ข่าวรถไฟกัมพูชา

[Mongwin]

[Wisarut]

“ประยุทธ์” เยือนเขมรปลายเดือนนี้ พร้อมลงนามความร่วมมือ 3 ฉบับ


โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 26 ตุลาคม 2557 14:17 น.

พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ชณะเข้าร่วมการประชุมอาเซม ครั้งที่ 10 ที่เมืองมิลาน อิตาลี เมื่อวันที่ 16 ต.ค. กระทรวงการต่างประเทศกัมพูชาระบุว่าผู้นำของไทยจะเดินทางเยือนกัมพูชาอย่างเป็นทางการในวันที่ 30-31 ต.ค. นี้ ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีฮุนเซน.-- Agence France-Presse/Giuseppe Cacace.


ซินหวา - กระทรวงการต่างประเทศกัมพูชา เผยว่า กัมพูชา และไทยมีกำหนดจะลงนามข้อตกลง 3 ฉบับ ระหว่างการเยือนกัมพูชาอย่างเป็นทางการของ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีของไทยในสัปดาห์หน้า

“ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีฮุนเซน พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา จะเยือนกัมพูชาอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 30-31 ต.ค. นี้” คำแถลงระบุ พร้อมให้ข้อมูลว่า ในระหว่างการเยือน ผู้นำของสองประเทศจะร่วมหารือทวิภาคี และเป็นพยานในพิธีลงนามข้อตกลง 3 ฉบับ

ข้อตกลงดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับความร่วมมือทวิภาคีในด้านการทองเที่ยว การปราบปรามการค้ามนุษย์และการคุ้มครองเหยื่อค้ามนุษย์ และการเชื่อมต่อทางรถไฟระหว่างสองประเทศ

ตามที่ระบุในคำแถลงของกระทรวงการต่างประเทศกัมพูชา นายกรัฐมนตรีของไทยจะเข้าเฝ้าฯ พระมหากษัตริย์สีหมุนี และสักการะพระบรมราชานุสาวรีย์ของพระบาทสมเด็จพระนโรดมสีหนุ.

[Mongwin]

ขอความเห็นชอบการก่อสร้างสะพานรถไฟระหว่างไทย – กัมพูชา
RYT9 มติคณะรัฐมนตรี -- อังคารที่ 28 ตุลาคม 2557 19:03:23 น.

เรื่อง ขอความเห็นชอบการก่อสร้างสะพานรถไฟระหว่างไทย – กัมพูชา

คณะรัฐมนตรีมีมติอนุมัติหลักการการก่อสร้างสะพานรถไฟระหว่างไทย – กัมพูชา ตามที่กระทรวงคมนาคม (คค.) เสนอ และให้ คค.การรถไฟแห่งประเทศไทย และกระทรวงการต่างประเทศ หารือร่วมกันเพื่อกำหนดกรอบแนวทางการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมสำหรับการเจรจาตกลงความร่วมมือระหว่างไทยกับกัมพูชา เพื่อลดปัญหาอุปสรรคในการดำเนินงานเนื่องจากพื้นที่ดำเนินงานเป็นพื้นที่ชายแดน และพิจารณาถึงภาระค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาสะพานรถไฟระหว่างไทย – กัมพูชา ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตด้วย

สาระสำคัญของเรื่อง

คค.เสนอคณะรัฐมนตรีพิจารณาว่า ความสัมพันธ์ระหว่างไทย –กัมพูชามีพัฒนาการที่ดีขึ้นตามลำดับ และเพื่อเตรียมความพร้อมของประเทศไทยและกัมพูชาในการเป็นประชาคมอาเซียน ในปี 2558 จึงควรเร่งรัดการดำเนินงานโครงการก่อสร้างเส้นทางรถไฟช่วงสถานีอรัญประเทศ – สะพานคลองลึก และการก่อสร้างสะพานรถไฟระหว่างไทย – กัมพูชา เพื่อเชื่อมโยงโครงข่ายคมนาคมในแนวเส้นทางเศรษฐกิจด้านใต้ (Southern Economic Corridor) ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกทางด้านการค้า การลงทุน การท่องเที่ยว และการเดินทางไปมาหาสู่ของประชาชน ทั้งนี้ หากดำเนินการล่าช้าจะส่งผลกระทบต่อแผนแม่บทว่าด้วยการเชื่อมโยงระหว่างกันในอาเซียน (MPAC)

--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา (นายกรัฐมนตรี) วันที่ 28 ตุลาคม 2557--

----

ครม.มีมติเชื่อมความสัมพันธ์กับกัมพูชา
โดย : กรุงเทพธุรกิจออนไลน์ วันที่ 28 ตุลาคม 2557 19:05

ครม.มีมติเชื่อมความสัมพันธ์กับกัมพูชา อนุมัติหลักการสร้างสะพานรถไฟและอนุมัติจัดทำเอ็มโอยูท่องเที่ยวร่วมกัน

ผู้สื่อข่าวรายงานว่าคณะรัฐมนตรี(ครม.)มีมติอนุมัติหลักการการก่อสร้างสะพานรถไฟระหว่างไทย - กัมพูชา ตามที่กระทรวงคมนาคม (คค.) เสนอ และให้ คค. การรถไฟแห่งประเทศไทย (รฟท.)และกระทรวงการต่างประเทศ หารือร่วมกันเพื่อกำหนดกรอบแนวทางการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมสำหรับการเจรจาตกลงความร่วมมือระหว่างไทยกับกัมพูชา เพื่อลดปัญหาอุปสรรคในการดำเนินงาน เนื่องจากพื้นที่ดำเนินงานเป็นพื้นที่ชายแดน และพิจารณาถึงภาระค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาสะพานรถไฟระหว่างไทย - กัมพูชา ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตด้วย

นอกจากนี้ครม.ยังมีมติอนุมัติตามที่กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาเสนอ ดังนี้

1.อนุมัติการจัดทำและลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวระหว่างไทยกับกัมพูชา ทั้งนี้ หากก่อนลงนามมีความจำเป็นต้องปรับปรุงแก้ไขร่างบันทึกความเข้าใจฯ ในส่วนที่ไม่ใช่สาระสำคัญ ให้กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาพิจารณาดำเนินการในเรื่องนั้นๆ แทนคณะรัฐมนตรี โดยไม่ต้องนำเสนอคณะรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาอีกครั้ง

2.อนุมัติให้นางกอบกาญจน์ วัฒนวรางกูร รมว.ท่องเที่ยวฯ เป็น ผู้ลงนามในบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวระหว่างไทยกับกัมพูชา

และ3. อนุมัติให้กระทรวงการต่างประเทศจัดทำหนังสือมอบอำนาจเต็ม (Full Powers) ให้ผู้ลงนามที่อ้างถึงข้างต้นในการลงนามบันทึกความเข้าใจฯ

[Mongwin]

นายกฯเตรียมเยือนกัมพูชาลงนามMOU3ฉ.เชื่อมเส้นทางรถไฟ-การท่องเที่ยว
ฅนข่าว 30 ตุลาคม 2557 เวลา 15:19 น.

พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี และหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ หรือคสช.มีกำหนดการเยือนราชอาณาจักรกัมพูชาอย่างเป็นทางการ ระหว่างวันที่ 30 -31 ตุลาคม ภารกิจสำคัญในการเยือนครั้งนี้ นายกรัฐมนตรีจะเข้าเฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหมุนี กษัตริย์แห่งราชอาณาจักรกัมพูชาและหารือข้อราชการกับ สมเด็จฮุน เซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชา การร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจ (MOU) 3 ฉบับ

โดยบันทึกความเข้าใจทั้ง 3 ฉบับ ได้แก่

1.บันทึกความเข้าใจระหว่างไทยและกัมพูชาว่าด้วยการขจัดการค้าเด็กและหญิงและการช่วยเหลือเหยื่อการค้ามนุษย์

2.บันทึกความเข้าใจว่าด้วยการเชื่อมต่อเส้นทางรถไฟ

3.บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว

[Mongwin]

Presentation on Cambodia Railway Master Plan for the 36th ASEAN Railway CEO's Conference
by Sok-Tharath CHREUNG , Transport Economist/Consultant at De & E International Consultant
on Oct 30, 2014
http://www.slideshare.net/SokTharathCHREUNG/presentation-for-cambodia

[Wisarut]

การบูรณะทางรถไฟเขมร - การบูรณะทางจากศรีโสภณ (กม. 337) ไป บัดเดือง (กม. 32) ยังไม่ได้ทำเพราะ ขาดเงิน ต้องขอเงินกู้อีก 125 ล้านดอลลาร์ จึงได้ผล
http://www.slideshare.net/SokTharathCHREUNG/presentation-for-cambodia-for-technical-working-group?next_slideshow=1

[Wisarut]

ครม. เช่นชอบในหลักการสร้างสะพานรถไฟข้ามแดน ที่อรัญประเทศ - คลองลึก
ThaiPBS
30 ตุลาคม 2014

[Mongwin]

^^^
ดาวน์โหลดไฟล์ต้นฉบับ PowerPoint ทั้ง Master Plan และ Rehabilitation Project ได้ที่นี่ครับ
http://biochem.flas.kps.ku.ac.th/rft/CambodiaRailMasterPlan.rar

[Mongwin]

นายกรัฐมนตรีของไทยเยือนกัมพูชา

Thai PM Starts Official Visit in Cambodia
AKP Phnom Penh, October 30, 2014 –

Thai Prime Minister H.E. Gen. Prayut Chan-o-Cha arrived this afternoon in Phnom Penh for his two-day official visit, at the invitation of Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia.

H.E. Gen. Prayut Chan-o-Cha and his entourage were warmly welcomed at Phnom Penh International Airport by H.E. Khieu Kanharith, Minister of Information, and many other senior royal government officials.

According to the schedule, during his visit in Cambodia on Oct. 30-31, H.E. Gen. Prayut Chan-o-Cha will hold bilateral meeting with Samdech Techo Hun Sen at the Peace Palace following the official welcoming ceremony.

After that, both premiers will witness the signing ceremony of three important documents including the Memorandum of Understanding (MoU) on Tourism Cooperation; the MoU on Bilateral Cooperation for Eliminating Trafficking in Persons and Protecting Victims for Trafficking, and the MoU on Connection of the Railway between the Government of the Kingdom of Cambodia and the Government of the Kingdom of Thailand.

Samdech Techo Hun Sen and his Thai counterpart will also hold a joint press conference at the Peace Palace.

In the evening, H.E. Gen. Prayut Chan-o-Cha will be received in a royal audience by His Majesty Norodom Sihamoni, King of Cambodia, and attend a dinner reception hosted by Samdech Techo Hun Sen.

Tomorrow, H.E. Gen. Prayut Chan-o-Cha will lay wreaths at the Independent Monument and then pay tribute to the Statue of Preah Karuna Preah Borom Ratanak Kaudh, the Late King-Father, located in the Independence Monument Park. The Thai premier is also scheduled to visit the National Museum before returning home in the afternoon.

By Khan Sophirom

----






http://www.kampucheathmey.com/local-news/general-news/18169-2014-10-31-02-00-14.html

សម្តេច​តេ​ជោ​ក៏បាន​ថ្លែងអំណរគុណ ចំពោះ​រាជរដ្ឋាភិបាល​ថៃ​ដែល​បាន​សាងសង់​ស្ពាន​ផ្លូវដែក​ត​ភ្ជាប់​ពី​ប៉ោយប៉ែត​ទៅ​អារញ្ញ ​ប្រវែង៤៥​ម៉ែត្រ​ដែល​ទើបបាន​ចុះហត្ថលេខា​រួចរាល់​នោះ។
สมเด็จฮุนเซ็นกล่าวขอบคุณรัฐบาลไทยที่ได้สร้างสะพานเชื่อมระหว่างปอยเปตกับอรัญประเทศความยาว 45 เมตร

[Wisarut]