Ads Service

Main Menu

 
icon_home.gif Homepage
icon_community.gif Members Zone
· ข้อมูลส่วนตัว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ข่าวสารส่วนตัว
· บริการเว็บเมล์
· กระดานข่าว
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก กระดานฝากข้อความ
· รถไฟไทยแกลลอรี่
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก รายนามสมาชิก
· แบบสำรวจ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก สมุดเยี่ยม
· เกี่ยวกับสมาชิก
favoritos.gif News & Stories
· เรื่องทั้งหมด
· เนื้อหาสาระ
· เรื่องสำหรับพิมพ์
· ยอดฮิตติดอันดับ
· ค้นหาข่าวสาร
· ค้นหากระทู้เก่า
nuke.gif Contents
· กำหนดเวลาเดินรถ
· ประเภทขบวนรถโดยสาร
· ข้อมูลเส้นทางรถไฟ
· แผนที่เส้นทางรถไฟ
· อัตราค่าโดยสาร
· คำนวณค่าโดยสารรถไฟ
· รูปแบบการให้บริการรถไฟ
· หมายเลขโทรศัพท์ที่สำคัญ
· ทริปท่องเที่ยวโดยรถไฟ
· ระบบติดตามขบวนรถ
som_downloads.gif Services
· Downloads
· GoogleSearch
· Hotels Booking
· FlashGames
· Wallpaper 1
· Wallpaper 2
· Wallpaper 3
· Wallpaper 4
icon_members.gif Information
· เกี่ยวกับเรา
· นโยบายความเป็นส่วนตัว
· แผนผังเว็บไซต์ฯ
ใช้งานได้เฉพาะสมาชิก ส่งข้อแนะนำติชม
· ติดต่อลงโฆษณา
· แนะนำและบอกต่อ
· สถิติทั้งหมด
· สำหรับผู้ดูแลระบบ
 

Sponsors

 

Rotfaithai.Com

 

Visitors

 


มีผู้เข้าเยี่ยมชม
สมาชิก:311322
ทั่วไป:13282836
ทั้งหมด:13594158
คน ตั้งแต่
01-08-2004
 


Rotfaithai.Com :: View topic - เปิดใช้สถานีรถไฟหัวหินแห่งใหม่ 11 ธ.ค. 66
 Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   UsergroupsUsergroups   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

เปิดใช้สถานีรถไฟหัวหินแห่งใหม่ 11 ธ.ค. 66
Goto page Previous  1, 2, 3
 
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> สถานีรถไฟและสถาปัตยกรรมสำคัญเกี่ยวกับรถไฟไทย
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Wisarut
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 27/03/2006
Posts: 42784
Location: NECTEC

PostPosted: 18/12/2023 12:29 pm    Post subject: Reply with quote

สถานีรถไฟหัวหินแห่งใหม่ แลนด์มาร์กสถานีสไตล์วิกตอเรีย

ฐานเศรษฐกิจ
17 ธันวาคม 2566

สถานีรถไฟหัวหินแห่งใหม่ เปิดให้บริการแล้ว แลนด์มาร์กหัวหิน สถานีสไตล์วิกตอเรียแห่งเดียวในไทย หนึ่งในงานก่อสร้างรถไฟทางคู่สายใต้ ช่วง นครปฐม-ชุมพร
ล่าสุด “สถานีรถไฟหัวหิน”แห่งใหม่ ได้เปิดให้บริการแล้วตั้งแต่เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2566 ที่ผ่านมา โดยตัวอาคารเป็นลักษณะอาคาร 3 ชั้นขนาดใหญ่ มีชั้นใต้ดินออกแบบให้สอดรับกับสถานีหัวหินเดิม


อาคารสถานีรถไฟหัวหินแห่งใหม่ เป็นสถานียกระดับที่มีทางเดินใต้สถานีแห่งแรกในประเทศไทย ซึ่งอาคารสถานีฯ มีความพร้อมด้านความปลอดภัย 100 % มีสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างครบครันครอบคลุมผู้ใช้งานทุกลุ่ม โดยการออกแบบยังคงเอกลักษณ์ของสถานีเดิมตามสถาปัตยกรรมวิกตอเรีย คำนึงถึงความสวยงาม และการมีส่วนร่วมอนุรักษ์บรรยากาศการท่องเที่ยวในพื้นที่

โดยตัวอาคารเป็นลักษณะอาคาร 3 ชั้นขนาดใหญ่ มีชั้นใต้ดินออกแบบให้สอดรับกับสถานีหัวหินเดิม มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ทั้งลิฟต์ บันไดเลื่อน บันไดทางขึ้นลง บันไดหนีไฟ ห้องสุขา ห้องพักรอสำหรับพระภิกษุสงฆ์ ห้องให้นมบุตร ห้องรับฝากสิ่งของ ห้องจำหน่ายตั๋ว ห้องเจ้าหน้าที่การรถไฟฯ รวมทั้งพื้นที่ใช้สอยสำหรับประชาชน นักท่องเที่ยว สามารถข้ามมาใช้อาคารแห่งใหม่จากสถานีเดิม ทั้งชานชาลาที่ 1 และ 2 จะมีบันไดเลื่อนลงไปชั้นใต้ดินเพื่อไปอาคารใหม่ ซึ่งขณะนี้อยู่ในระหว่างทดสอบระบบ


ปัจจุบันมีการเดินรถ (ไป- กลับ) จำนวน 28 ขบวน เป็นการเดินรถด้วยทางคู่ ทำให้เส้นทางกรุงเทพ - หัวหิน ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง ซึ่งเป็นทางเลือกการเดินทางให้กับประชาชนและนักท่องเที่ยว ที่สะดวก ปลอดภัย ลดเวลาการเดินทาง และเลี่ยงการจราจรติดขัดช่วงเทศกาล ทั้งนี้ สถานีรถไฟหัวหินมีการเชื่อมต่อการเดินทาง (feeder) กับระบบขนส่งสาธารณะอื่น ๆ ที่สะดวก

ส่วนอาคารสถานีเดิมซึ่งเปิดใช้งานมา 112 ปี ยังคงอนุรักษ์ไว้ให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญทางประวัติศาสตร์ของจังหวัด โดยเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้ามาถ่ายรูป เช็กอินภายในสถานีรถไฟหัวหิน เป็นแลนด์มาร์กที่สำคัญของการท่องเที่ยวหัวหิน ซึ่งมีแผนจะพัฒนาให้เป็นพิพิธภัณฑ์ต่อไป

ทั้งการรถไฟฯ ดูแลการให้บริการแก่ผู้โดยสาร และประชาชนนักท่องเที่ยวที่เข้ามาใช้บริการภายในสถานีรถไฟหัวหินให้ได้รับความสะดวกสูงสุด โดยเฉพาะในส่วนของนักท่องเที่ยวที่เข้ามาถ่ายรูปความสวยงามของสถาปัตยกรรมสถานีหัวหินเดิมจำนวนมาก จะต้องไม่กระทบต่อการใช้บริการแก่ผู้โดยสาร ซึ่งในการเปิดให้บริการสถานีหัวหินแห่งใหม่นี้ จะช่วยลดความแออัดและเพิ่มความสะดวกในการเดินทางได้อีกทางหนึ่ง


นอกจากนี้ยังขอให้การรถไฟฯ ช่วยดูแลอนุรักษ์สถานีรถไฟหัวหินให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญทางประวัติศาสตร์ของจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ พร้อมกับเปิดกว้างให้หน่วยงานต่างๆ ติดต่อเข้าใช้สถานีรถไฟหัวหิน เป็นสถานที่จัดกิจกรรมต่างๆ เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ และร่วมอนุรักษ์สถานีไปพร้อมๆ กันด้วย

หากย้อนเรื่องราวความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของสถานีรถไฟแห่งนี้คือ พลับพลาพระมงกุฎเกล้าฯ สถานีรถไฟหัวหินแห่งแรก สร้างราว พ.ศ. 2453 แม้จะผ่านมา 100 ปีแล้ว แต่ยังอยู่ในสภาพที่สวยงาม ควรแก่การอนุรักษ์

ต่อมาได้สร้างอาคารสถานีรถไฟหัวหินขึ้นใหม่ ที่เห็นในปัจจุบัน ในปี พ.ศ. 2469 โดย พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระกำแพงเพชรอัครโยธิน เมื่อครั้งทรงดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาการรถไฟแห่งกรุงสยาม อาคารสถานีรถไฟหัวหินเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบครึ่งตึกครึ่งไม้ อิทธิพลจากสถาปัตยกรรมวิคทอเรีย ประเทศอังกฤษ ลงสีด้วยโทนครีม ตัดกับสีแดง ตัวอาคารมีลวดลายสวยงามประดับเสาค้ำยัน อันวิจิตร


สำหรับพลับพลาพระมงกุฎเกล้าฯ สร้างขึ้นในสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ออกแบบเป็นพลับพลาจัตุรมุข ใช้ในการที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าฯ เสด็จประทับทอดพระเนตร กองเสือป่า และลูกเสือทั่วประเทศทำการฝึกซ้อมยุทธวิธีเป็นประจำทุกปี

ภายหลังจากสิ้นรัชสมัยของพระองค์ การรถไฟแห่งประเทศไทยจึงได้รื้อถอนมาเก็บไว้ และเพื่อเป็นการรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์ ต่อมาในปี พ.ศ.2511 จึงได้มีการนำเครื่องอุปกรณ์ก่อสร้างของพลับพลาสนามจันทร์มาปลูกสร้างขึ้นใหม่ที่หัวหินดังกล่าว

ทั้งนี้เพื่อเป็นที่ประทับขึ้นและลงรถไฟของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ พร้อมตั้งชื่อใหม่ว่า "พลับพลาพระมงกุฎเกล้าฯ" ซึ่งถือเป็นสถานีรถไฟที่เชิดหน้าชูตาของชาวอำเภอหัวหิน และยังเป็นที่เก็บหัวรถจักรไอน้ำเก่าที่การรถไฟฯ สั่งซื้อมาจากประเทศอังกฤษ อีกทั้งยังเคยวิ่งให้บริการในเส้นทางรถไฟ ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 อีกด้วย

ทั้งนี้การเดินทางที่จะมาหัวหิน อาจจะมีทั้งรถส่วนตัว ทั้งรถไฟ แต่หลายๆคนคงลืมไปแล้วยังมีรถไฟให้ใช้บริการจากกรุงเทพมาถึงหัวหินกันอยู่แม้อาจเป็นการเดินทางที่อาจจะช้า แต่ก็เป็นการเดินทางที่ถึงชัวร์และปลอดภัยมากที่สุด การเดินทางรถไฟในตอนเช้า
Back to top
View user's profile Send private message
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44777
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 26/12/2023 1:27 pm    Post subject: Reply with quote

ตำนานบทใหม่​สถานีหัวหิน​Ep.1 อลังการแห่งยุค2024
สุรเสียง พลับพลาสวรรค์
Dec 26, 2023


https://www.youtube.com/watch?v=pR4RfLl2084
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44777
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 28/12/2023 7:46 am    Post subject: Reply with quote

สถานีหัวหินใหม่​ "ป้ายแดง" ตำนานบทใหม่​ Ep.2
สุรเสียง พลับพลาสวรรค์
Dec 27, 2023


https://www.youtube.com/watch?v=Esiw4lL2NnQ
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44777
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 28/12/2023 7:59 pm    Post subject: Reply with quote

"สุริยะ"ตรวจเยี่ยมสถานีรถไฟหัวหินเน้นย้ำความปลอดภัยผู้โดยสารในช่วงเทศกาลปีใหม่
28 ธันวาคม 2566 19:04 น. สยามรัฐออนไลน์ ข่าวทั่วไทย

วันที่ 28 ธ.ค.66 นายสุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม พร้อมคณะได้เดินทางมาตรวจเยี่ยมการเตรียมความพร้อมอำนวยความสะดวกและปลอดภัยให้แก่ประชาชนในช่วงเทศกาลปีใหม่ ที่สถานีรถไฟหัวหิน จ.ประจวบฯ โดยมีนายอวิรุทธ์ ทองเนตร รองผู้ว่าการรถไฟแห่งประเทศไทย (รฟท.) นายกิตติพงศ์ สุขภาคกุล รองผู้ว่าราชการ จ.ประจวบคีรีขันธ์ นางสาวทวีพร เพิ่มทวี ขนส่งจังหวัดประจวบฯ ผู้บริหารกระทรวงคมนาคม นายสถานีรถไฟหัวหิน ให้การต้อนรับ พร้อมกันนี้ นายสุริยะได้แจกกระเป๋าช้อปปิ้งให้กับเจ้าหน้าที่การรถไฟฯ และประชาชนที่มาใช้บริการที่สถานีรถไฟหัวหินด้วย

โดย นายสุริยะ กล่าวว่า ตนเองมีความห่วงใยพี่น้องประชาชนที่ได้เริ่มทยอยเดินทางกลับภูมิลำเนา และประชาชนที่เดินทางไปท่องเที่ยวต่างจังหวัด หรือทำบุญในช่วงวันหยุดยาวเทศกาลปีใหม่ 2567 ที่คาดการณ์ว่าจะมีการใช้รถยนต์ส่วนบุคคลรวมถึงบริการขนส่งสาธารณะจำนวนมาก จึงมอบนโยบายให้ทุกหน่วยงานในสังกัดกระทรวงคมนาคม เตรียมความพร้อมอำนวยความสะดวกและความปลอดภัยให้กับประชาชนอย่างเต็มกำลังความสามารถ โดยในช่วงเทศกาลปีใหม่นี้ขอให้เจ้าหน้าที่ทุกท่านร่วมส่งความสุขสร้างรอยยิ้มให้กับพี่น้องประชาชน ดูแลอำนวยความสะดวกในการเดินทางด้วยรถไฟ ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความไม่ประมาท ยึดถือการปฏิบัติหน้าที่ตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัด เพื่อให้ประชาชนเดินทางกลับภูมิลำเนาหรือท่องเที่ยวอย่างปลอดภัย เป็นของขวัญในเทศกาลปีใหม่นี้

สำหรับที่สถานีรถไฟหัวหิน ที่มีมานานเป็นสถานีที่สำคัญ ที่เดินทางจากกรุงเทพฯ สู่ภาคใต้ตอนนี้ทางการรถไฟแห่งประเทศไทยก็กำลังปรับปรุงให้มีสภาพที่ดีขึ้น เพราะทางกระทรวงคมนาคมเรา ต่อไปเราจะเน้นการเดินทางระบบราง เพื่อจะให้ประชาชนสามารถเดินทางได้รวดเร็ว โดยจะเห็นว่าตอนนี้มีการสร้างรางคู่แล้ว ซึ่งเดิมเป็นรางเดี่ยว เพราะฉะนั้นการเดินทางสมัยเดิมใช้เวลา 4-5 ชั่วโมง แต่หลังจากที่สร้างเสร็จแล้วก็ไม่เกิน 3 ชั่วโมง และนอกจากจะเป็นการขนส่งคนที่มีประสิทธิภาพแล้วก็ยังมีการขนส่งสินค้าต่างๆ ทำให้ลดต้นทุน
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44777
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 01/01/2024 2:57 pm    Post subject: Reply with quote

ที่นี่สถานีหัวหิน Hua Hin Train Spotters
1 ม.ค. 2567

อัพเดตสถานะการให้บริการขบวนรถในส่วนของสถานีรถไฟหัวหิน (15 ธันวาคม 2566) เรียงตามเวลา

รอบกลางวัน
ขบวน 43 กรุงเทพอภิวัฒน์ - สุราษฎร์ธานี (ด่วนพิเศษ)
ถึง 10.31 น. ออก 10.36 น.
ขบวน 255 ธนบุรี - หลังสวน (ธรรมดา)
ถึง 11.46 น. ออก 11.49 น.
ขบวน 254 หลังสวน - ธนบุรี (ธรรมดา)
ถึง 12.44 น. ออก 12.47 น.
ขบวน 261 กรุงเทพ - สวนสนประดิพัทธ์ (ธรรมดา)
ถึง 13.50 น. ออก 13.53 น.
ขบวน 40 สุราษฎร์ธานี - กรุงเทพอภิวัฒน์ (ด่วนพิเศษ)
ถึง 14.31 น. ออก 14.36 น.
ขบวน 262 สวนสนประดิพัทธ์ - กรุงเทพ (ธรรมดา)
ถึง 14.43 น. ออก 14.46 น.

รอบค่ำ
ขบวน 251 ธนบุรี - ประจวบคีรีขันธ์ (ธรรมดา)
ถึง 17.31 น. ออก17.32 น.
ขบวน 171 กรุงเทพอภิวัฒน์ - สุไหงโกลก (เร็ว)
ถึง 18.44 น. ออก 18.49 น.
ขบวน 37 กรุงเทพอภิวัฒน์ - สุไหงโกลก (ด่วนพิเศษ)
ถึง 19.45 น. ออก 19.50 น.
ขบวน 45 กรุงเทพอภิวัฒน์ - ปาดังเบซาร์ (ด่วนพิเศษ)
ถึง 19.45 น. ออก 19.50 น.
ขบวน 31 กรุงเทพอภิวัฒน์ - หาดใหญ่ (ด่วนพิเศษ)
ถึง 20.20 น. ออก 20.25 น.
ขบวน 169 กรุงเทพอภิวัฒน์ - ยะลา (เร็ว)
ถึง 21.32 น. ออก 21.37 น.

รอบดึก - เช้า
ขบวน 83 กรุงเทพอภิวัฒน์ - ตรัง (ด่วน)
ถึง 22.24 น. ออก 22.29 น.
ขบวน 85 กรุงเทพอภิวัฒน์ - นครศรีธรรมราช (ด่วน)
ถึง 23.27 น. ออก 23.32 น.
ขบวน 167 กรุงเทพอภิวัฒน์ - กันตัง (เร็ว)
ถึง 00.07 น. ออก 00.12 น.
ขบวน 44 สุราษฎร์ธานี - กรุงเทพอภิวัฒน์ (ด่วนพิเศษ)
ถึง 00.09 น. ออก 00.14 น.
ขบวน 168 กันตัง - กรุงเทพอภิวัฒน์ (เร็ว)
ถึง 01.13 น. ออก 01.18 น.
ขบวน 86 นครศรีธรรมราช - กรุงเทพอภิวัฒน์ (ด่วน)
ถึง 01.45 น. ออก 01.50 น.
ขบวน 39 กรุงเทพอภิวัฒน์ - สุราษฎร์ธานี (ด่วนพิเศษ)
ถึง 02.04 น. ออก 02.09 น.
ขบวน 170 ยะลา - กรุงเทพอภิวัฒน์ (เร็ว)
ถึง 02.19 น. ออก 02.24 น.
ขบวน 84 ตรัง - กรุงเทพอภิวัฒน์ (ด่วน)
ถึง 02.42 น. ออก 02.47 น.
ขบวน 172 สุไหงโกลก - กรุงเทพอภิวัฒน์ (เร็ว)
ถึง 03.52 น. 03.57 น. ออก
ขบวน 32 หาดใหญ่ - กรุงเทพอภิวัฒน์ (ด่วนพิเศษ)
ถึง 04.22 น. ออก 04.27 น.
ขบวน 38 สุไหงโกลก - กรุงเทพอภิวัฒน์ (ด่วนพิเศษ)
ถึง 04.47 น. ออก 04.52 น.
ขบวน 46 ปาดังเบซาร์ - กรุงเทพอภิวัฒน์ (ด่วนพิเศษ)
ถึง 04.47 น. ออก 04.52 น.
ขบวน 252 ประจวบคีรีขันธ์ - ธนบุรี (ธรรมดา)
ถึง 06.25 น. ออก 06.26 น.
ขบวนรถพิเศษนอกตาราง
ขบวน 911 กรุงเทพ - สวนสนประดิพัทธ์ (พิเศษนำเที่ยว)
ถึง 10.54 น. ออก 10.57 น.
ขบวน 912 สวนสนประดิพัทธ์ - กรุงเทพ (พิเศษนำเที่ยว)
ถึง 16.36 น. ออก 16.38 น.

ท่านผู้โดยสารสามารถใช้บริการแอพพลิเคชั่น SRT D-Ticket เพื่อจองตั๋ว และตรวจสอบขบวนรถที่จะเดินทาง โปรดตรวจสอบข้อมูลของขบวนรถ วันและเวลาที่จะเดินทางทุกครั้งก่อนการเดินทาง สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่สายด่วนรถไฟสัมพันธ์ โทรศัพท์ 1690 ตลอด 24 ชั่วโมง

https://www.facebook.com/athuahinstation/posts/880041354126127
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44777
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 09/01/2024 3:59 pm    Post subject: Reply with quote

สถานีหัวหินระบบปิด ผู้โดยสารจะต้องแสดงตั๋วก่อนขึ้นชานชลา
Banpong station
Jan 9, 2024


https://www.youtube.com/watch?v=9uokEspoIm4
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mongwin
1st Class Pass (Air)
1st Class Pass (Air)


Joined: 24/09/2007
Posts: 44777
Location: ทางรถไฟสายสุพรรณบุรี สายสงขลา

PostPosted: 30/01/2024 7:01 pm    Post subject: Reply with quote

สถานีรถไฟหัวหิน เปิดให้บริการแล้ว สวยงามยิ่งใหญ่สมกับเป็นอันดับ 1 ของประเทศจริงๆ!#สถานีรถไฟ
ข้าวในดอก channel / kao nai dok
Jan 30, 2024


https://www.youtube.com/watch?v=t5ATrUSs8pI
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Reply to topic    Rotfaithai.Com Forum Index -> สถานีรถไฟและสถาปัตยกรรมสำคัญเกี่ยวกับรถไฟไทย All times are GMT + 7 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3

 

Share |

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Forums ©