ไม่ประวิสรรชนีย์ครับ)
ป้ายที่สาม มีประโยชน์ในการบอกว่าทางไหนลงใต้ ทางไหนเข้ากรุงเทพ ผมเองยังเคย มั่ว งง หลงทิศอยู่บ่อย ๆ เวลาไปอยู่สถานีที่ไม่คุ้นเคยครับ ถือว่ามีประโยชน์ใช้ได้
เห็นด้วยกับพี่สมชายครับ เรื่องแก้จากหาดใหญ่ เป็นสุไหงโก-ลก แต่เข้าใจว่า หาดใหญ่เป็นที่รู้จักมากกว่า นอกจากนี้ถ้าซีเรียสกันจริง ๆ แล้ว สายใต้"หลัก" สิ้นสุดที่ปาดังเบซาร์ครับ ส่วนสุไหงโก-ลก เป็นสายทางแยก และสร้างขึ้นภายหลังสายปาดังเบซาร์ |
|
Back to top |
|
|
ksomchai
1st Class Pass (Air)
Joined: 08/04/2009 Posts: 6384
Location: เมืองทองเนื้อเก้า มะพร้าว สัปรด สวยสดหาด เขา ถ้ำ งามล้ำน้ำใจ ป่าชุ่มน้ำผืนใหญ่ แหล่งวางไข่ปลาทู
|
Posted: 13/09/2014 6:02 pm Post subject: |
|
|
เขาท โมน ตัด ะ ออก ป้ายจริง ๆ ยังมองเห็นรอย สระ ะ อยู่นะครับ _________________
|
|
Back to top |
|
|
thanaratKK
2nd Class Pass (Air)
Joined: 07/04/2011 Posts: 778
Location: มหาวิทยาลัยขอนแก่น วิทยาเขตหนองคาย
|
Posted: 14/09/2014 12:15 am Post subject: |
|
|
สถานีแหลมโตนด ด้วยครับ อ.เอก มีการเว้นวรรคชัดเจนครับ
ส่วนสถานีที่เติม -ะ ก็มีครับ แต่เฉพาะในตั๋ว
เช่นสถานีโนนพยอม ในตั๋วพิมพ์เป็นโนนพะยอมครับ
หรือที่มีเติม ร เพื่อการอ่านออกเสียงควบกล้ำก็มีครับ
เช่นสถานีหนองกะทิง เติม ร ที่ป้ายเป็นหนองกระทิงครับ
ส่วนโคกกะเทียม ที่ป้ายยังไม่เติม ร ครับ แต่ตารางเดินรถรุ่นปัจจุบันเป็นโคกกระเทียมครับ |
|
Back to top |
|
|
Mongwin
1st Class Pass (Air)
Joined: 24/09/2007 Posts: 44333
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา
|
Posted: 15/09/2014 6:24 am Post subject: |
|
|
ขอบคุณครับคุณ thanaratKK
คำว่า กะเทียม นี้ก็น่าสนใจมากครับ
ดูเหมือน รฟท. พยายามจะแก้ไขตัวสะกดให้ตรงกับคำที่มีความหมายตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน
ตามในป้ายนี้ครับ ภาพโดยคุณเจฟ KTTA-50-L
น่าสังเกตว่า ภาษาอังกฤษยังไม่ได้เติมตัว R ลงไปเลยครับ แก้เฉพาะภาษาไทย
ส่วนชื่อโรงเรียนโคกกะเทียมวิทยาลัย ยังไม่ได้แก้ครับ
----
นอกจากนี้ ที่จังหวัดนครปฐม ก็มีตำบลสระกะเทียม ทาง อบต.สระกะเทียมก็ยังรักษาชื่อ สระกะเทียม แบบไม่มีตัว ร เรือ ใน กะเทียมเช่นกันครับ |
|
Back to top |
|
|
|